Jean-Luc Bannalec ndeyekuGerman zvinyorwa nhema chii Lorenzo Silva kuvaSpanish. Ivo vaviri vanogovana zera uye mune ese maviri mamiriro ivo vanyori vane avo forays mune yevatema genre anogara achigamuchirwa nemuverengi mufaro.
Munyaya ye Jörg Bong, zita chairo raJean-Luc Bannalec, akakwanisa kuvaka hunhu hwakasarudzika, Inspector Dupin, uye kuhwina vaverengi veGerman nevepasirese nemanovels akazara nehungwaru hunodiwa kugadzirisa kugadzirwa kwenhau yetikitivha ine matema tema ayo avanomaka chiratidzo chenguva dzerudzi urwu.
Iye zvino chikamu chechitanhatu chesaga chinogarokurudzirwa kupinda munzvimbo inonakidza yemapurisa nezviyeuchidzo zvekare uye izvo zvinogara zvichinakidza kusagadzikana izvo sagas zvinopa kune avo vanorangana uye vanopikisa vanosvika kuSpain.
Inspector Dupin, Parisian asi vachidzidzira muConcarneau uye vachiri kuona sevatorwa kune vemo veFrench Brittany ine idiosyncrasy chaiyo, rudzi rwegamba idzva rakangwara, hunyanzvi uye huchiperekedzwa nechikwata chakakura chekugadzirisa chero chakaipa.
Asi panguva ino nyaya yacho inomubata zvishoma kumashure ...
Dupín ari pazororo rekumanikidzwa muTrégastel, asi iye anoziva kuti nyika inoenderera ichiviga pfungwa dzakamonyoroka dzinogona kuita chero chinhu nekuda kwezvinangwa zvakaipa uye zvido. Kunyangwe mukuzvipira uku kwekuzorora, Dupin anenge achiswedera padhuze nezvakavanzika zvidiki zvisinganongedze zvachose kune chimwe chinorwadza chehupenyu hwake husina basa. Kusvikira chitunha chiri pabasa chikaita sekuchidzorera kuchinhu chakaomarara icho muchidimbu chinoshuvira ...
Zvichida zvakanyanya nezve Dupin kuita semagineti yezvakaipa. Zvakaipa zviri kukomberedza zororo rake kuenda kuhotera nemaonero egungwa rakadzikama rine chicha kudzikamisa yambiro yedutu.
Izvo zvinoratidzika sedambudziko diki, kuferefeta kwechipiri kwekutora nguva yake kumahombekombe anozivikanwa eFrance eArmor, inopedzisira yave nyaya isingazivikanwe iyo Dupin ichafanira kufamba netsoka dzemutobvu, nekuti hazvinei naye zvese mumaHoliday iwayo.
Uye maonero kubva ku pinki girenayiti mahombekombe kusvika kugungwa anova nerima sezvo dutu rinosvika pakupedzisira. Uye hotera iri kuwana mweya wakasviba pakati pevatambi vari kuwedzera kushamisika, sevane zvakavanzika zvisingataurike.
Iyo novel inovhenganisa zvishamiso zveimwe yakasarudzika nzvimbo neiyo mbiri iyo inogara ichizaruka pamusoro pezvese zvakakwana uye izvo pakupedzisira zvinonongedzera kune yakaipa kwazvo pasi rose rematsotsi.
Iwe unogona ikozvino kutenga inoverengeka Kutsakatika muTrégastel, bhuku idzva raJean Luc Bannalec, apa: