More mudyi wenhaka Elena Poniatoska kupfuura Juan Rulfo, wekuMexico zvakare Valeria luiselli anoita zvezvinyorwa zvake zvisingaperi uye rondedzero yake yekufungidzira yakadzama.
Fictional kubva pafungidziro yeanonyanya kuziva chokwadi nekusaremekedza uku kwemunyori mudiki, Valeria anozviratidza semutauri ane simba wechizvarwa anotarisa nezveramangwana kubva panheyo dzezvese zvitsva zvingave zvakasiiwa nenyika, achisimudza izwi rake kuratidza manifest trompe l'oeil yenguva dzose involution yakavharwa semhare mberi yakanaka. Zvinyorwa zvakakosha mupfungwa yezwi.
Nenzira iyi, pfungwa yake inogumira pabhuku rake «Mwana akashaika»Dambudziko remiganhu semadziro ekunyepedzera (rinowedzera kuoneka muchiitiko icho munyori ane hukama zvakanyanya pakati peMexico neUnited States). Masvingo anokwanisa kusarura avo vari kudivi rimwe kuseri kwekuvanza chete kweaporophobia. Nenzira imwecheteyo yavanofungidzira avo evamwe, avo vanogara munzvimbo yakagadzikana munyika nekuda kwekuvapo, kana kuti pamwe nekusavapo kana isu tisingafungirwe zvakanaka.
Mubvunzo ndewekutora rwendo rwakananga kuhunhu hwemapendero emazuva edu, kubuda ropa paganda rako uye pakupedzisira kunzwira vamwe tsitsi, kupfuura iyo aseptic terevhizheni nhau.
Asi nekuwedzera Valeria Luiselli anotiputirawo mune mamwe emabhuku ake mune izvo zvakakamurwa zvinyorwa zvinofamba zvakanaka pakati pekusarudzika kweakanakisa uye chaiwo sekunge zvese zvakagara munzvimbo imwechete yakarongeka kubva mukuzviisa pasi kwevaratidziri.
Hupenyu, rudo, mhuri, kudzidza kana rufu zvinogara zvichionekwa; kuwana kupenya kunopfuura kwepango dzinoshungurudza dzekuvapo kwedu ingano yenyaya yeanokwezva Valeria munzira yake yekutaura nyaya.
Epamusoro 3 anokurudzirwa mabhuku naValeria Luiselli
Inzwi renje
Manovhero emumugwagwa ane iyo yakakosha yekutaura nyaya panguva yerwendo, apo vatambi vavo vanongofanira kumirira vakagara pasi apo nyika inofamba. Iyo gangaidzo yemuviri inova kumira kusingadzivisike muhupenyu hwevanopikisa.
Tabvisirwa mabasa ezuva nezuva, tinokwanisa, nguva nenguva, kuzvivhura timene uye pakati pemamiriro ezvinhu anochinja, toguma tazvidurura pachedu kana kuti kune vamwe, nezvokwadi inokangaidza, inototyisa dzimwe nguva.Vaviri vakaroorana vari munhamo vanofamba nemotokari vana vake vaviri vadiki kubva kuNew York kuenda kuArizona. Vese vari vaviri vanoita zvemafirimu uye mumwe nemumwe anotarisa pachirongwa chake: ari munzira yebhendi rekupedzisira reApache; anoda kunyora magwaro ekubuda kwevana vanosvika kumuganhu wenyika vachitsvaga hupoteri.
Sezvo motokari yemhuri inofamba mundima huru yeNorth America, vana vaviri vanoteerera kurukurirano nenyaya dzevabereki vavo uye nenzira yavo vamene vanovhiringidza nhau dzedambudziko rokutama nenhau yokupondwa kwamarudzi apakuvamba eNorth America. Mukufungidzira kwevana, nyaya dzemhirizhonga nekupokana kwezvematongerwo enyika dzinobonderana, dzichipindirana muchiitiko chinova nyaya yemhuri, yenyika, nekondinendi.
Zvisina huremu
Kune zvakawanda zvekutaura pamusoro pevasiki, chimwe chinhu chakafanana nezvisikwa zvisina huremu zvinofamba zvakasiyana pane vamwe, vanocherechedza zvinhu zvakasiyana kubva kune dzimwe nzvimbo dzakakomborerwa dzinotovaisa pane imwe ndege.
Inogona kungova nzira yekufungidzira kana kuvhiringika kwehupakati hwevanhu kana tawana shasha inotipa nyika yakashandurwa kubva pakuona kwedu kuita mafungu ekusimba kusingafungidzirwe. Rinovhero rino rinonunura varatidziri vaviri vakarasika mukusasimba kwavo pakati pehupenyu hwakabatikana. pasi pevhu, pakati pezvitima zvepasi pevhu zvinosimudza mafungu anopenga uye mavara anofamba asina kujeka, achipinda nekubuda nekumhanya kusingasvikiki kwehupenyu hwemazuva ese, asina hanya nehupenyu.
Upenyu hungani uye nzufu ngani dzinobvira mukuvapo kwomunhu mumwe chete? The Weightless ibhuku rinotaura nezvezvipoko zviripo; evocation, pakarepo melancholic uye izere nekuseka, pamusoro pekusakwanisika kwerudo uye chimiro chisingachinjiki chekurasikirwa. Mazwi maviri anoumba bhuku iri. Murondedzeri, mukadzi wekuMexico yemazuva ano, anorondedzera makore ake ehudiki semupepeti muNew York, umo mweya wemudetembi Gilberto Owen wakamutambudza munzira yepasi pevhu. Vanyori vese vari vaviri vanotsvaga mumwe nemumwe munzvimbo isinganzwisisike yezvitima zvepasi pevhu, kwavaifamba mumashure avo.
Nyaya yemazino angu
Mapurojekiti akakosha anodhirowewa mundege, kuti awane zvinoreva uye kurongeka. Dambudziko nderekuti hapana mugadziri wehupenyu hwake. Nekuti hupenyu hunotongwa nekufamba kwakawanda kwakashata uye kwakagadziridzwa, kuchiparadza isu pachedu zvikonzero, mhosva yedu uye maitiro edu. Sezvineiwo inki inogara iripo, ichitsvaga zvataifanira kuda kuvaka kana izvo vamwe vanonzwisisa kuti taida kuvaka rimwe zuva.
Highway yakanga isiri nguva dzose iyi inoshamisira yeshoo. Asati ava mutengesi, akashanda semurindiri mufekitari yejusi kwemakore akawanda, kusvikira mumwe waaishanda naye akavhunduka achinja upenyu hwake zvisingachinjiki. Ari munzira kuenda kwaanoenda, Carretera achafanirwa kutarisana nehasha dzemwanakomana waakasiya, kubata auction kuti abatsire muprista kuponesa chechi yake, uye kuita semutambo mukuru wekupedzisira "Nyaya yaGustavos wangu", An adimikira. auction.
