Rimwe remabhuku anofanirwa kuverengerwa nemunyori wese nhasi Ndichiri kunyora, ivo Stephen King. Imwe yacho inogona kunge iri iyi: Frantumaglia, naElena Ferrante ane nharo. Kukakavadzana munzira dzinoverengeka, kutanga nekuti yaifungidzirwa kuti pasi pezita remanyepo paizova nehutsi chete, uye chechipiri nekuti zvaifungidzirwa kuti kuwanikwa kwakadaro kwaigona kunge kuri nzira yekushambadzira ... kusahadzika kuchagara kuripo.
Asi zvinangwa, chero iye ari munyori kumashure, Elena Ferrante anoziva zviri kutaurwa nezvake kana achinyora, uye zvakatonyanya kana icho chaari kutaura chiri chiito chekunyora chaicho. Sezvo pane dzimwe nguva zhinji, hazvimborwadzi kutanga neanecdotal kuti upinde zvakadzama mune nyaya.
Iyo anecdote mune ino chinyorwa iyo ichatitaurira isu nezve yekugadzira maitiro ndeye yezwi frantumaglia pachayo. Izwi kubva kumhuri yemunyori nharaunda raishandiswa kutsanangudza kusanzwisisika, ndangariro dzakanyorwa zvisirizvo, deja vú uye dzimwe pfungwa dzakaunganidzwa mune imwe nzvimbo iri kure pakati pekurangarira neruzivo.
Munyori akabatwa neiyi frantumaglia akawana zvakawanda mukutanga nekukurumidza pamberi peji risina chinhu, izvi zvinokonzeresa kuwanda uye mazano eruzhinji pane chero nhaurwa yekukurukurwa kana chero mamiriro ekutsanangura kana chero fananidzo inokatyamadza inosanganisira.
Uye saka, kubva kune anecdote, isu tinosvika padhesiki raElena Ferrante, kwaanochengeta mabhuku ake, nyaya yake mifananidzo uye zvinangwa zvake zvekunyora. Dhesiki apo zvese zvinozvarwa zvisina kurongeka uye zvinoguma zvaiswa pasi pechirongwa chinoguma chapikisa mukana uye kufemerwa.
Nekuti tsamba, mabvunzurudzo uye misangano inosanganisirwa mubhuku iri zvakazvarwa ipapo, pane iro rakapenga uye remashiripiti tafura. Uye kuburikidza neiyi ingangoita epistolary rondedzero tinosvika padanho repamoyo remunyori, panodiwa kunyora, hunyanzvi hwunoityaira uye nehunhu hunoguma hwave kukwirana zvese zvinopindirana.
Unogona kutenga bhuku Fratumaglia, Bhuku razvino raElena Ferrante, pano:
1 taura nezve «Frantumaglia, naElena Ferrante»