Iko kune yeMediterranean mhosva inoverengeka inomhanya senge iripo pakati peGreek, Italy neSpain. Munyika dzevaHellen tinavo Petros markaris, muItaly inodzokorora Andrea Camillery uye kudivi rayo rekumadokero, zvisingaenzaniswi Váquez Montalban yakavamirira kusvikira nguva pfupi yadarika.
Saka rondedzero yega yega nemumwe weava vanyori mukana mutsva wekutsvaga kwakatangira mhando yenyaya iyo yava nembiri mukuedza kwayo kufumura nhamo dzemagariro pakati peanotya uye tsotsi, asi munguva yakapfuura hazvisi nyore kutaura zvakasununguka.
Nhasi zvava kuna Markaris, asingawanikwe nekuora moyo mukuyedza kwake kufumura huremu hwemakaro evanhu. Kubva munzvimbo dzesimba panogadzirwa mamiriro ezvinhu, nekunzwa kwakasiya basa kuti hapana chiri kuzochinja, chete mavara akaita saCommissioner Jaritos ndivo vanova magamba echiratidzo.
Uye kune izvo, iwe unongofanirwa kuwana yakakwana zvakakwana kurudziro yekutarisana nezvose. Uye, sezvazvinowanzoitika nguva zhinji, kutarisisa kwezvakaipa kunopedzisira kwotendeukira kune kwatisingatarisiri.
Kuna Jaritos, kuzvarwa kwakamirirwa kwenguva refu kwemuzukuru wake kunounza shanduko yakakura muhupenyu hwake hwepachivande. Nekudaro, mufaro weichi chiitiko chekushushikana chakafukidzwa nekudanwa kunozivisa kupondwa kwemumwe muzvinabhizinesi ane mukurumbira, muhotera muhotera, anozivikanwa nemipiro yake yerudo.
Boka idzva remagandanga? Kutsiva pachako? Pakangotanga kuferefetwa, gwaro rinouya richiti kufa kwemubhizinesi, pasina kutsanangura, zvisinei, zvikonzero; Izvo zvinofanirwa kuwanikwa nemapurisa, ayo avanotsanangura semunhu anoita masimba.
Zvinongotaurwa kuti muridzi wehotera akafanirwa nerufu. Iwe hausi uchave wega wakabatwa zvinotorwa neboka risinganzwisisike iri. Ivo vese vasina chavanopomerwa, sezviri pachena. Kusvikira Jaritos atanga kuchera.
Márkaris anotarisa, zvekare, panzvimbo dzekutora sarudzo, uko marongero evatendi ari muchimiro chakareruka chinovanza chokwadi chine ropa, chizere nehunyengeri.
Iwe unogona ikozvino kutenga inoverengeka "Awa yeVanyengeri", iro bhuku raPeter Markaris, pano: