Juan Herranz 
MuJuan José Millás hunyanzvi hunowanikwa kare kubva mumusoro webhuku idzva rega rega. Pane ino chiitiko, «La vida a unas» zvinoita sekutirevudzira isu kukamurwa kwenguva yedu, kune shanduko dzenzvimbo pakati pemufaro nekusuwa, kune ndangariro dzinoumba iyo firimu yatinogona ...
Kune vagara vanyori avo, vachiri vapenyu, zvisingatsanangurike, havana kupedzisa kutora kukodzera kwakakodzera kune avo ese mabhuku ebhaibheri kupfuura kwavo miganhu. Uye nekufamba kwenguva nguva dzakanyanya kujairika dzinoita kuti iro rese rebasa rake risvike pakupararira kukuru. Zvichida ndicho chinhu chekubwinya kwazvino ...
Dzimwe nguva kuenzanisa kunokatyamadza. Kuti akanaka Markaris anotora yunivhesiti nharaunda senge utachiona hwehuipi hwenhoroondo yekuparwa kwemhosva inotitaridza zviitiko zvaka nyongana zvakapfuura imwe yunivhesiti yeSpain ... Nedivi rayo rakaipa kunyangwe kana zvisungo zvekudzidzisa uye ...
Kwemakore anopfuura mazana matatu, maRomanov akatonga Russia yemambo kutanga uye gare gare pasi pesangano ravo rekupedzisira semadzimambo. Asi chaizvo zvinhu zvese zvaive zvakafanana, kuregererwa kwakatenderedza servile aristocracy. Uye chaizvo mune ino inodzvinyirira mamiriro kusvika kweropa rekupedzisira shanduko ya1917, iri zvakare ...
Ndiani angadai akaifungidzira? Daniel Silva iye, musanganiswa wevakamutangira muYankee espionage genre (runako rwaPatricia Highsmith uye kusimba kwaRobert Ludlum), amira ndokudya pavhu reSpain kuti aende neyakavhurika yake yepasirose inonakidza. Kubva pane placid ...
Dzimwe nguva mune yakanyanyisa fomu yechinyorwa chakapfupikiswa mune zvadzinotsanangurwa uye nekukurumidza mukukura kwayo, tinozviwana tiine huremu hwekufungisisa kwakadzika. Icho chiri muchidimbu chimiro cheJablonka, kunyange chiri chakapfuura chitaera chinoita kunge chinongova chimiro ...
Iyo Literature Pulitzer ine tsika ine hutano yekutarisa mashandiro musimboti pasina zvisati zvaitika zvekutengeserana zvinodiwa. Uye zvirokwazvo aya ndiwo maperero avo ekutsvaga mabasa makuru pamusoro pemazita makuru. Mune nhoroondo yemubairo weuyu mubairo mukuru, isu tinowana mabasa nevanyori vasina kana kunyora kare uye mushure ...
Munguva pfupi yapfuura ndanga ndichiteerera kubvunzurudzwa naDon Arturo Pérez Reverte vachitaura nezvenyaya yemarudzi, kunzwa kwekuva vevavo, mireza nevaya vanozvifukidza navo. Pfungwa yekuSpanish nhasi yadhakwa nemaonero, mazano, zvivakwa uye mumvuri murefu wekufungira ...
Iko kusanganisa kunokanganisa kwenhoroondo uye intrahistoric inonyengedza chero muverengi neiyo yemitambo yeicho chakaonekwa mumunhu wekutanga kuti ive, chaizvo, Nhoroondo yakazara zvakakwana. Vanopona chero nguva iripedyo, asi vakaiswa pasi pemamiriro ezvinhu akasiyana kwazvo, ndeavo vatambi vemitambo vanopindira zvakanyanya ...
Zviroto uye nhetembo dzinozvarwa kubva kune imwechete lyricism iyo yakaturikwa pamusoro pechokwadi nechinangwa chayo chekushandura. Munzvimbo dzese dziri mbiri isu tinogumira iko kusaziva kuzere kune zvinoreva nezve hupenyu hwedu hwepedyo kwazvo. Mikwende yedu yakakosha inotakura kupfuura kwenguva yedu kuenda kune iyo utopia iri kutonga ...
Mumanovels aLuis Landero tinogara tichiwana kupenya kwakajeka kwechero hunhu hwakagadzirwa zvine hungwaru, nechinangwa chekusvika pakadzika kwehunhu hwake. Rimwe nerimwe bhuku nyowani reLandero kuratidzwa kwakadzama kweprotagonist uyo anopfuura nemubhedha wedu kuburitsa zvese ...
Svondo inogara ichiuya nemisiyano yayo. Vamwe vanoenda kupikiniki yemhuri vamwe vachirovera hana yavo pamutsago. Uye nezve iyo isinganzwisisike shanduko pakati pehupenyu chaihwo uye nekuvakwa kweapo neapo amai vachiyamwa Mugovera manheru, pane zvinogara zviripo zvekunyora nezvazvo. Wakatotanga…