Mabhuku matatu akanakisa akanyorwa naPedro Juan Gutiérrez

Kana muzvinyorwa zveAmerica tinowana zvinoparadza Charles Bukowski Seye anonyanya kuzivikanwa kubuda kwetsvina kwechokwadi, zvakakoshawo kuziva kuti mhinduro ine simba rakanyanya muchiSpanish inowanikwa muCuba Pedro Juan Gutierrez, uye iyo inozoendesa kumatambudziko anonakidza seSpanish Thomas Arranz.

Hutsinye uye kupfava mune tsananguro yenyaya inoiswa mukushandira kwechikonzero chikuru cheichi chiitiko, chakazvarwa muzana ramakore rechimakumi maviri uye icho chakatsvaga kuumba chirevo chisina mweya chakanyanya kuratidza manzwiro makuru ekusagadzikana uye hunyengeri senzira kuzvipira kuguva rakashama. kuupenyu.

Kuverenga Pedro Juan Gutiérrez ndiko kuzvipira kumunhu semhuka ine kufunga kwakaganhurirwa kunhuhwidza kwechokwadi, kuzvipira kune masikirwo, kumanzwiro akazara ehupenyu, kubva kune neuronal kusvika kune eschatological aspect, ichipfuura nepakati iyo huru injini. .chinokosha icho chiri bonde, iyo peremptory inoda kuburitsa zvishoma izvo zvisingaperi zvinotibatanidza nenyika: iyo orgasm.

Ngatitii zvakajairika zviitiko zveCuba zvaPedro Juan Gutiérrez ane chimwe chinhu chakanyanya. Vanyori vekuAmerican vakanyora rudzi urwu rwehunyanzvi chaihwo, mune hwaro hwakanyanya, vaigara vachizopedzisira vazvitsigira mukutyora, mukutyisidzika kwetsika kunofungidzirwa nekuverenga mabhuku avo.

Asi Cuba iCuba ... Uye zvinogona kuve kuti kufungidzira kwekufa kwemukati mukati mevagari vechitsuwa chakabatikana nehupenyu hwezuva nezuva, mukutenderera zuva, mukurara nekumuka pasina alarm wachi, mukufamba kweinertia. pasi pehutongi hwepabonde semukuru wekuvapo, zvinogaro gamuchira zviri nyore uye panguva imwe chete pfungwa huru pamusoro penyika.

Izvo hazvimborwadzi kuverenga mumwe weava vanyori kudurura zvakanyanya pamusoro kusvikira agara neizvo zvinonzwika zvakakosha kubva pamapeji aro: kuisirwa kwenyika.

Wepamusoro matatu akakurudzira mabhuku naPedro Juan Gutiérrez

Yakasviba Havana trilogy

Kusviba kwechokwadi kunogara kune chirevo chekuzivisa pachena kwechinangwa. Zvinangwa zvinopinda mukupidigura chero zano rehuzivi, zvemagariro kana zvematongerwo enyika pamwe nekuzvipira mukukundwa kwehurombo izvo zvinosanganisira kuona kuti kuseri kweketeni rehupenyu hakuna chakasara, iyo yemitambo inogara iri kamuri isina chinhu mune iyo chete unoona chiyero chinokwanisika chebasa rako.

Uku hakusi kudzivirira kwekusava netariro asi kukumbira kupona. Haatenderi kune kufa zvachose asi anotenderera mumvura dzayo. Uye pakupedzisira inofungidzira huzivi hwepanyama, hwunoita kuti zvive pachena kuti zvakanaka kudya kana uchikwanisa uye kutamba kana vakatitendera.

Kutaura nezve izvi zvese muCuba yakanyudzwa mune kwayo yega kunganzwisisika sekushoropodza. Asi kana uchiongorora protagonist, mumwe haafungidzire chirevo chekukuvara kana ichienzaniswa nedzimwe nzvimbo, nyika yese ndiyo imwechete Cuba, iyo nzvimbo inzvimbo inongofanirwa kukwirisa.

Uye ... Ndeipi yakanaka kuCuba nepasi rose? Huye, vakadzi neramu, kuna Pedro Juan zvese zvinodzikira pane izvo, uye hupenyu hwake hwemumahombekombe hunenge hwakafanana kwaanotipa nyaya yake yakapusa asi akatakurwa nemifananidzo kana mumuzinda wakanakisa umo vateveri vake vevarombo vaizomuremekedza. .

Tropical mhuka

Kwandiri, ino nhoroondo inounza mibairo mikuru yeiyo chaiyo yakasviba chaiyo, iyo inokuratidza zvinotyisa miganho yekukura nekukwegura (mune chero pfungwa dze "kukwegura").

Pedro Juan, protagonist uye zvakare asina kukahadzika shanduko yemunyori, atova nemakore makumi mashanu ekuberekwa, zera rakaomarara rekuenderera mberi nekuona nyika nehuremu hushoma hwemumwe munhu ane hupenyu hwake hwese pamberi pake.

Mukupedzisira, chero hunhu hune hutsvina chaihwo ndiDante akafumurwa kumatenderedzwa akafanana egehena, chete pasina epic, kana lyric, kana mukana wekugadziriswa.

Uye mune ino mamiriro, iyo chete nzira inogoneka yekubuda ndeyekuzvipira kune hedonism. Pedro Juan mukomana akasunungurwa kubva kune zvese anokwanisa kuda uye kupona, nemimvuri iri kuuya yekuderera inotaurwa dzimwe nguva kubva mukufungidzira kwekunyomba, kubva mukusava nehanya kana kubva mukusagadzikana.

Nekuti munhu kupokana uye haana kusviba kwechokwadi kupfuura uko, kupokana kwekurarama, kunyanya mushure memamwe mazera. Nhoroondo yakazvipira kune zvechisikigo zvebonde pachitsuwa kwaunogona kuda chero nguva uye chero nzvimbo. Nhamo ndizvo zvaunazvo ...

Mambo weHavana

Kana paine kusahadzika. Pedro Juan ndimambo weHavana. Zvakafanana pawakafungidzira kuti iwe uri mukomana wemusikana iyeye nguva dzese iye asingatambe akuteerere iwe.

Ehe, tichifunga wechidiki Pedro Juan uyo anofamba nemigwagwa pakati pevakuru uye magirazi anopenya nehudiki hwake husingaperi semureza, zvinogona kunzwisiswa kuti hakuna mumwe mambo kunze kwake. Apocalypse haina kudaro kana moyo uchiri kurova vechidiki uye uchiramba uchikoka kugara uchiita ufeve nekumwa kuti uzvirasire wega munyoro dzekupenga.

Kutenderedza mudiki Pedro Juan, boka revagari veHavana rinonhuwa hupenyu mukutsvaga kwekubwinya kwekusuwa, nekunzwa kunotitamisa pakati pehunhu hwakakura hwenhamo nehutsinye hunosiririsa hwehurombo.

Zvemunyori, kuwanda muhupenyu hwaPedro Juan nevamwe vazhinji vevateedzeri satellite zvinogara zvichikosha pakuziva uye, wadii, sekukoka kufilosofi yekupona, izvo zvinorairwa nezvakakosha mudumbu uye bonde.