O se tala e aofia ai le tele o totonu-tala ma o lea o ono ono avea o ni tagata o loʻo nonofo ai. Ia e te iloa Javier Marias, naunau e toe manumalo a Thomas Nevinson o lena nebula o ono avea protagonists i le alofa mutimutivale o le faamatala tala o mafaufauga. Ma isi mea faapena Bertha Island faamoemoe mo serial po o le le itiiti ifo i le lua avanoa e tapunia ai tatali mataupu.
A o mea e tupu faʻapenei, mai le le mafaufauina malosiʻaga o se fou protagonist (e uiga ia te ia le tusitala lava ia foliga mai e mauaina le talitonuina nuances), o le tala fou fafaguina le fiafia o le tusitala lava ia. O se fiafiaga faʻaliliuina i se malosi, mamana tala, filifiliga i le taupulepulega ma resolutive i le sili atu transendental manatu e fesoʻotaʻi foʻi ma lana vaega o le le o talafatu ...
"O aʻu sola aʻoaʻoina i le anamua, ma leai Sa ou manatu ou na latou o atu i poloaʻi a aso lena o le a fasioti leai fafine I le fafine ou te le iloa tago, latou te le lavea, e leai faia faʻaleagaina«
E toalua tamaloloa, tasi i talafatu ma le tasi i le mea moni, na maua le avanoa e fasioti ai Hitila aʻo leʻi tatala le Taua Lona II a le Lalolagi. Faʻavae i luga o lenei mea moni, Javier Marías suʻesuʻe le pito i lalo o le "E te le fasiotia." Afai o na tamaloloa atonu na tatau ona fanaina o ia Fuehrer, E mafai ona faia faasaga i seisi tagata? A o le faamatala o Tamasi Nevinson, "E mafai ona e vaai atu o le fasioti tagata e le ogaoga pe faigata foi ma le talafeagai pe a e iloa le na."
O Tomás Nevinson, le toʻalua a Berta Isla, na oʻo i le faʻaosoosoga e toe foʻi i le Secret Services ina ua alu ese, ma ua fautuaina e alu i le itu i matu sisifo o le taulaga e faʻailoa se tagata, afa Sipaniolo ma le afa o Northern Ireland, na auai i osofaʻiga a le IRA ma ETA sefulu tausaga talu ai. Ua tatou i ai i le 1997. O le faʻatonuga o loʻo i ai le faʻailoga o lana aliʻi sa avea muamua ma pule o Bertram Tupra, o ia lea, e ala i se taufaasese, ua uma ona faʻamaonia lona olaga muamua.
O le tala, i tua atu o lana taupulepulega, o se loloto loloto atagia ai tapulaʻa o mea e mafai ona faia, luga o le pisipisia o le aloese mai le sili atu leaga tele toetoe lava o taimi uma aumaia ma luga o le faigata o le fuafuaina o le a lena leaga. Faʻatusatusa i talaʻaga o tala faʻasolopito o faiga faatupu faalavelave, o Tomás Nevinson o le tala foi lea o le mea e tupu i se tasi ua uma ona ia faia mea uma na tupu ma ia, e foliga mai, leai se isi mea e mafai ona tupu. Ae, a o latou le maeʻa, aso uma latou taunuʻu mai ...
Oe mafai nei faʻatau le tusi "Tomás Nevisón", saunia e Javier Marías, iinei:
Fa'amolemole fai se fa'aliliuga Igilisi.