Chazvino chiSpanish zvinyorwa zvinogara zvichichengeta chikwereti na Ana Maria Matute. Iye munyori ane hunyanzvi, aikwanisa kunyora mabasa makuru paakave nemakore gumi nemanomwe ekuberekwa (enganonyorwa iyo, yakambodzokororwa, yakaguma yave yekutengesa zvakanyanya kana kukwira kumusoro kwenyika. Planet mubairo kumashure muna 1954, apo vakadzi vachiri kuremedza zvakawanda zveavo vekare madzitateguru). Zvinoshamisa zvekuti hutachiona hwePlaneta Prize novel hwakakura mumawoko emunyori angangoita wechidiki ...
Es asimismo impactante que una escritora con ese innegable don para la narrativa, se recondujera en ocasiones hacia la literatura infantil y juvenil. Sin duda compromiso con la pasión lectora como formadora de hombres y mujeres más críticos y empáticos. Y también una forma de revalidar géneros considerados como menores y que ella trabajó con verdadero interés para ese fin formador.
Asi, zvichipiwa izvo zvingaite senge rakajeka basa uye hupenyu hunobudirira, Ana María Matute haana kubvisa kuzvidza mamiriro ake semukadzi, uye tarenda rake uye kugona kwake kwaisawanzo kuvhura mikova kwaari, sekunge zvakaitika nevanyori vechirume.
Zvakare pachako, Ana Maria Matute yaive zvakare iine nguva yayo yechiedza nemumvuri, yakaratidzirwa neimwe inosiririsa mamiriro emanzwiro. Pamwe hongu kana pamwe kwete, kugona kunogadzirawo pachako madhimoni. Iyo poindi ndeyekuti mune isingadzoreki kugona kwekugadzira kwaAna María Matute pane zvakawanda zvakanaka zvekusarudza kubva.
Wepamusoro matatu akakurudzira zvinyorwa naAna María Matute
Diki yemitambo
Zvinotaridza sezvisingafungidzike kuti ino novel yakatsanangurwa pamakore gumi nemanomwe emunyori. Nechikonzero icho chete, bhuku iri rinofanirwa kukwira kumusoro kwemunyori chero upi zvake, asi nyaya yacho yakanakawo.
Nyika inoonekwa nehemhemence, disenchantment, kushungurudzika uye chiratidzo chetariro chinowanzoitika kune chero wechidiki wezera ripi zvaro. Premi Planeta 1954. Pfupiso: Puppet theatre: anozvininipisa madhiraini anotamiswa nehunyanzvi hwemurume akura ane mutsa ...
Asi vanhuwo, vanhu vanofamba-famba uye vanofamba-famba muguta, vachifumura zvavo nhamo, zvido zvavo, manzwiro avo akasindimara, hutsinye hwavo, ruvengo rwavo, maitiro avo ...
Akakomberedza asingabatsiri kuyaruka, fambisa zvishuwo zvevanhu vane kuparara - fungidziro, unyengeri, chishuwo, hutsinye, hunyengeri zviroto - wana, mukati mese rondedzero uye nekubudirira kwekuganhurwa kwevanyori, mavara ezviratidzo, kunyangwe pasina kurasikirwa chero nguva munhu wake mamiriro.
Nhetembo mweya, sekukodzera kwekunzwa kwakanaka kwemunyori, inosimudzira mapeji ese enhau inoyevedza, iyo yakapihwa 1954 Planeta Prize.
Vakanganwa Mambo Gudú
Lo fabuloso, aparcado en ocasiones como propio de la infancia. Y sin embargo nada mejor que la personalización hacia la metáfora o la hipérbole que de manera más certera nos define. La cuestión es que lecturas como esta nos sacan del prisma habitual, del ombliguismo y el etnocentrismo con el que actuamos irremisiblemente.
Nenzira imwechete iyoyo Mutsvene Exupèry hizo habitar a su principito en todo corazón, Ana María Matute nos hace mudar de piel entre personajes cargados de enseñanza sobre el padecer humano y sus estribaciones hacia ese afrontar la vida como una aventura porque no queda otra que asumir eso, que la muerte es parte, que la pérdida es innegable. Abordarlo todo es esa conquista de territorios ignotos, entre la magia y sus vericuetos, a cada disyuntiva de nuestro camino.
