Hukuru donje zvinotora rondedzero autochthonous yaro mavambo eTurkey kuvhura pfungwa dzedu kune dzakawanda nzira. Zvikuru zvekuti dzimwe nguva mamiriro ezvinhu anoita kunge akareruka marongero anodikanwa kuti iye munyori azive kwekutangira kubva kana achitaura nezvehukama pakati pevana nevabereki senge rudzi rwekuwedzera kweanotaurisa, nechisimba chetsika mukubvisirana zvishuwo yeimwe mhepo yemazera matsva, yekuda ivhu kunyangwe zvese, zverusununguko rwemunhu uye rwekuti zivo yakawanda sei yaanogona kuita kuburikidza nekuverenga uye kuda kuvhura kune matsva mazano.
Anenge makore makumi matatu apfuura kuuraya kwakaitika padyo neIstanbul. Pamuk anotiswededzawo padyo nenyaya, achiedza kutsvaga mhinduro nenzira ingango fanika nerondedzero, kunyangwe achititendera kuti tifunge kuti hwaro hwerufu irworwo rune huremu hwakakodzera murungano.
Uye panguva imwechete iyo yatinopinda muIstanbul yemakore makumi matatu apfuura pakati peEast neWest. Mune imwe nzvimbo padhuze neguta, Master Mahmut neanodzidzira basa vanoedza kutsvaga mvura yekudzikisira hurombo hwavo hwekugara, kunyangwe kuomesa kwenyika nekuramba kwayo kuva sosi.
Kusawana mvura kunogona kuunza zvese pasi ...
Tsika netsika zvinewo nhamo dzemhuri dzine mukurumbira. Oedipus Rex akaita zvaakaita, asi nyaya yaRostam naSohrab, nhoroondo mbiri dzinopikisa dzekufa kwevabereki nevana, hadzina kusara kumashure.
Uye nezviitiko zvakasarudzika zvepasi tinofamba pakati pemvura yetsika pano neapo, budiriro dzakatarisana mumirazi uye kusahadzika kunogara muvanhu vakasununguka avo, kunyangwe zvavo mafungu emvura. Maitiro akachinjika, hunyanzvi, kunyangwe uchimutsa kupesana kunopesana zvichienderana nekuti ndiani anohuyemura, hauwori kusvika kwekupedzisira mazuva ayo maanogona kufungidzirwa.
Nyaya diki diki yatenzi Orhan Pamuk.
Iwe unogona ikozvino kutenga iyo novel Mukadzi Akatsvuka Bvudzi, Bhuku idzva raOrhan Pamuk, pano: