Zvinyorwa zveVenzuelan zvinowana mumanzwi eanokurumidza Karina Sainz kana kuti atova muhondo Juan Carlos Mendez iro dombo idzva revatauri mukubuda kwavo kubva kwavanoongorora marudzi ese emunyika (kutaura nezvehutapwa kune chinhu chezvematongerwo enyika chandisinganzwe kuda kupinda). Nekuti kunyora kunogara kuri kufungidzira kweizvo munhu ari uye kunyanya nezve izvo zvinosiiwa kumashure. Nekuti iwe unongonyora nezve izvo zvaunorarama kana zvaunoona. Kufungidzira kunotarisira zvakasara.
Pfungwa ndeyekuti kubva kunze kwetroir vese vanonyora neiyo yekushaya pekugara iyo yavanoshuvira uye vachisuwa (ichave nekuda kweeñes) uye muchiitiko chekuunza pano vakasiyiwa kana vakasara vese Sainz naMéndez vanoburitsa kuti kusimba kunowanikwa chete kubva ku inertia iyo haigone kuteverwa munyaradzo kana kuedza kugara pasi utaure chimwe chinhu.
Vasina kana chikonzero ..., mune dzimwe nguva vaive vanyori vakuru vezana ramakumi maviri. Muchinguva chimwe chete ichocho chichaitika nemapapiro akaita seaya evanyori vaviri avo vanodzamisa kana kushatisa zvirongwa zvavo sehurukuro inoshanduka inogona kubva pakurota kusvika pachokwadi chiri kunyanya kudiwa satire, kusanganisira newir genre.
Wepamusoro matatu akakurudzira enhau naJuan Carlos Méndez Guédez
Kutamba kwaMadame KalalĂș
Munhu wekutanga ndizvo zvaunazvo. Vatauri venhau vakanaka vanoshandira iko kureurura, iko kuzevezera kwako neni pakati pe protagonist nemuverengi kurwisa zvisina nyadzi iro ganda remuverengi rinoita kuti zvivakwa zvigare. Ikozve kune iko kuda kwekugumburisa zvese, iko kusanyara kuedza kutaurira chinonakidza kuwedzera kusagadzikana kubva pakuvhiringidza.
Emma anotungamira hupenyu hune njodzi semusoro wesangano rakatsaurirwa kubiwa kwezvishongo nemabasa ehunyanzvi. Achidanana nemurume waakasangana naye husiku humwe kuMadrid uye achida kuita chero chinhu kuti amuwane zvakare, kuda kwake kuchakanganiswa nezviitiko zvisingawanzoitika: mapurisa anomusunga muPortugal, vachimupomera mhosva dzekuuraya nhatu.
Emma anozofanira kuburitsa makiyi ehutsotsi hwaari kuita, achifamba nenguva dzinonakidza dzehupenyu hwake, kuteedzana kwekuba kwakawanda, mitambo yemazita uye nhambo dzekusangana.
Iyo nhema nhema ine kupenya kwerudo rwekuseka, nyaya dzekunakidzwa, rudo uye kuseka, kutamba kwaMadame KalalĂș kunotipa hunhu hunofadza, mukadzi wemazuva ano anokwanisa kupidigura nyika kuti izadzise zvido zvake.
Mabhegi
En ocasiones llevamos maletines de aquà para allå, abordamos las misiones que se nos encomiendan sin dudar. Tan solo se trata de colmar las rutinas de contrapartidas llamadas sueldos. A cambio solo es cosa de dar nuestro tiempo. La paradoja de trabajar por necesidad para quien trabajo solo por sobrevivir a sus circunstancias. Hasta que decidimos que no, que no tenemos por qué hacer sin conocer hasta lo mås hondo todos los motivos y, por qué no, el contenido de los maletines.
Donizetti anogara pamugumo wezvaanogona: vana vaviri, mukadzi, aimbova mukadzi nedzimba mbiri dzekutsigira nemari yake yaderedzwa. Ndosaka achigamuchira basa rakaomarara: kufambisa mabhegi kubva kuCaracas akanetseka achienda kumaguta akaita seRome, Geneva, Paris kana Madrid, nemamiriro ekuti haazombobvunza mibvunzo nezve zvinorehwa nerwendo kana zvirimo mumabhurukesi.
Asi kusangana kunodakadza pamwe naManuel, shamwari yake kubva pahudiki, kunomutsa maari kutsunga kwekupa kuvapo kwake twist iyo inomutendera kuponesa mhuri yake kubva kuchokwadi chakaratidzwa nechisimba. Pakati pechadenga chevanhu chakazara nematsotsi, varwi, vatengesi vemaoko, vasori nevarume vanorova, Donizetti anotanga chirongwa chine njodzi kuti awane mari yakawanda nekuita coup huru inoshandura hupenyu hwake nekusingaperi hwevana vake. .
Mhepo yakamira
Basa rakasviba kwazvo raMéndez Guédez. Imwe yemanovel novel anotizivisa kune nyika yakakwenenzverwa, uko masabhabha anogara mumahofisi, uko nyika yepasi inotenderera pakati pemapurisa nemapazi ...
Caracas ndiro guta rinotyisa kwazvo pasi rose, uye ipapo nhungamiro yemuSpanish Begoña de la Serna, mwanasikana akatsauka wezvematongerwo enyika ane mukurumbira, akarasika. Kuti uzive kwaari, mhuri yemusikana iyi inoshandira Magdalena Yaracuy, mutikitivha wekutanga uyo, kugadzirisa nyaya dzake, anosanganisa huroyi, hunyanzvi uye chinangwa chakanangana nepfuti.
Asi kunyangarika kwaBegoña kwakaoma. Mhosva dzeropa, mapoka emasoja, vanoba vanhu, vanotengesa zvinodhaka uye vanoita zvechiuto vane huori, vakakomberedza nyika yemusikana uyu angave akakanganisa kudzidza pamusoro pezvakavanzika zvine ngozi munyika yakapwanyika nekushomeka, kutya uye mhirizhonga.
Magdalena Yaracuy anofanira kushandisa huchenjeri hwake, intuition yake uye mumujaho unotyisa kupokana nenguva kununura mutengi wake asati abatwa nevazhinji vavengi vanoshuvira kumuparadza. Anonakidza anodakadza, aine hunodakadza, hunodikanwa uye hunonakidza hunhu izvo vaverengi vasingazokwanisa kukanganwa.
