Mumumvuri we Andrea Camillery uye ngano dzayo Montalbano, zvakare vanyori vekuItaly vakaita sa Marco Vichi vanoenderera mberi nenhaka yerudzi rwematsotsi erima akadzika midzi mumafungiro iwayo ehupenzi kurova zvivakwa zvemarudzi ese, mahofisi uye nekamba dzemapurisa.
Nadie está libre de mácula, incluso un comisario Bordelli tentado en ocasiones como todo personaje cuya compra libera de potenciales cargas judiciales. Pero en esa cuerda floja es donde, precisamente, tipos como Bordelli o su predecesor Montalbano, se erigen como dignos representantes de las dudas y miserias más humanas. Porque cuando uno se parte la cara con el mundo acaba debilitado y expuesto a los riesgos de sus propios demonios.
Asi Vichi haaite seanotora mhando yevatema sechinhu chayo chete uye inoramba ichizivikanwa zvakadzama mushanduro dzinouya. Pakati pezvimwe zvinhu nezvimwe, bhaibheri remunyori uyu rinotowedzera kusvika kumanovhero akawanda uye mavhoriyamu engano. Pasina mubvunzo mutauri wenyaya anonakidza, sezvandinotaura, achiri kuzivikanwa kune ino divi reMedithera ...
Vepamusoro 3 vanokurudzirwa mabhuku naMarco Vichi
Commissioner Bordelli
Es dificil señalar una obra distinta a la primera de una serie tan potente. Porque, idealización o no, uno siempre regresa a ese comienzo, al encuentro con el protagonista de tantas batallas y tantas fricciones con ese lado de la vida que rasga la piel.
Hay lugares estereotípicos del género negro como pueden ser ciertos barrios de algunas grandes urbes, o latitudes septentrionales de una Europa donde el norte marca el punto del noir actual. Y, sin embargo, también en los contrastes nacen mágicas propuestas. La bella Florencia rezumando cultura, glorioso pasado y elegancia. Solo que detrás de toda apariencia siempre se proyectan sombras…
Florencia, verano de 1963. El comisario Bordelli soporta el calor en una ciudad desierta por las vacaciones. La banal rutina veraniega se ve interrumpida por la aparición del cuerpo sin vida de una anciana señora en su villa del siglo XVII. Las circunstancias de la muerte y la autopsia realizada por Diotivede, el forense de confianza y amigo de Bordelli, inducen a pensar que se trata de un crimen. El comisario, poco amante de las reglas y más partidario de seguir su propio código ético, inicia una investigación que le va poniendo en contacto con los familiares y personas que solían frecuentar a la víctima.
Kufa muFlorence
Mushure meVichí, pasina mubvunzo Florence haana kuzombofanana zvakare. Nemhaka yokuti kana munhu anofungidzira anorwisana nomukuru mukuru amutswa, anowirirana sengano ipi neipi yorutivi rune rima, nhau yokurasika maererano nemigwagwa ine pfundo iroro rokufarikanya tsika pamwe chete nokumirira nenzira inokangaidza apo kunonzwa kuti chimwe chinhu chinovhiringidza chingaitika. ...
Florence, Gumiguru 1966. Giacomo Pellissari muduku anonyangarika pasina tsvakiridzo. Chembere yakange iri yekupedzisira kuiona: muviri mutete, uchimhanya nechikwama ichitenderedza kumusana ... Zvinoita sekuti nyika yakamedza. Commissioner Bordelli anoongorora asinganeti. Anoziva kuti panogara paine tsananguro yakapfava yezvakavanzika izvi, kunyangwe zvimwe zvakasviba seArno River.
Mafashamo, sezvo vaFlorentines vasingachayeuki, anozadza rwizi uye anofashamira guta rose. Bordelli anofunga kuti dambudziko iri richadzivirira kumwe kuferefetwa kwenyaya yeGiacomo, zvine zvinokanganisa. Anotya kuti mhosva yacho ichaenda isina kurangwa, asi kutsungirira kwake hakuna miganhu kana yenyaya iyi, kana kukunda Eleonora akanaka, mukadzi wechidiki waakadanana naye uye anotya kurasikirwa.
Nyaya yakasviba
Iro rakasviba remanovhero aBordelli, zano risiri kutariswa kubva kumaitiro ake enguva dzose kune iyo noir yakafukidzwa mukuda kwezvematongerwo enyika, chena-collar maneuvers uye humwe huwori hwekunyura muhutsotsi neguva rakavhurika.
Kubvumbi 1964. Florence akafukidzwa nedenga regrey uye rakasuwa risingaiti zvakanaka. Casimiro, shamwari yaCommissioner Bordelli, achangobva kuwana mutumbi wemurume muFiesole, kunze kweguta. Nyangwe vachimhanyira panzvimbo yavari kupomerwa mhosva iyi, kana vasvika hapasisina chitunha.
Mazuva mashomanana gare gare, muviri usina upenyu wemusikana unoonekwa uye chiratidzo chinoshamisa chinowanikwa pachiri. Hachizovi chitunha chekupedzisira. Saka zvinotanga kukomba kweanobvira mhondi inouraya uye imwe yenguva dzakasviba pabasa raBordelli. Ibhizimusi rakasviba kwaari uye nevamwe vese veboka rekuferefeta; nyaya inoratidzika kunge yakarongerwa kushanduka kuita chiroto chisingaperi, chakasviba sedenga pamusoro peFlorence.
