Hal-abuurka diiradda laga soo qaatay dhexdhexaadnimada, sida kiiska Camila Sosa, waxay maamushaa inay bixiso farqiga lagama maarmaanka ah ee aagga sida suugaanta, oo had iyo jeer u baahan kala duwanaansho, kala duwanaansho iyo nasasho la mid ah si ay u sii ahaato booskaas xorriyadda. in ay isku dhacaan wax walba si damiirka loo ilaaliyo.
Camila Sosa waxay ka shaqeysaa shaleemada, masraxa, gabayada iyo tiraabta (hadday sheeko ama sheeko-abuur tahay). Laan ka mid ah kanaalkaas hal-abuurka ah ee ka soo jeeda welwelka is dhex galka ah ee ku soo caanbaxay fasiraada ama milicsiga erayada. Halkan waxaan diiradda ku saari doonaa kuwa sheeko-yaqaannada ah ee ka dhigay qoraagan tixraac adduunka transsexual awood u leh inuu u boodo suugaanta u gaarka ah sida ay tahay mid caalami ah.
Sababtoo ah waxa ugu fiican ayaa ah isku-dhafka u dhexeeya sheekada waayo-aragnimada iyo aragtiyada gaarka ah (oo ku saabsan waxa jidka adag ee loo maro xaqiijinta marka wax walba aysan ku habboonayn aqoonsiga iyo midka ugu jidheed), iyo caadinimada oo lagu gaaro faahfaahin faahfaahsan, naxariis iyo asal ahaan. ku dayashada dadka xaalad kasta oo lagu tiriyo marin cad.
3da Buugaag ee ugu Sareeya ee lagu taliyay Camila Sosa Villada
Xumaanta
Dunidan darafyada, tiraha iyo canabka xun, waxa ka duwan ayaa ku dambeeya in la tilmaamo waxa xun maadaama waxa ka duwan yahay caddaanka kaliya uu noqon karo madow. Maaha su'aal ah furitaanka maskaxda oo ku xiran silikoon cawl. Laakiin qof kasta oo buuggan galaa waa sababta oo ah wuxuu leeyahay rabitaan iyo go'aan adag oo ah inaan lagu qaadin qallafsanaan khatar ah, oo si gaar ah u kala qaybsan ilaa heer uu firdhiyo.
Markii ay timid caasimadda Cordoba si ay wax uga barato jaamacadda, Camila Sosa Villada waxay tagtay habeen habeenada ka mid ah, iyadoo ka cabsanaysa dhimashadeeda, si ay u basaasto transvestites ee Parque Sarmiento waxayna heshay booskeedii ugu horreeyay ee lahaanshaha adduunka. Xumaanta Waa hab-dhaqan bilow ah, sheeko faneed iyo sheeko naxdin leh, sawir kooxeed, muujinta walxaha qarxa, dalxiis la hagayo ee male-awaalka qoraaga iyo taariikh nololeed ka duwan kuwa kale.
Labada weji ee transvestite ee inta badan iska celiya oo ka argagaxsada bulshada si fiican u fakaraysa waxay ku biiraan DNA-da: xanaaqa transvestite iyo xisbiga noqoshada beddelka. Marguerite Duras, Wislawa Szymborska iyo Carson McCullers waxay ku wada nool yihiin codkeeda suugaaneed. Dhacdadii ugu dambeysay ee suugaanta Argentine, oo loo turjumay Jarmal, Faransiis, Noorwiiji iyo Croatian.
saaxiibtii Sandro
Si loo maro sirta jacaylka transvestite, Camila waxay ku hubaysan tahay codkeeda birta ah iyo amuletyada ay taqaanay sida loo dhiso xoogga habeenkii. Mar way jeclaataa marna way necbaataa, way damacdaa oo waa la hamiyaa, waxay isku dartaa murugo iyo farxad jidh kasta oo ay isku shubto. Marka la bacrimiyo, waxay soo saartaa aayado cunfi ah iyo dhir aan fiicneyn oo buux dhaafiyay balakoonnada ay tacosku deggan yihiin. Sixirka aad u weyn, waxaan kaliya qoorta ka ceshan karnaa si aan u aragno dhiigeeda, gubatay oo ku qosliso adduunka.
Waxaa laga yaabaa in xusuusta dadka caashaqay ay tahay tan ugu dhib yar dhammaan inta uu qoraalkiisu inoo soo bandhigayo, waxaa sidoo kale jira hooyo u kireysay qoys kale, daalka aabaha ee la dagaalanka faqriga, gacaliyaha gacaliyaha, saaxiibada dhintay. Mararka qaarkood waxaan jeclaan lahayn inaan ka ilaalinno xusuusta qaarkeed, laakiin waxay la mid tahay in la soo koobo duuliyaha dab-demiska ah, flicker ee iftiinka ugu jilicsan ka hor gudcur buuxda. Qof jilicsan oo qabata ereyada ku soo dhacaya hawada furan ee khibradda. Qalbiga wax akhriya ee lagu dhiirigaliyo inuu ku safro quruxda duurjoogta ah ee saaxiibtii Sandro ma awoodi doontid inaad ka baxdo dhib la'aan.
Waxaan ahay doqon ku jecel adiga
Marxaladaha sida faraantiyada halkaas oo nolosha lagu dagaalamo maalin kasta isla marka aad joojiso inaad noqoto daawadayaasha xunxun ee ka qayb gala nolosha oo u hilowga cudurrada si ay u dilaan philias-keeda aan la sheegi karin ama si fudud ugu raaxaysanaya dharbaaxada kuwa kale ee ka dhanka ah shiraacda. Qosol badan oo sheeko ah oo raadiya garaaca, ilaa uu dhiiggu daadiyo dhammaan daawadayaasha. Isaga oo dhiirigelinaya ninka ay isku dalka yihiin Samantha SchweblinSheekooyinkani waxay helayaan dhalaalka ugu caansan ee dheemanka ka dhashay dhuxusha.
Sagaashamaadkii, naagtu waxay nolol maalmeed u samaysaa sidii saaxiibtii ay kireysteen ragga khaniisiinta ah. Godka Harlem, transvestite-ka Laatiinka ah ma yaqaanno cid kale oo aan ahayn Billie Holiday. Koox rugbiers ah ayaa ku dul wareegaysa qiimihii habeenka galmada waxayna taa beddelkeeda heleen wixii ay mudnaayeen. Sooryada, ayeeyooyinka, carruurta iyo eyda weligood ma aha waxa ay u muuqdaan...
Sagaalka sheeko ee uu ka kooban yahay buuggan waxa ku nool jilayaal bini-aadmi ah oo xad-dhaaf ah oo si qoto dheer u wajaha xaqiiqo xunxun siyaalo la yaab leh sida naftooda oo kale. Waxaan ahay doqon ku jecel adiga waxay xaqiijinaysaa in Camila Sosa Villada ay tahay mid ka mid ah codadka ugu awoodda badan uguna asalka ah suugaanta casriga ah.
Milkiilaha mala-awaal dhalaalaya oo dhiirran, iyadu waxay awood u leedahay inay ku hadasho luqadda dhibbanaha weydiinta Mexico iyo inay dhisto caalamka dystopian halkaas oo jiritaanka transvestite uu ka aarguto. Milkiilaha qaab gaar ah, Sosa waxay ka gudubtaa xadka u dhexeeya xaqiiqada iyo sixirka sheekooyinkan, iyada oo ixtiraamaysa dhaqanka afka ah ee fudud iyo adkaanta aan la barbar dhigi karin.
