Chakavanzika chikuru kwazvo chingave chedu. Iyo ndeimwe yemafungiro ekutanga anogona kumutsa ino novel iri kuumba kuti ive yekunakidzwa kwepfungwa kune zvakavanzika zvevanhu vayo.
Varume vaviri vakatarisana, Inspector Jorge Driza nemurume wemunhu akarohwa, Be.
Izvo ndezvekuti muongorori ave kugona kujekesa kana mumwe waBe akakwanisa kumukonzera kukuvara kwakakomba uko kwakamuradzika pamubhedha muchipatara.
Jorge Driza, akasimba munzvimbo yake yepamusoro achifunga nezve chokwadi ichi, ari kuongorora anogona kuita chisimba. Rudzi rwemutambo wetsiva kwaunokanda zvibodzwa zvidiki zvekurova kusvikira iwe wafunga kuti wawana gomba rekurova chibhakera kushaya.
Chete muzvokwadi Jorge Driza vane varindi vavo mukati. Pane chimwe chinhu chinoshamisa chinoratidza chidzidzo chiri kuongororwa. Pakati pemaawa aanopedza kuyedza kuwana iyo nzvimbo yekuziva uko chokwadi chinoguma chaburitswa pachena, Jorge achaitawo chiitiko chekuongorora. Iva shamwari yake, usingazive kana kuti kwete, ichaunza zvimwe zvehukama hwehukama hwaJorge. Izvo zvishuwo zvekare zvaigara zvichidzinga nyika, chishuwo chemutorwa, bonde ..., kuzvipira kuzvipira kwekutendeseka, pfungwa yekuva mumwe mweya ...
Jorge naBe murume wake mugirazi rinotyisa uko mapaseti avo nezvese zvavakavaka zvakapoteredza rudo zvinoita kunge zvakateedzerwa kumufananidzo we robhoti wepfungwa mbiri dzaigona kunge dzakafunga chinhu chimwe chete. Uye mune yakadai Jorge angangoshuvira kuti uyo ari kupomerwa anga asiri iye anomanikidza, anorova uyo anofungira zvisizvo akafanana naye zvakanyanya.
Nepo varume vaviri vari kutotsvaga guva rakavhurika kuti vatore chokwadi chavo, Hupenyu hwaB hunoratidzika kunge huri kufa zvisingaite. Uye izvo zvichave kana zvimwe zvakavanzika zvikuru zvikabuda kune kushamisika kwemunhu wese ...
Iwe unogona ikozvino kutenga iyo novel Mukadzi asina kutendeka, iro bhuku idzva naMiguel Sáez Carral, pano: