Haugone kutaura izvozvo Yangu nhema nhema, chikamu chechipiri che Semvura yeChocolateIve iri inokurumidza novel, chibereko chebudiriro yenhoroondo yapfuura. Anoda kusvika makore makumi maviri akaparadzanisa zvese zvirevo. Kuenderera mberi kwakadzvanywa pamusoro pemakore, kududzirwa patsva kwakadzika kwakanyanya kutyaira kubva mukudzikama kwekukura kwemunyori Laura Esquivel.
Muchokwadi, ino novel yakavhurika zvakanyanya. Inoramba iine chirevo chekudaidzira chevakadzi, asi panguva imwecheteyo zvakare inokunda mukushoropodzwa kwevanhu, mune yakasarudzika kuzvimiririra iyo inongomiririra mufananidzo, kutaridzika, nyika isina kunyemwerera kwepurasitiki.
Izvo zviri pachena ndezvekuti zvakajairika kodhi pakati penyaya mbiri idzi rudo. Munyika yakanangana nekudzika mutsika nemanzwiro, rudo chete ndirwo runogona kuva mutsetse, zvisinei kuti ndeyenguva pfupi zvakadii, kunyangwe zvingave zviri zvenguva pfupi. Ida icho chinhu chinosara. Kana iwe usiri kuda kuve mumwe weayo mimvuri inofamba-famba pasi rino, yako chete tariro ndeye kugona kuda. Zvipe pachako kune chinokonzeresa, sezvazvinoitika munharaunda ino.
Zvinyorwa: Yangu nhema nhema kuenderera kwe Semvura yeChocolate, ndiko kudzivirira kwekuzvimiririra kwevakadzi, uye nzira yakanakisa yekurwisa huipi hwemazuva edu: kudzura, kufutisa uye kushaya chinhu chisina chinhu. María, akapindwa muropa nechikafu, anotambura kuguma kwekusarongeka kwemuchato wake, pakati pechishamiso chekushoreka kwemarudzi uye zvebonde.
Asina kuitirwa basa, anogamuchira dhayari raTita kubva kuna Lucia, ambuya vake vasipo. Paunopinda mairi, uchaona zvakavanzika zvemhuri zvisingafungidzirwe, kugona kwemweya wemunhu kubhururuka kumusoro nekuda kweacchemy iyo inoshandura zvigadzirwa zvechisikigo kuita chikafu uye pfungwa yekuve usati wamboona. Izwi raMaría, kubva kumhuri imwechete yevarwi sevakadzi veDe la Garza, vacharamba vachiruka saga yemhuri.
Iyo protagonist inofanirwa kukurira filial potholes, uku ichiwana chivimbo mairi. Maitiro aya anozomutungamira kuti aumbe kubatana kusingaputsike naTita nemadzitateguru ake ese, nokudaro vachiwana kuyananiswa kwemuviri nepfungwa. Kuberekwa patsva kuhupenyu.
Asi dambudziko chairo richava kana Maria achisangana zvakare nekudzika kwekunzwa: rudo. Yangu nhema nhema Iyo inoverengeka isingazosiyi chero munhu asina hanya, iyo epic yezvizvarwa zvakati zvevakadzi vakasununguka uye vane shungu vanotidzidzisa kukunda matambudziko.
Iwe unogona ikozvino kutenga inoverengeka Yangu Nhema Yakapfuura, iro bhuku idzva naLaura Esquivel, pano: