Sezvakakura sezvaanosuruvarisa mukubudirira kukuru kwekunyora, Hubert mingarelli akasiya mu2020 achive chivimbiso chisingaperi cheFrench zvinyorwa. Asi chokwadi, iyi gala rondedzero yakave yakatongwa pasirese kwemakore akanaka nevanyori vakaita sa Zvidenga, Tenzi o Fred vargas. Uye saka zvinhu zvinowedzera kuoma kumira kunze kwemiganhu yayo.
Asi mumwe munhu ari munyori nekuda kwekutenda haaregi kuedza kunyora nekuti zvakanyanyisa haagone. Kutanga kutaura nyaya chinhu chakashata chinokanganisa zvese zvichangoitika apo munyori paanenge achifarira kugadzira vanhu nenyika ...
Uye kana nguva yacho yasvika, nguva dzose inguva yakanaka yekuita kuti basa rako rizivikanwe, kunyanya kana uchiri mudiki kuti ubve panzvimbo yacho. Uye kana vanyori vachigara vaine chimwe chinhu, inogara iri ramangwana, kupedzisira vafa kunyange vakagwadama pamberi pepeji isina chinhu.
Ini ndinofungidzira kuti zvishoma nezvishoma tichazowana zvakawanda nezveMingarelli. Nekuti mabasa ake anozokodzera. Ngatiendei kwekanguva kune izvo zvauya kwatiri muchiSpanish ...
Wepamusoro akakurudzira zvinyorwa naHubert Mingarelli
Kudya munguva yechando
Ibhuku rekugadzira mumativi aro ose, kubva pamapeji aro mashoma kusvika kumitsetse yaro mipfupi. Asi hapana chakangoitika muHubert Mingarelli, zvese zvine tsananguro yazvo ...
Iyo conciseness inogona kuve isina kugadzikana kana iwe zvine hunyanzvi uchiongorora mune yakasviba rondedzero seiyi. Izvo hazvidiwe kuti upinde mune zvakadzama nezve akaipisisa munhu. Tine chiitiko chinotonhora uye chisina mweya, vamwe varume vane zvombo, hwema hwerufu hunopinda mukati memazaya echando echando chePoland munguva yeHondo Yenyika II. Vaurayi nemunhu akabatwa achifamba pamwechete akananga kupfupikiswa kwerufu nekuziya nenzara. Uye kwete kunyangwe nekuda kwekugara kwakanyanyisa iota yevanhu ichibudirira.
Ruvengo runovadyisa vese, mauto matatu nemuvhimi wavanogadzira chinanazi nacho. Kune rimwe divi rekutarisa, iye muJuda anofanirwa kuendeswa kwaari kuenda akanyorwa nemhinduro yekupedzisira yakarairwa neTatu Reich.
Nyaya yacho tinotaurirwa isu nemumwe weavo vatatu varwi vakadzidziswa ruvengo. Muperekedzei Emmerich naBauer. Vatatu ava vakawana zororo kubva kubasa ravo rakaoma rekudhonza trigger nenzira yega. Vatatu vakashata vanoumba boka rinoshanda rekuuraya vanofamba (sevatengesi vemumigwagwa vanosvika vakanyeverwa nepfuti panzvimbo ye megaphone), vanoenda mukutsvaga nekutora mhuka itsva yekudada kwemutungamiri wavo macabre.
Uye ivo vanowana nekukurumidza tarisiro yavo. Kunze kwekuti mugwagwa unova wakaoma uye ivo vanoda kuzorora mune yekare kabhini ine muvhimi uyo anonzwa kuvengana kwakafanana kumaJuda sezvavanozviitira ivo.
Asi nguva inopfuura uye nguva yechando yakaoma inovagarisa vakavharirwa mukabhini, nemarwadzo enzara achikambaira mukati semunhu ari kutsvetera huremu. Uye iyo nguva yakagovaniswa pakati pevose inoita kunge inomutsa imwe pfungwa yehana yakabatana kubva kune yakatarwa mamiriro ehunhu hwese.
Asi nzara inzara. Kupona kunotanga nekunyanya kudya kwenyama. Uye chikafu chinofanira kuvandudzwa. Kusvika kwemuvhimi nekupa kwake doro rekupingudza dumbu nehana zvishoma, kunowedzera kushushikana. Varwi vanorwisa vaJudha nokurayira uye nokurayira. Pamwe havatombonzwi tsitsi. Asi muvhimi..., kungotarisa kwake musungwa kunoratidza kutyisa kweruvengo.
Pakati pevanyori vari munzvimbo yakanyanyisa, muverengi ndiye anoona nezvekuongorora uye kuyedza kutsvaga zvikonzero zvechiito chega chega mukugadzirira kwekudya kwakagadziriswa. Hapana kukokwa pakati penzvimbo yakasurukirwa yakasvika patiri nekumuka kwoutsinye kwekuziva, zvichitiita kuti tifunge kana munhu angagona kunyatso chengeta izvo zvaanogona kuratidza muhondo ipi neipi. Kunzwisisa zvakare kuti, munzvimbo iyoyo hamuna hondo, kana migero ..., ndezve vanhu chete vanokanganisa gehena rekushatisa hunokurudzirwa nesimba, netariro chete yekupenya kwehana.
Nyika isingaonekwe
Kanovhero kadiki pamusoro pemazimbe emunhu kana zvinotyisa zvinoita sekunge zvakundwa. Rwiyo rwekuora mwoyo kwemweya yakarasika yevarume nevakadzi mushure mehondo. Vanhu vese havagone kugadzirisa iyo churu-yadhi yakatarisa iyo isingaone chinhu nekuti yakanyura mumimvuri yakaipa isingadzimiki...
Muna 1945, muDinslaken, guta reGerman rakagarwa nevatsigiri, muridzi wemifananidzo weChirungu akaramba kudzoka kumba: achivhara mabara ekupedzisira ekupunzika kweTatu Reich, akaona kusunungurwa kweumwe wemisasa yerufu. Zvino, asingakwanise kutangazve "hupenyu hwakajairika", kuti afunge kuti chimwe chinhu chakadai chingagone kuvazve mumashure mezvakaitika, anosarudza kufamba nenyika achitora mifananidzo vanhu vari kumberi kwemisha yavo, nekudaro achiedza kunzwisisa, kuita munhu mumwe nemumwe vanhu vakabvuma Hutsinye hweNazi.
Iye colonel anotungamira chehondo yakaburitsa lager inomupa mota nemutyairi, mudiki anotora achangomhara panyika yakaoma. Zororo richava runyararo, hunhu uye hwakadzama jogirafi yegehena pasi pano.
