Kana iwe uchida kutaura nezvenyaya yekuparwa kwemhosva, ndeipi chaiyo yekuSpain mhosva inoverengeka, nemafungiro ayo kubva kumapiyona ekuAmerica senge hammett o Chandler uye panguva imwechete izere nehunhu mune rejista yaro yechizvarwa, hatina imwe sarudzo kunze kwekuzvipira kumufananidzo Don Francisco Gonzalez Ledesma nebasa rake rakawandisa.
Nekuti… waiziva here kuti akanyora nezvazvo 1.000 XNUMX yekumadokero emanoveli pasi pemanyepo Silver Kane? Zvinonakidza chaizvo kufunga nezvekureruka kwekutaura. Kunyangwe iwe uchifanira kuona kureruka kwerudzi urwu rwemavhoriyamu ekumadokero, iwe unofanirwa kugona kuanyora munguva imwechete yehupenyu kuti ugone kutaura neruzivo rwechokwadi ...
Asi chokwadi ndechekuti zvakanaka zvakauya gare gare. Vakasunungurwa kubva kunobatsira Yankee pseudonym iyo yakanyorwa manyore akawanda kubva kuma50s nema60s, González Ledesma akakwanisa kuzvipa iye rufaro rwekunyora zvinyorwa zvekukosha kukuru uye kukosha.
Nhoroondo dzepamusoro naFrancisco González Ledesma
Sentimental chronicle yakatsvuka
Iyi novel yakauya kwandiri ichibva kuna ex. Tampu yake yekukunda iyo Planet ye84 yakandikurudzira kuti ndiverenge. Kuti yakaenderera nekunakidzwa kwakazara yaive nyaya yekuvhura peji rekutanga. Barcelona nyowani, matauriro acho…, pasi pevhu, yakavhurwa pamberi pangu nesimba risingawanzo.
Icho chokwadi cheropa chinomhanya nemumasabhabha, slums uye posh mahofisi nehumwechete hunhu hwakanyatsondipwanya ini semuverengi. Iwo mweya uri pakati pekudzingwa uye kushushikana kwaInspector Méndez unokufambisa pakati pekupokana kwekunzwa kwenyaya kuti igadziriswe.
Nekuti González Ledesma anoziva zvirinani kupfuura chero munhu kutsanangura hutsinye hwevanhu vepasi, uku achigadzira hunhu vane mari nesimba. Iye anongotsvaga chokwadi cheicho chakaitika, uye zvakadaro nekugara muhunhu hwake tinopedzisira tave kugara rakasiyana guta, sekunge takanyura mune rinoyevedza guta iro rinotengeswa mune chero revashanyi magazini.
Iyo novel ine dizzying nhanho asi yakadzika nguva yekufema kwakadzika. Zvinonaka nhaurirano, chinokanganisa zano, asi pamusoro pezvakanakisa mamonologues sekutsanangurwa kweicho chaicho chiri kugara chiri mudambudziko.
Vashanu nehafu vakadzi
Munhau dzeterevhizheni unogona kuona kusarongeka kwenyaya ipi. Vaya vakaurayiwa vanonyanya kubatwa kana vari venyika yekutanga yerombo. Kubva parufu rwenyika yakapfuma zvichienzaniswa nehurombo kusvika pakutsakatika kwemunhu akapfuma pamberi peiye munhu asina tsitsi.
Asi Inspector Méndez vakatopfuura nevakakundwa kwemazuva, pamwe kwete saRobin Hood, asi sembwa yakaipa yaneta nekuteerera kuzwi ratenzi wayo.
Nyaya yaPalmira Canadell, akabatwa chibharo uye akapondwa, haina kuzopera panhau yenhau, kusvikira mumwe wevabati chibharo nemhondi dzemukadzi mudiki aonekwa aurayiwa. Uye ipapo hongu, zvese zvinozowana chakakosha chikamu. Chete panguva iyoyo Inspector Méndez ndivo vanozove nemusoro mukana mukuferefeta pamusoro pevamwe vanhu vese.
Haufanire kufa kaviri
Mhosva dzinoitika kupfuura zvatinofunga. Kuuraya sechiito chakaipa uye chakatemerwa chinofungidzira kuda kwekufupisa ruramisiro, chinangwa chekudzivirira kupindira kweruramisiro, danho rekubhadhara zvikwereti nemutengo wepamusoro. Uye kana uchifanira kuuraya kaviri, unozviuraya iwe.
Mhondi dziri munoveli iyi dzinoita sedzakapararira chokwadi, dzisingapindirane zvachose. Uye zvakadaro panogona kuve nehukama. Isu tinowana iyo ingangodaro iri yepamusorosoro renhau naGonzález Ledesma.
Hunyanzvi hwekuferefeta hwemupurisa wekare hunotitungamira kuburikidza nezano rakaipa uko mhondi inoita kunge inodzokorodza murufu ruvengo rwayo pasirese.
