Munyori wechiDutch Tommy wieringa zvinotitora isu kupinda muchokwadi nyaya nezve avo vana vakaitwa stowaways ezana ramakumi maviri nemasere. Vanhu ve chero zera vanotsvaga a ramangwana rakaramba. Pfungwa dzekare yemiganhu seyakaipisisa, kana munhu achikwanisa kuramba kodzero yehupenyu nekungoyambuka chikumbaridzo chisingaonekwe pasi pemumvuri wemireza.
Ichokwadi kuti nyaya yacho haisi yekungwarira uye kunongedzera kune kupihwa mafia ayo akatoipisisa kupfuura nzvimbo dzekupokana dzenyika dzinogamuchira mweya inomhanya. Asi dambudziko harigone kupfuura yekufungidzirwa inertia, mukaha munhau, yetsika asepsis iyo inoita kuti isu tirege kune zvese. Novels senge ino kero iyo chokwadi zvinopfuura zvakaita semhando yenyaya yemazuva edu.
Ngarava inoyambuka iyo Strait yeGibraltar yakananga kunzvimbo dzeSpanish. Pane dhizaini, shamwari mbiri diki dzinodzokera kumba mushure mezororo rakaomarara kuMorocco. Vakadzi vechiDutch vanobva kuMoroccan vakada kuziva kumusha kwevabereki vavo vasingazive kuti zvaisave nyore kufamba wega munyika inotongwa nevarume. Iye zvino vanoedza kunakidzwa nedenga rakakwirira apo mhepo ine simba ichimutsa mafungu, asi havagoni kumira kufunga nezvemukomana wavakaviga mutangi remota yekurenda: murima, yakavharirwa mugomba raimbove iro spare vhiri. Ivo chete vanoziva zita rake uye kuti iye anochengeta zvakafanana hope sevabereki vevasikana: Europe.
Kufa kwaMurat Idrissi inoisa zita nesurname kune imwe yenjodzi zhinji dzisingazivikanwe idzo, panosvika mamiriro ekunze akanaka, tinoona panhau. Zvichienderana nenyaya chaiyo, runyorwa rudiki asi rwakasimba, rwakadomwa kuMan Booker International Mubairo, rwiyo rwunoshungurudza kurwisana nekusarura uye kusaenzana kwakanyanyisa pakati petsika munyika imwechete uye pakati penyika mbiri, makondinendi maviri akapatsanurwa zvisingaite nemakiromita mashoma Mvura.
Iwe unogona ikozvino kutenga inoverengeka "Kufa kwaMurat Idrissi", naTommy Wieringa, apa: