Turkey ndiko kuwanikwa kukuru kwepasty dzakateedzana nguva dzichangopfuura. MaSouth America melodramas akapa nzira yezuva nezuva nyaya dzeanonyanya kuEurope Turkey. Kwete kuti ino novel iri kutenderera, asi pane chimwe chinhu chinokurudzira nezve rangano. Imwe nguva yakasiyana asi dambudziko rakafanana nezverudo, mativi aro uye zvisingaite. Izvo hazvina kufanana kana rwiyo rwechakanaka romance novel .
Uye kunyangwe hazvo serial fomula fomati inonongedzera kuhunhu mune zvidiki, zvakanaka kutaura iyi inova seyokuchinja, senhau huru yakanyorwa ne sabahattin ali kumashure muna 1943, yakasimbiswa kubvira ipapo sezwi rakasimba renhoroondo yeTurkey.
Raif Efendi akasvika muBerlin mumaXNUMXs, akatumwa nababa vake kuti vadzidze zvakavanzika zvebhizinesi remhuri, kugadzirwa kwesipo dzechimbuzi. Nekudaro, mweya wake wekurota unomusundidzira kuenda kune hunyanzvi uye zvinyorwa. Pamusoro pekudzidza chiGerman uye kuverenga zvinyorwa zveRussia, akazvipira kushanyira guta, kushanyira mamuseum uye kuratidzira, mukutsvaga chimwe chinhu chaanonyatsofarira. Rimwe zuva masikati, mushure mekunyura mukufungisisa kwemufananidzo wemukadzi akaputirwa nejasi rehuto, anoziva kuti akazowana zvaaitsvaga. Nekudaro, nguva pfupi yapfuura, Raif achasangana nemunyori wejasi, Maria Puder, uye hupenyu hwake huchashanduka zvachose.
Kununurwa kubva mukukanganikwa mukupera kwema1948, ino yenhau yechitatu nemunyori weTurkey Sabahattin Ali - akafa nguva isati yakwana muna XNUMX - ndicho chimwe chezviitiko zvinotyisa kwazvo zvekunyora zvemazuva apfuura. Yakashandurwa mumitauro gumi nemaviri uye nekutengesa kwemakopi anodarika miriyoni, iyi nyaya yerudo inosiririsa pakati pemudiki weTurk nemupendi wechiGerman rave chiitiko chechokwadi munyika yavo, kunyanya pakati pevechidiki, uyo achiiverenga kushorwa kwekukura kuri kuwedzera kwekodzero dzevanhu uye kunoda kuvhurika kukuru kuEurope.
Iwe unogona ikozvino kutenga inoverengeka "Madonna mune Fur Coat", naSabahattin Ali, pano:
v akom jazyku je to??