Matikitivha, mapurisa, vaongorori nevamwe vanopokana nematsotsi ematsotsi vanowanzo shungurudzwa nerudzi rweStockholm syndrome nekutengeserana kwavo. Izvo zvakanyanya kuipa nyaya dzacho dzinoonekwa, iyo yakasviba mweya wemunhu inofungidzirwa, zvakanyanya kukwezva vatambi vanonzwa avo vatinonakidzwa navo zvakanyanya munhau yematsotsi.
María Ruiz, atove anokudzwa muchengeti wezvinyorwa zvekufungidzira zvemunyika ino, anozviwana abviswa kuMadrid uye nekumhanya-mhanya kwebasa. Akatemerwa Soria, uko zvinoita sekunge mweya yese munzvimbo iyoyo inogara murunyararo nekubatana, pamwe neyekurangarira ndangariro yemhondi isina kugadziriswa seye chete nyaya yakamirira. Uye anga ave anopfuura makore makumi matanhatu.
Maria anoda kurudziro kuti anzwe ari mupenyu. Iye akadzidza kutsaurira hupenyu hwake mukuferefeta pakati pechaunga scum, uko kwakanyanya kwakamonyoroka psychopaths inofamba. Kujeka kwenyika ine runyararo kunounza kushungurudzika kusingatsanangurike.
Kuva nenguva yakawanda yekupedza naTomás, mumwe wake, kunyangwe anga ari pakoma kwenguva refu, hazvimupe zororo, zvinopesana ...
Naizvozvo, kana mumwe komishinari akakukumbira rubatsiro mune imwe kesi, haugone kuramba. María anoenda kuSantander uye anodzidza nezve zvakasarudzika zvekuuraya kwemukadzi wechidiki akawanikwa akafa mutirori yemota. Mumotokari imwechete pane zvinongedzo zvinoumba meseji kune kuravira kwemhondi iri pabasa, uyo anoti kusafa kwebasa rake, kururamisa kwemhirizhonga yake yekupedzisira.
Santander inova guta rine rima, uko isu tiri kutarisa kuti kuferefetwa kunoenderera sei uye María apo isu tichiongorora muhupenyu hwekare hwaClaire Jones, musikana akafa.
Pakati pevakadzi vaviri mhando yegirazi inogadzirwa pakati pezuro nanhasi, pakati pemweya yavo inoshungurudzwa inoenderana nenzvimbo iyoyo yegirazi. Munyori anofamba munzvimbo ino inovhiringidza iyo inobatanidza munhu akabatwa uye muchengeti, ine rondedzero inoshatisa manzwiro akasanganiswa, achigara achitora chikamu mumhando nhema yeiri basa.
Pasina mubvunzo huru nyaya yekuwana uye kuti, kunyangwe iri yesaga, inopa kuverenga kwakazvimiririra.
Iwe unogona ikozvino kutenga iyo novel Misodzi yaClaire Jones, Bhuku rekupedzisira raBerna González Harbor, pano: