Iwo matatu mabhuku akanakisa naAntonio Lobo Antunes

Mabhuku ePortugal zvakare anoita kunge anozvibvumira kunyoroveswa neyekunyongana uko kunorwisa mahombekombe eLusitanian kuti apararire mukati kubva kuAgantic Atlantic. Uye mhedzisiro yacho iri hybrid pakati pemashiripiti uye iripo. Sekuunzwa kubva kwakadzika kwakadzika uko zvese zvine nzvimbo, kubva pakuona kwehove zvisati zvamboonekwa kusvika pakunzwa kwekusvika pakudzikamisa.

Saka tinonzwisisa zviri nani Saramago o Pessoa uye nekudaro tinogona zvakare kunakidzwa kusvika pamwero mukuru kukura Antonio Lobo Antunes, chiremba wepfungwa kuti uwane rumwe ruzivo, rwatinogona kutora narwo kusagona kugona kubvarura psyche yevanhu, neruzivo rwechakonzera uye zvinyorwa mune izvi.

Mhedzisiro, akakomberedza makumi matatu emanyowani uye mazhinji akawanda asiri emanyepo mabasa anosanganisira zvirevo uye kuunganidzwa kwezvinyorwa, zvinoita kuti munyori wechiPutukezi uyu ave mumwe wevanonyanya kufarira vanotaura nyaya kumaodzanyemba kwePyrenees.

Wepamusoro matatu akakurudzira zvinyorwa naAntonio Lobo Antunes

Nzou ndangariro

Kekutanga nguva iyo munyori mukuru kuwanikwa, munyori uyo aizo paradzira kugona kwake kwese muzviuru zvemapeji anotevera. Nhoroondo inonyatsoratidza kurangarira semunhu anokonzera kushungurudzika uye kushushikana.

Kana makore achifamba, ndangariro dzedu dzenzou dzinoungana, kuita zvakawanda kuzvikwereti pane kutakura zvinhu zvatakasangana nazvo.Protagonist, chiremba wezvepfungwa muLisbon ane basa rechokwadi riri kunyora, anotaurira, kuburikidza nenzwi rinofara, maficha uye zvitsauko zvehupenyu hwake, zvichisimbisa zvakanyanya zvepedyo uye zvakazvipira zvinhu.

Pakati pehusiku nehusiku, gamba uye murondedzeri wenyaya iyi anoratidza kuda kwekuzviteerera, uye nenzira iyi kutsvaga zvachose kuzivikanwa kwakarasika kwenguva refu.Nzou ndangariro inozivisa kuuya kwemunyori uyo anomira kunze kwekutanga munzira yake yekuudza, uye chii chinotonyanya kushamisa: munyori anodenha muverengi nzira isina kujairika yekuverenga.

Chinyorwa cheInquisitor

Chimwe chezvinhu zvakanaka nezve yechiPutukezi jogirafi iko kutaridzika kwayo kwakanyatso kupihwa pamusoro pegungwa. Uye zvakagara zvichitaurwa kuti makungwa makuru haana ndangariro.Saka Portugal, kusiyana neSpain, yakakwanisa kukanganwa mudzvanyiriri wayo Salazar sekunge chiri chinhu icho madota ake akamedzwa negungwa rakakura.

Saka isu tinotanga mubhuku rino kubva kuhumwe hudzvanyiriri, hwaPurofesa Salazar, zvese zvimwe zvinongoitikawo nekuti mapatani ari mubhuku rino anowedzerwa kunzvimbo dzese uye nhambo, kuburikidza nemasara echirangaridzo cheboka risingakoshi revatambi - vanoda, vatinoshanda navo, vanamuzvinabhizimusi vane huwori, chiremba wemapurisa ezvematongerwo enyika, vanogumbuka masoja-, avo vane hukama negurukota remudzvanyiriri, murongi ane hunyanzvi - uye zvemimhanzi zvisinganzwisisike- izvo zvinozadza muverengi nehasha dzakadzama dzinozoita kuti afungisise simba , pamusoro pesimba rehurumende, pamusoro pesimba remasimba.

«Ndinoda kuti mabhuku angu adzokorore hupenyu sezvazviri, kuvandudza hunyanzvi hwenhoroondo, kuve magirazi umo kusuwa kwedu kukuru uye hukuru hwedu hudiki hunoratidzwa ...»

Kurongeka kwezvinhu

Zvingangodaro, hapana. Kurongeka kwezvinhu, ndinoreva. Uye nzira yakanakisa yekufungidzira ndeyekuisa inoverengeka yakaita seiyi yakaunganidzwa yekuzviisa pasi kuti uone kuti marongero echisikigo anongova fungidziro yekushanduka kwedu senge mhuka.

Uye shanduko yese ine dambudziko rayo, nguva nenguva, chero kupi, pazvinoonekwa kuti hapana chikonzero chekubvumirana. Kwete kunyange muzvinhu zvakaita serudo kana kufa. Nekuti iwe wanga usiri padhuze nepadhuze pawakamuvimba bofu, kana kure zvakadaro kubva kune imwe nguva kana nguva ichipfuura vasina nhau yavo. Vanhu gumi vakatarisana nerufu.

Nekuti iri bhuku rinotaura nezverufu runokunda kubva papeji rekutanga, nemutauro uyo munyori wawo unoshanduka kuita scalpel iyo yaanopinda nayo mweya wemunhu kumiganhu yakaoma kufungidzira, kusanganisa nguva, kupinza nhoroondo yenyika yake neya mavara ake, muchamupupuri chendangariro uye fungidziro dzinotora chimiro mune yakanaka chirevo, zvine hungwaru uye zvinononoka pane dzimwe nguva, zvinomira nekutsvinya kune vamwe, zvakanyatsorongedzwa kuti zviwane mwero pakati pekuparara kwepamutemo uye kunoratidzika kunge kuvhiringidzika.

Mamwe mabhuku anokurudzirwa naAntonio Lobo Antunes

Kusvikira matombo apenya kupfuura mvura

Zvinhu zvisingatsananguriki zvekuvapo zvinonongedza kumetaphysics kana sainzi ngano. Nzvimbo dzekufungidzira dzichitamba nehungwaru kutsvaga mhinduro dzisingasvikike. Panguva ino kune rhythm yeiyo fado iyo inokanda mibvunzo yayo kune yakapfuura mukutsvaga horizons yeramangwana. Uye kwete, kumagumo hakuna ngano yesainzi chero bedzi mhinduro dzisingafungidzike dzichitinyudza nekunhuhwirira kwemhute yeAtlantic uye chasara chitarisiko chakakosha chezvakawanda zvemazuva ose.

Kusvikira Matombo Ave Akareruka Kupfuura Mvura ibhuku rinotyisa, rine chisimba uye, dzimwe nguva, rakaoma. Master of introspective prose, António Lobo Antunes anoruka mune ino kwaya novel tapestry umo manzwiro anoyerera mukutamba kwehypnotic, pakati pekare neazvino.

Mumigwagwa ine cobblestone yeLisbon, manzwi ezvizvarwa zvakasiyana-siyana anoungira mune inonzwisa tsitsi. Kuburikidza nemaziso nemoyo yevatambi vasingakanganwike, Lobo Antunes anotitungamira muhupenyu hwemhuri inoratidzwa nemhirizhonga uye zvakavanzika, rudo runorambidzwa uye zvishuwo zvisingataurwi.

Kusvika Matombo Ave Akareruka Kupfuura Mvura inyaya inodenha magungano ezvinyorwa, uye inokoka muverengi kuti aongorore chimiro chekuzivikanwa, kurasikirwa, uye hukama hwemunhu. Lobo Antunes inovaka chimwe chishamiso chinoyerera serwizi rwe melancholic, ichitikwevera mune yazvino ichitinyudza muchiitiko chekuverenga chinozogara kwenguva refu mushure mekunge tavhura peji rekupedzisira. Novel, muchidimbu, apo mazwi anova chionioni chemweya, achitora hunhu hwemunhu.