Rudzi irworwo rwema macabre epithet runoshanda semusoro webhuku rino rinokupa kutonhora usati wagara pasi kuti uverenge. Pazasi pechando chisina kujairika chinotambudza Edinburgh munguva yechando inoitika nyaya yacho, tinowana zvakashata zveruzivo rwechokwadi rwematsotsi.
Nokuti John Rebus, mutikitivha akagadzirwa nemunyori makore mazhinji apfuura, inoramba ichimirira nyaya dzisati dzasungwa kana kuvhara kunogoneka. Vamwe vavo, senge ari murufu rwaMaría, vanoziva kuti vari kusangana nematambudziko akadzika nenjodzi, idzo dzinotsigirwa nesimba rakaipa rezvematongerwo enyika, kuyedzwa kana kutyisidzirwa nemafiya uye madenderedzwa anovhara pane yekare mhondi Bill Ger Cafferty.
Asi izvo hapana anoziva ndizvozvo muongorori Rebus haafarire bhizinesi risina kupera, kunyangwe vangave vakura zvakadzika sei. Mhondi yaMaria kana mhondi dzinogona kuzviona dzisiri dzeJustice. Zvinogona kunge zvichitombova kuti Rutongeso irwo harunzwisisike pamberi pekutongwa kwemamwe matsotsi.
Zvipingamupinyi zvikuru torpedo chero kuyedza kugadzirisa iyi nyaya yakamirira. Asi John Rebus akajeka nezvazvo, chokwadi chinofanira kubuda hongu kana hongu. Uye uko kururamisira kusingasviki, dzimwe nzira dzinogona kuwanikwa nguva dzose kune vane mhosva kutora mutongo wavo.
Nechekare mifananidzo yekunyora, yakadai saInspector Rebus, uyo akaonekwa kumashure muna1987, akabatanidza zvinyorwa zvemhando dzakadai seiyi, yakachena mhando. Munzvimbo ine chando, nekushomeka kwechiedza kwakajairwa neguta reScotland, zvese zvinoitika zvakaputirwa mukunzwa kwerima, nemhepo inotungamira. Rebus chete ndiye anokwanisa kuunza mwenje, kunyangwe kana iri yekutaura kwekufananidzira, kuitira kuti chokwadi chizadzike kuburikidza neradi rakaropafadzwa rechiedza. Mushure memazana emakore ari pabasa, akashandurwa kuva aimbova musvuti mumakore ake makumi matanhatu, Rebus haamboregi.
Unogona kutenga bhuku Kufa kwechando, yekupedzisira novel naIan Rankin, apa: