Mabhuku matatu akanakisa naBanana Yoshimoto

Kazhinji, synthesis inogara ichibereka, yakakosha, uye ichigadzira nzira itsva dzekupfumisa. Mumabhuku, kugona kukoshesa maonero akasiyana-siyana kuti apedze kudya paari ese, anovimbisa nzvimbo yakaorera yekugadzira, pasina zvirambidzo zvemhando kana mavara.

Uye ndozvinoitika ne Yoshimoto Banana kana Mahoko Yoshimoto (kana tikanamatira kumunyori kuseri kwezita rekunyepedzera). Nekuti munyori wechiJapan uyu akafuridzirwa, mune izvo zvekufungidzira zvakapfuura zvakakosha kumunyori wese, nevanyori kusvika kure Truman Capote o Stephen King.

Pamwe, musanganiswa wakasarudzika unochinjika mune chimwe chezvinhu zvinonyanya kukosha zvemunyori uyu: nhaurirano. Kuziva matauriro akawanda kupfuura kungotaura harisi basa riri nyore, pamwe ndicho chinhu chakaomera munyori.

Kuita kuti vatambi vataure uye kuvaita kuti vave ivo vanotungamirira kumutsa manzwiro kana kutumira manzwiro zvinogona kuitwa chete kuburikidza nekunzwisisa kwemunyori simba, kuti nyore kupinda pasi peganda remutambi waanotamba. Kana tikawedzera kune izvi kudzidza kuti mamwe ma greats akaita saCapote akazviita sei nehurukuro dzake dzekunzwa kusinganzwisisike pakati pegrey marongero naMambo nechipo chake chekuita chero chimiro chiri pedyo, zvisinei kuti chakaoma sei kana chinoshamisa.

Saka ini ndinokurudzira kuverenga iyo yoshimoto mabhuku Izvo zvinopedzisira zvave kurudziro nezvevatambi vanoburitsa chokwadi, uye izvo zvoga nekuda kwechikonzero icho zvinogona kukukunda iwe kune kwavo kukonzeresa. Asi kana, pamusoro pezvo, nyonganiso yerondedzero ichiita kunyangwe iripo nyaya kuenda kumberi senge rwiyo rwekurarama, zvinogona kutaurwa kuti munyori anopedzisira achinyora zvinyorwa zvinonakidza kunakidza nekunakidzwa. Nhau dzazvino dzinomutsa gakava nezve mararamire ezana ramakore rechi XXI, nekupokana kwaro, miedzo yaro uye kunzwa kwakasimba kwekusurukirwa seshamwari yega yekutarisana nayo zvese.

Wepamusoro matatu akakurudzira mabhuku naBhanana Yoshimoto

Dzungu

Hongu, bhuku pfupi renhau senge yekutanga pane yangu runyorwa. Ndine zvikonzero zvangu. Uye ndezvekuti kana ndisati ndafungisisa mhando yekupenda mavara asingakanganwiki, hapana zvirinani kupfuura simba repfupi kuratidza iwo huwandu hwevatambi hwakafumurwa nezviitiko zvakabatana nezveguta uye zvemashiripiti zviripo.

Guta rinotyisa seTokyo rinogamuchira mweya mweya. Kunyura kwezuva pakati pemarambi ekutanga eguta hombe kunogona kuve chikonzero chekubatanidza zviripo neiyo tambo yehunhu hwehupenyu, hwekushuva uye hwetariro yekupedzisira pakati pekuvira kwezuva kwakajairika kwekunyungudika.

Banana Yosimoto anovhura mikova kune mweya weJapan wezuva nezuva. Inotipa isu neseti yenyaya yekudzikisa nayo idiosyncrasy yeJapan muchikamu chayo chepedyo.

Uye zvakadaro, kunzwa kwehupenyu kunoguma kwave kwakafanana zvikuru pano kana apo, kunyange zvazvo nyika yakavakirwa pairi ingave yakasiyana zvikuru. Vatambi vatanhatu vanopinda munyaya dzavo nhanhatu dzinoenderana, vanotanga nechinangwa chekuparadzanisa mapoka emagariro echiJapan kuita rudzi rwemavara emhando dzakasiyana.

Asi mufananidzo wekupedzisira wevarume nevakadzi, vadiki nevakuru, unoshanda kudzima zvese zvakapfuura zvinyorwa. Iko hakuna fungidziro kana hunhu hwekuvavarira, ndezvekuziva kuti takaenzana sei patinoongorora nyika yedu yakatenderedza, kubva mukati.

Musiyano chete ndizvo zviitiko zvakatitungamira kune imwe kana imwe nzira yekuita. Asi munhu akabvisirwa zvese, akaumbwa zvakafanana chikamu chikuru chemvura, uye nemanzwiro akafanana.

Isu tinomira kuda nenzira imwechete pamakumi maviri sepamakumi manomwe, tinotambura kurasikirwa nekusagadzikana kwakafanana, tinomuka neiyo yakafanana cellular inoda kurarama, tinorasika munzira nemafungiro akafanana akavhara. Uye zvese, zvachose zvese, zvinopedzisira zvave nechinangwa chekuwana mufaro pane imwe nguva, kunyangwe zvingave zvakadii. Yomoto anokwevera hunhu hwega hwega hweiyi Japan yazvino mune yavo chaiyo marongero.

Isu tinojekesa tsika yemadzitateguru mune mamwe acho uye tinowana maitiro akafanana epasi rose mune vamwe. Uye isu tichiri kufadzwa nemisiyano. Asi chinonyanya kufadza kuona iko kunzwa kwakajairika uko kunotitonga tese, kubva pasi pezuva rinobuda zuva kuenda kune rimwe divi repasi.

kicheni

Yoshimoto akawana kuzivikanwa kukuru neizvi, basa rake rekutanga. Zvichida yaive nyaya yekubuda kweiyo surrealist nzira, yedimikira iripo iyo yaireva kuti mukadzi wechidiki akasarudza kupedza hupenyu hwake hwese mukicheni yeimba yake, akavanzwa kubva pasirese mushure mekusiiwa ega panyika.

Mukuva kwake Kafkaesque, Mikage anozopedzisira avhurira Yuichi uye osarudza kuti mumwe mweya wakarasika saiye, uye anopedzisira afunga kuenda kumba kunogara, pamwe chete naamai vaYuichi, avo vanongonyepedzera kuzivikanwa saamai kuitira kuti varambe vasingagone chokwadi chekusiiwa uye kusurukirwa.

Pakati pevatatu nzvimbo nzvimbo yekuparadzaniswa inogadzirwa asi iyo, yakagovaniswa pakati pavo, inoguma yave kutonyanya kuvimbika uye ichokwadi kupfuura zvese zvimwe zvingave zviri kunze.

Zvinhu zvakanakisa chete, zvekuwedzeredza, zvisingawanikwe zvinongogona chete kuchengetedza runako chero bedzi zvisingabatanidzane nevachena venyika mausingachadaviri mune chero chinhu kuti urarame.

Ichi chiwi

Hapana mubvunzo kuti kufa kwemudiwa kunyorwazve kwehupenyu hwemunhu. Banana Yoshimoto anonyora nezve iyi pfungwa mune mazhinji emabhuku ake. Asi ingangodaro iri munoverengeka iyi umo toni inosiririsa inowana iyo pfungwa.

Nekuti mune nyaya pane mutambo usinganzwisisike pakati perufu nerudo, kunge tango pakati pevadikani avo dzimwe nguva vanogumburwa nechishuwo uye vanozoramba mumwe nemumwe mumazuva avo ane dutu.

Kudanana pakati pevatsigiri venyaya iyi kunotanga sechinhu chisina kusimba, havazvipire kune zvepanyama kudzamara rudo rwavo rwafambira mberi, pamwe ndevemumwe nemumwe bhuku ravo rekudyidzana ravanonyora hupenyu hutsva mushure mekufa….