Chirevo chinokatyamadza cheEl Cid sechiratidzo cheReconquest chinouya kubvudzi raDon Arturo Perez Reverte kubvisa ngano kwechinguva, mukubatanidza pfungwa yenhoroondo yepamutemo. Nekuti chaizvo izvo, ngano nengano zvinogara zvine maburi adzo, mativi avo erima. Panyaya yaEl Cid, yese iye imhute iyo chimiro chake chakaunzwa nekufamba kwenguva. Kukudzwa nenziyo uye kudzingwa nemadzimambo nemadzishe. Hapana chinhu chiri nani kunze kwekudzokororwa kwengano yekukudza iyo nhamba kubva mukupesana kwayo, zvakanyanya zvinoenderana nemwana wemuvakidzani wese.
Kutanga, ngatifungei nezve chokwadi chinodakadza kuti iro ikozvino gamba zita reCid rinobva kune iyo Sidi (Ishe muchiArabic), izvo zvinotitungamira kuti tifunge kuti Rodrigo Díaz de Vivar aive murwi ane hanya nekupona kupfuura pakuwedzera kwe umambo.vamwe paPeninsula. Kunyangwe zvakadaro tichifunga kuti pamwe kuwanikwa kwehukasha hwakanyanya kwakamanikidza hutapwa hwake kwaizomusundira kuti ape pachena hunyanzvi hwake hwekurwa kune chero mupi.
Uye nekudaro, neicho chinyorwa chemaoko anotsigirwa, gamba renyika iri rakafamba muSpain yese nevanhu vake. Vakomana vakatendeka kumirairo yavo, iine iyo poipi yakaipa yechokwadi kubva panguva iyo zvese zvaive zvidiki, kunyangwe kupona mambakwedza ega ega. Varume vanoda kuita chero chinhu nerukudzo irworwo, pamberi pevavengi vechero chitendero, izvo zvaireva kupa hupenyu hwavo mukukunda umo munhu wese akahwina rombo rakanaka: kungave nekusiya nyika ino kana, mune imwe nyaya, nekukunda mukana mutsva idya zvinopisa vachidya ropa muropa vachiri paminondo yavo.
Ndakagara ndichifadzwa nemutsara unoratidza kuti gamba chero munhu anoita zvaanogona. Uye kumashure muzana ramakore rechiXNUMX, nemamiriro ezvinhu akakodzera, gamba raingova mumwe munhu aikwanisa kudya, semhuka yemusango. Chete nekuti pakanga pasisina. Hana yatove kana iyo yakapihwa chero zvodii pakutenda. kutenda kwakasimba uko kwakaita kuti varwi vane hasha vazviwane vachienderana neyavo yekufungidzira yechiKristu, zvisinei nekuti vakasangana nani. Kupfuura chero chinhu pachayo pakanga paine paradhiso yekushanyira uye ivo vaigona kuirasa mushure mehupenyu hwakashata hwakadai papasi rino.
Nekudaro, panguva yekunyatso kutsanangudza chinangwa chemunhu akaita saEl Cid, hapana mumwe ari nani kupfuura Pérez-Reverte kuti azvipindure semunyori wenhoroondo yake. Semutori wenhau akatendeka wehukuru nekutambudzika; semunyori anotyisa emamwe makore akaomarara. Mazuva evarume nevakadzi ematombo kuomarara. Mhando pakati pavo, zvisinei, chokwadi chakanyanyisa chaigona kunzwisiswa mukusiyana nerima renyika iyoyo.
Iwe unogona ikozvino kutenga inova Sidi, iro bhuku idzva naArturo Pérez Reverte, apa: