Con carofiglio takafara a John Grisham ChiLatin vhezheni. Uye ndezvekuti iwo marongero emunyori weItari uyu muganho iwo wepasirese wekutonga anotyisa uyo unopa mhedzisiro yakanaka kudaro mune zvese zvinyorwa uye mune cinematographic. Nekuti hapana nyaya yekunetsekana kukuru kupfuura iyo inokuisa mushangu dzemumhan'ari agere pabhenji. Kana iyo yemunhu akabatwa akatarisana nematare ekutonga emarudzi akawanda emarudzi.
Isu tinofungidzira kuti vese vanyori vakadudzwa vadzidzi vezvemitemo, chimwe chinhu chinenge chakakosha kune rudzi urwu rwemunyori. Nekuti ivo vakaita sevanyori vakagadzirira, vachiziva, kukudziridza marondedzero epakati pakati pehusiku hwemutemo. Kuvandudza nehukuru hwakakura pakati pekutongwa kwedare, kusimudzira kusanzwisisika kwemagweta akashata uye kuendesa maieutics egweta rega rega kuitira kuti chikonzero chavo chikunde. Muchiitiko chaCarofiglio aine simba rakawanda kana zvichikwanisika munzvimbo yake semagistrate.
Chasara kuwana hwaro, nharo, nyaya. Nezve Carofiglio ine chekuita, isu tinowanzo kuwana akasviba, nyaya dzehutsotsi dzinosangana nesu nehutsotsi kubva kumatare edzimhosva uko kuratidzwa kwemhosva kunotinetsa uye kunotikurudzira kuti tirambe tichiverenga. Nokuti tinoda kuti muurayi awe, uye tingaguma tavenga ani naani anotarisira kumudzivirira. Sezvo zvaisagona kuve neimwe nzira mumanovhero akaiswa muItari, mafia uye pasi penyika zvakare vanoita basa rinotungamira, vachisasa huwori hwavo munzvimbo dzese.
Wepamusoro matatu akanakisa enganonyorwa dzaGianrico Carofiglio
Kupupura kusingadi
MuCarofiglio tinogona kugara tichiona kuti chinangwa chinopfuurira kune zvemagariro mune yega yega marongero. Pachiitiko ichi, nyaya yerusarura yakatorwa seumboo, rusaruraganda uye nyota yekutsiva inopedzisira yachinja kuita zvakapesana chaizvo nezvinotsvakwa neruramisiro.
Rimwe remanovhero iwawo, zvichibva pane simba remagineti reRuramisiro sechimwe chinhu chinotonga tsika nekurangwa kwacho, chinomiririra muganho wekukanganisa uye kukuvadzwa kwechibvumirano sechinhu chisingagamuchirwi zvachose. Francesco muduku, ane makore mapfumbamwe, anowanikwa akafa pasi petsime muguta reBari. Pakarepo, kuferefeta kunopomera murume asina kunyoreswa wekuSenegal anotengesa matrinkets pamahombekombe. Umboo hwacho ndehwepakati. Zvinoita sezviri pachena kuti ndiye muvambi wemhosva. Kutongwa kuchava nzira iri nyore. Akapomerwa mhosva, akatongerwa kugara mujeri kweupenyu hwose. Uye kesi yakavharwa.
Nhatu o'clock mangwanani
Iyo inovhiringidza inoverengeka iyo inopukunyuka kubva kune yakajairwa nharo yemunyori ino kuti ipinde yepedyo yechokwadi pamwe neapoentialist kuputika pamusoro pehupenyu, rudo, baba uye izvo zvese izvo zvinhu zvinoita senge isu semweya muzvinhu zvavo nenzira inotenderera, inodzokororwa nzira, kudzamara vagogona kuputika. sekutadza kunzvengwa.
“Ndakangosvitsa makore makumi mashanu nerimwe chete, zera raive nababa vangu panguva iyoyo. "Ndafunga kuti ingave nguva yakanaka yekunyora nezvemazuva maviri nehusiku hwavo." Mazuva maviri nehusiku zvinotaurwa naAntonio, murondedzeri wenyaya iyi, ndeavo, achingosvika makore gumi nemasere, aakapedza nababa vake kuMarseille. Pahudiki hwake aive akaratidzirwa nepfari uye mhuri yake yakafunga kumuendesa kunoona chiremba muguta iro uyo akaronga mushonga unogoneka nemushonga mutsva.
