Mabhuku matatu akanakisa naDaniel Saldaña

Kushinga, kuongorora uye kushama kwemweya nguva dzose inogadzira zvinyorwa zveavant-garde. Chinhu icho Daniel Saldana predica con la facilidad de quien anda plenamente convencido de su misión en este mundo. Y solo el escritor convencido puede acabar por alcanzar con el lenguaje nuevas formas de proyectar la literatura. Todo lo demás son proyecciones, también, pero de sombras chinescas, cuando lo importante es transmitir luz, palabras nuevas y conceptos alejados del ensombrecimiento general de la literatura.

Kutanga, munyori akasiyana anofanirwa kuvhiringa, kusanganisa senge trilero yemazwi, kusvetuka kubva kurudzi kuenda kune rumwe rudzi, kubva kubiographical kuenda rondedzero o girar hacia lo lírico. Pero nada de separar. Todo va en el mismo libro para acabar componiendo novelas a pie cambiado, verdaderas tramas que se deslizan serpenteantes a uno u otro lado de la realidad. El resultado es una lucidez caleidoscópica donde todo es color, incluso las peores sombras de los días más grises.

Mabhuku matatu epamusoro anokurudzirwa naDaniel Saldaña Paris

Kutamba uye moto

Los reencuentros pueden llegar a ser tan enconados como las vanas segundas oportunidades amorosas. Las viejas amistades se esfuerzan por recuperar un espacio que ya no existe para hacer cosas que ya no corresponden. No por nada en particular, únicamente porque en el fondo no satisfacen, sino que simplemente buscan reparaciones imposibles.

El baile puede acabar en incendio cuando se intentan foguear las pasiones a destiempo para acabar saltando desde esa hoguera de las vanidades que se va haciendo más y más grande con los años. Una gran novela de Daniel Saldaña con ese fascinante punto de lo telúrico cuando uno trama en su tierra con una hondura paralela entre el terruño de la patria perdida y el alma.

Mushure memakore pasina kuonana, muCuernavaca shamwari nhatu dzakasangana mukuyaruka dzinopindirana: Natalia, Erre naConejo. Kusangana kwevatatu kunounza zvakapfuura uye kunosangana navo nezvazvino: hushamwari uye chishuwo, kuwanikwa kure kwepabonde, hukama hwakaoma hwababa nemwana, kushushikana kwekukura uye kuyedza kutsvaga nzvimbo muhupenyu, zvishuwo zvavanogara ne nzira, hunyanzvi hunoda kuzviratidza ...

Mumashure, maratidziro maviri akasarudzika akaziviswa mumusoro: moto unoparadza nzvimbo kusvika mhepo isingafemeki uye inokonzera manzwiro ekuvharirwa uye kusava nechokwadi, uye kutamba. Kutamba idanho rakagadzirwa naNatalia, ingano yeHexentanz -kutamba kwemuroyi- nemutambi wekutaura Mary Wigman, kutamba kwevaroyi uye zvirwere zvekutamba zvisinganzwisisike zveMiddle Ages, izvo zvino zvinogona kudzokororwa muCuernavaca. Guta riri pasi peMalcolm Lowry volcano, iro guta rakaenda Charles Mingus kunofa uye kuburikidza nekufamba kwaiitwa nyeredzi dzeHollywood dzakapfuura, rinowana, pakati pechokwadi nengano, mukurumbira unokosha senzvimbo iri kuramba ichivhiringidza kubva kwairi zvimwe zviri nani kusiya zvichibvira. .

Daniel Saldaña Paris akanyora chinyorwa chine simba chinozunungusa muverengi uye chinomupinza mumhepo ine mhirizhonga isingasiye chero munhu asina hanya. Iri bhuku rakashinga uye rinotyisa nderimwe danho rakakosha kumberi mubasa rekunyora remumwe wevanyori vaneshungu uye vane tarenda vemazuva ano vekuMexico.

Ndege dzinobhururuka pamusoro pechikara

Pane chimwe chinhu chaGoya mubhuku rino chizere nefungidziro dzakamiswa semimvuri mikuru iri kuuya, pamwe mitsindo inokatyamadza, mimvuri inokura kubva mumoto wakakura wekugara uchibvira kwehupenyu hwenguva yavo. Mudenga rakashama, usiku, hugaro hwechisikigo hwemweya wega wega mukupisa kwehudiki hwayo husingapere, mukutsvaga iyo mimvuri yemusango inopedzisira yave kutamba kune ruzha rwemoto.

Pakati pechinyorwa, nhoroondo yehupenyu hwehupenyu uye rondedzero, iri ibhuku pamusoro pemaguta, nezvezviitiko zvakararama uye nezvekunyora nezvinyorwa. Tsanangudzo inosona magwaro aya irwendo rwemumaguta anga aine basa muhupenyu hwemunyori.

Nokudaro, tinopupurira kudzoka kwake kuMexico City - «Guta reMonstrous» - mushure megore asipo; Isu tinofamba nemuCuernavaca yanhasi uye iyo yatove isipo yakadhirowewa naMalcolm Lowry. Pasi pegomo rinoputika; Takashanyira Havana, uko vabereki vemunyori vakamuberekera muhotera duku panguva yekugara kwenguva pfupi pakati pemhirizhonga yekuchinja; Isu takawana Montreal ine makore apfuura uye ikozvino mune makumi matatu madhigirii pasi pe zero kune pasi rose.

Tinomuperekedza pakugara kunogara vanyori kuNew Hampshire uko kushandiswa kwezvimwe zvinodhaka kunoguma kwasandura munyori weAmerica kuita succubus pakati pesango; Takamutevera kuMadrid uko - naLieutenant Colonel Tejero semuvakidzani - akaronga mabiko ane piñata ye viscera nezvimwe zvakanyanyisa pasi pekutungamirirwa kwaGeorges Bataille; kana kuti tinotarisa mumabhuku eraibhurari yako akakuperekedza pakufamba kwako ... Bhuku rakangwara, rinomutsa uye dzimwe nguva rinopenga uye rinosekesa zvehudhiyabhorosi. Munyori wekuchengeta.

Pakati peVakatambudzwa Vanoshamisa

Chipikirwa chitsva chikuru chemavara eMexico chinomira pachena neinovha isina hanya uye inonyengera iyo inovaraidza nekufambisa vaverengi. Rodrigo igurukota rechidiki rinogona kunge riri reiyo Strindberg yakadana "kirabhu yemurume wechidiki." Mazuva ake anofamba pasina kupopotedzana kukuru mumiziyamu muMexico City kusvikira Cecilia, munyori akaita kuti hupenyu hwake huve hurombo, amutsveta tsamba inongoti "Ndinobvuma."

Masikati iwayo Rodrigo achaziva kuti mumwe munhu apfimba Cecilia achimumiririra, uye manyawi anotonga mazuva ake anomusiya asina imwe sarudzo kunze kwekuroora. Kubva ipapo, odyssey akashata anouya umo anorasikirwa nebasa uye anopedza nguva achisora ​​huku inodzungaira munzvimbo isina vanhu iri pedyo nefurati yake.

De manera paralela un académico y escritor español, Marcelo Valente, viaja a una pequeña comunidad situada en México, llamada Los Girasoles, para pasar un sabático investigando sobre Richard Foret, un misterioso escritor, boxeador y artista, que encontró en México aquello que buscó durante toda su vida: un trágico desenlace «a la altura de su megalomanía».

Los Girasoles se convierte en un centro neurálgico en el que las vidas de los personajes encuentran su destino entre «los más absurdos accidentes» y situaciones tan esotéricas como las sesiones hipnóticas —inducidas mediante la ingesta de orina de una hermosa adolescente— en las que un grupo de aventureros definirá «el futuro del arte».

Kuseka, kunotsanangurwa naSlavoj Zizek se "metastasis of jouissance", ndicho chinhu chakakosha chinoshandiswa mubhuku rekutanga raDaniel Saldaña Paris kufumura "chitsotsi chinorwadza" icho budiriro. Nekuseka kwakanaka asi pasina chibvumirano, kusanzwisisa kunoitwa nevatambi pamberi penyika inogara ichivayeuchidza, kwete nguva dzose nenzira dzisiri pachena, nezvehurema hwavo uye hudiki hwavo, kunofumurwa nemunyori aine prose inofambira mberi nekukurumidza. kuzunungusa mumutauro wose wechiSpanish.

rate post

Leave mhinduro

Nzvimbo iyi inoshandisa Akismet kuderedza spam. Dzidza kuti sei deta yako inoshandiswa.