Mabhuku matatu akanakisa naMario Levrero anoyevedza

Levrero ndomumwe wevanyori vakabuda muchizvarwa chinongoerekana chaitika, sekunge netsaona, nemukana chaiwo. Murume orchestra yekugadzira iyo paakangoisa painoveli kana nyaya ine kuvandudzwa kunoganhurana nesurrealism. Mwana wekusingaperi anotyisa wemabhuku eUruguay kwaanoita seanopikisa uye panguva imwechete anozadzisa kune vamwe vanyori vakuru vakaita se Onetti, Benedetti o Galeano.

Asi njere dzakadaro. Kunyangwe kana iri yekumba, nekutengeserana kunotorwa nedhizosi yakakura yekuvandudza pane kuzvipira uye kuendesa pakati pemhando dzinoonekwa semahombekombe pane sevana vepamutemo veanonyanya kukwidziridzwa mabhuku, kunyangwe neizvi zvese, Levrero ndomumwe wemakuru.

Nekuti pakupedzisira, kupfuura nharo dzazvino dzinogona kutotamba nesainzi fungidziro, hutsinye uye husingatarisirwi hunhu hwevanhu vayo hunopedzisira huchivapa hupenyu kusvika pakunyanyisa, uko kupenga chete, hunyoro, eccentricity uye chokwadi chakaipisisa.

Wepamusoro matatu akakurudzira enganonyorwa naMario Levrero

Iyo inopenya novel

Ndinofungidzira iwe haugone kunyatso kuziva. Asi zvinoita sekunge kuswedera kumagumo, kana kuchiri kukuchengeta iwe lucid, kunogona kuita kuve kwakanyanya kuvava kuverenga. Nekudaro, muviri uri kudzima mwenje wayo uye kunyangwe iwo maseru ari kuita rima mune yavo yekupedzisira necrosis. Kuziva hakuregi kukundwa nenzira imwecheteyo.

Nguva pfupi pamberi pekuora, Levrero akanyora bhuku iri rinoshamisa, vakatarisana nechiedza chekare, achipofumadza pamberi penzima, achijekesa kubva kunongedzo yenyukireya iyo isingasiye kana mumvuri kana kusahadzika ...

Iko kutya kwerufu, rudo, kurasikirwa kwerudo, kuchembera, nhetembo uye hunhu hwenhema, zviitiko zvinojeka uye zvisingataurike: zvese zvinoenderana nebasa rakakura iri.

Mubasa rake rapashure mekufa, munyori wenhau anoshamisa weUruguay, Mario Levrero akazvipa pabasa rekunyora bhuku raakakwanisa kurondedzera zvimwe zviitiko zvisinganzwisisike, zvaakadana kuti "zvine mutsindo", pasina kurasikirwa nehunhu ihwohwo.

Basa risingabviri, sezvaanoreurura mushure, asi maanotanga ne "Diary yeiyo kudzidza." Mune chimwe nechimwe chezvakanyorwa mune ino dhayari, inovhara gore rehupenyu hwake, munyori anotiudza nezvake, zvaanozvivaraidza nazvo, agoraphobia, kushushikana kwekurara, kupindwa muropa nemakomputa, hypochondria yake uye zvinoreva zviroto zvako.

Vakadzi vake vanokodzera chitsauko chakaparadzana, kunyanya Chl, uyo anomupa chikafu uye anomuperekedza pane ake mashoma mafambiro akatenderedza Montevideo mukutsvaga mabhuku naRosa Chacel uye neanoongorora eanoongorora aakamanikidza kuverenga.

Kutaura kusina chinhu

Zvakawanda zvakanyorwa nezve kunyora, nezve kunyora, nezve musiki bipolar kusurukirwa ichiperekedzwa nehunhu hwake senge zvipoko zvinoyangarara mune chimwe chidimbu padhuze nemifungo inofambisa zvigunwe zvinoratidzira zano. (Kwandiri, iro rakanakisa bhuku nezvazvo «Ndichiri kunyora", Kubva Stephen King).

Mubvunzo waigara uri wekutanga. Rega kuyerera kudiki trace yehupenyu, ramangwana, iro rinogona kuve zano iro rave kutoitwa kubva kubva pakaiswa tsamba yekutanga. Chimwe chinhu chakadai chinoitika kune protagonist wenyaya iyi, akagadzirira kupa nhoroondo yakanaka yezvinhu zvese paanga asingatarisiri, akanyudzwa mune inertia yechi calligraphic kurovera kupedzisa kuputsa madziro akamutadzisa kunyora chaiko ...

Iye munyori anotanga bhuku rekunyorera nemaexercise ekuvandudza kunyora kwake mukutenda kuti, sezvaanozvivandudza, hunhu hwake huchahuvandudzawo. Izvo zvinofungidzira sekungove kurovedza muviri zvichazadzwa, zvisingaite, nekuratidzira uye anecdotes nezve kurarama, kugara pamwe chete, kunyora, zvinoreva kana kusiri kureva kwehupenyu.

Kusazvipira trilogy

Hapana chinhu chisina basa mukubatana kunogoneka pakati pemabasa ekutanga aLevrero. Pakadzika pasi, zvinyorwa zvinogara zvine hunyanzvi hurongwa, zvazvinoreva, kugadzirisa kwazviri zvakararama. Nhau dzekutanga dzaLevrero dzinonongedzera kuzviitiko zvisingabviri apo vatambi vanongoerekana vabuda munzvimbo, vachida kufungisisa nezvenyika nyowani mavaifanirwa kuzviwana pachavo nebasa nenyasha dzepeni yakasiyana neyakajairika.

Guta, Iyo nzvimbo uye Paris ndiwo ekutanga matatu enganonyorwa dzaMario Levrero. Rakaburitswa pakati pa1970 na1982, vanonyora chaakadaidza kuti "Involuntary Trilogy", sezvo vachigovana, pasina kuve nekuda kwehurongwa hwekutanga, imwe thematic uye kunyange topological unit.

The mavara a Guta, Nzvimbo yacho y Paris vanozadza zviitiko zvakazara ne ballast uye kunonoka, mune izvo kurota kunopa nzira kutyisidziro uye inonakidza inoonekwa pakati pematongo echokwadi. Yakaunganidzwa kekutanga kevhoriyumu imwe, idzi Nouvelles vanotora nzvimbo yepakati mukushanda kwatenzi wepachivande uyu.

Kunyora kwaLevrero, kwakataurwa pakati pekunakidzwa uye kusagadzikana, kunotsanangurwa muprose yakachena, yakavakirwa mune yepfungwa, iyo inoratidza nekushamisa vivacity kupatsanurwa uye kupatsanurwa kwemurume wanhasi. Mario Levrero, Kazhinji avis yeSpanish American mabhuku, akafananidzwa naKafka naOnetti, uye anokudzwa nezvizvarwa zvinotevera zvevanyori kweanopfuura makore makumi matatu.