Makore matatu mushure mekutanga kurapwa, Antonio anofanirwa kudzokera kuguta kunoona kana, zvechokwadi, akunda chirwere ichi. Panguva ino anongoperekedzwa nababa vake - parizvino vakaparadzaniswa naamai vake - uye, kuti aongorore mushonga, mukomana anofanira kuongororwa bvunzo uye, nerubatsiro rwemamwe mapiritsi, anogara mazuva maviri asina kurara.
Pakati pemaawa akareba ekurara anoshandiswa nababa nemwanakomana, vanodzungaira nemuguta, kuenda kukirabhu yejazi, kupfuura nemunzvimbo dzisina kunaka, kutora chikepe kuenda kumahombekombe emuno, kusangana nevakadzi vaviri vanovakoka kumafaro ebohemia, mukomana anogara kutanga kwake kuita bonde, baba vacho vanoreurura hushamwari uye zvakavanzika zvavasati vambomuudza nezvazvo… Uye mukati memazuva maviri nehusiku ihwohwo vese vanogovana nguva dzisingakanganwiki, zvinova zvinoratidzira hupenyu hwemunyori zvachose.
Inoyevedza inoyevedza yekutanga bhuku, musoro waro wakatorwa kubva kumutsara kubva kuSmooth ndihwo Husiku naFrancis Scott Fitzgerald: "Muhusiku hwechokwadi hwerima hwemweya unogara uri matatu mangwanani." Gianrico Carofiglio anoongorora hukama hwevabereki nemwana nechitarisiko chizere nemanzwiro, uye anotora nguva dzakakosha mukuumbwa kweyechidiki protagonist, uyo anofamba guta risingazivikanwe nababa vake uye anowana zvinhu zvaasingazombokanganwa.
Nemaziso akavharwa
Chiratidzo Guido Guerrieri chakaunzwa kwatiri sechibvumirano chekupedzisira kururamisiro yeumambo mu "Chapupu Chisingadi." Mune ino kesi nyowani, tinopihwa imwe nyowani yemagariro mamiriro enhau dzinopisa, mhirizhonga pakati pevakadzi. Iko kusarangwa kunokwanisika kweumwe weava makororo kunotifambisa kuburikidza nechirongwa neicho chishuwo cheimwe ruramisiro inodzivirira mukadzi kubva kunjodzi yemaziso.
Guido Guerrieri igweta rakakosha. Mushure memakore ekudzivirira mavara asingaratidzike uye kurova dombo mumativi ese ehupenyu hwake, Guerrieri, pamwe mukutsvaga kumwe kudzikinurwa kwakadzikama, anotanga kushanda pazviitiko zveavo vasingaunzi mari kana kubwinya, asi vavengi vatsva chete. MuChapupu Chisingazviiti iye akanga ari mutami weSenegal akapomerwa kupondwa kwoutsinye kwomwana. In With Eyes Closed, Guerrieri anosangana nenyaya yemukadzi akarohwa akashinga kutaura nezvekunetswa kweaimbova mudiwa wake. Kusvika pari zvino, hapana gweta rinoda kumumiririra nekutya vanhu vane masimba varipo.
Asi kana mupurisa akaongorora akauya kuhofisi yake kuzokumbira rubatsiro, uye anozviita achiperekedzwa naSista Claudia, sista uyo anoita kunge mupurisa pane zvekunamata, Guido Guerrieri anoziva kuti iyi inogona kunge iri nyaya inonakidza kwazvo, uye nezvimwe zvakaoma, zvebasa rake rese. Chapupu chisina kuzvipira, nyaya yekutanga yegweta Guerrieri, yakadaidzwa kuti "imwe yeakanakisa epamutemo akaburitswa muItari" ndokutanga chitsauko chitsva mumabhuku eItari anopara mhosva. Nemaziso ake akavharwa anoenda nhanho imwe kumberi uye oburitsa munyori waro, mutongi we anti-mafia Gianrico Carofiglio, seimwe remazwi anokwezva eiyo mhando nhema yeEurope.