Yakazara nengano uye fungidziro, inorondedzera kuberekwa uye kuwedzerwa kwehumambo hwaOlar, ine zano rakazara nevanhu, zviitiko uye nzvimbo yekufananidzira: iyo isinganzwisisike yekuNorth, nzvimbo isingafadzi yeEast uye yakapfuma uye inofara yeSouth, iyo inogumira kuwedzerwa kwehumambo hwaOlar, mune ramangwana rake hunyengeri hwemusikana wekumaodzanyemba, mashiripiti ekare muroyi uye nemitemo yemutambo wechisikwa kubva pasi pevhu. Yakarukwa yechokwadi uye ngano, zvekare uye zvazvino, Vakanganwa Mambo Gudú Ichowo chirevo chikuru chemweya wemunhu nenhoroondo yacho, chinokurudzirwa nezvishuwo uye nezvinonetsa zvakaburitsa munhu kwemazana emakore.
Chekutanga ndangariro
Iko hakuna shanduko yakaoma kupfuura kubva paudiki kuenda kune munhu mukuru. Kurega kuva mwana kunogona kutaridzika kunge chinangwa chakatarwa mumwana wese wechidiki, asi ... uye kana zvinoitika chaizvo pazera "rekuyaruka" chiito chekumukira, gwara rinopesana nezvazvinofanira kusiyiwa kuti uve. ..
Kana marongero acho zvakare ari epashure pehondo apo izvozvi neramangwana zvinoita kunge madziro mamwe chete, zvinogona kunzwisiswa zviri nyore kuti hudiki hunopenya hwakajeka kunge paradhiso iyo kubva kwavanotapwa nekumanikidza ... Pfupiso: Chekutanga ndangariro -Matia, Borja naManuel- havadi kurega kuva vana. Ivo vari kuyaruka pamucheto wehukuru, vanotya kutarisa kunze asi vachiziva kuti havana imwe sarudzo, kuti havana imwe sarudzo kunze kwekuzviita. Nguva yakwana.
Uye izvo zvidiki zvavaive vasara zvinopedzwa nehondo ichangobuda uye iri kuwedzera, iri kure, uye inovhara zvese. "Ani naani anga asati avepo, kubva pamakore mapfumbamwe kusvika pagumi nemana, akakwezva ndokutorwa kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe, kubva kune rumwe ruoko kuenda kune rumwe, sechinhu, haazokwanise kunzwisisa kushaikwa kwangu kwerudo uye kupandukira panguva iyoyo" anodaro munhu mukuru Matia, achirangarira kuna Matia wenguva iyoyo, musikana akapfugama pamabvi, azere nehasha, akadzingwa nekusiiwa kwevabereki pachitsuwa chine zita risingambotaurwa.
Muzhizha riya refu remakumi matatu nenhanhatu, uye pasi peziso rakatarisa rambuya vake, iye nehama yake Borja, mukomana anonyengera uye ane hushamwari mukomana ane makore gumi nemashanu, vanodzidzira tsika yezhizha yakaumbwa nedzidzo dzehusimbe dzechiLatin, fodya yakavanda pachivande, uye anotiza. nechikepe kumakungwa akavanda echitsuwa.
Zvakavanzika zvavo zvidiki nehuipi, iko kuona kwekuoma kwenyika kwevachembera kuna Manuel, mwanakomana wedangwe wemhuri akasarudzika nevose avo Matia anonzwa kubatana kwaanogona kusakwanisa kutsanangura, bhodhi rinorira rinopwanya hukama husina kusimba mukana wehama mbiri idzi.
Neyekutanga ndangariro, iyo Vatengesi trilogy, akaumbwa makore apfuura mumavhoriyamu matatu. Wechipiri wakanzi, maererano nendima yaSalvatore Quasimodo, Varwi vanochema usiku, uye wechitatu, Musungo.
