Istanbul ei ai sona uiga faʻapitoa e aotele ai le sili atu o Sisifo ma Sasaʻe. O se tasi o nai 'aʻai ua ou iloa mafai ona faʻatumauina lona agaga mo le fiafia o le tagata asiasi ae o lea e tatala ai matagi fou e sau mai le natura tuaoi i le va o Europa ma Asia.
E tatau ona avea ma se mea o se amio masani o le istanbulis, aua Orhan pamuk E galue o ia o se tusitala ma le malosi faʻatusa tutusa lea e iʻu ina matua aoga mo ana tusitusiga. Tala e faʻalatalata atu i tagata Mosalemi masani ma le faʻaaloalo ae i ai se itu taua. E aunoa ma se masalosalo, o se tusitala e matua manaʻomia e tuʻuina atu lenei soʻotaga o malo, pe afai e mafai i se lalolagi oona.
Faʻamata o le mea lea e i ai, pe a le maeʻa le talanoaga, masalo o totonu o le nofoaga e mafai ona taʻitaʻia ai oe i tusitusiga tuuto ae faitio pei o Orhan, e mafai ona fesoasoani tele. Ma o le mea lenei tusitala ma le tala e mafai ona faʻaigoaina faʻapea, o le faʻamaoni i luga atu o matata eseese, e pei ona ia iloaina. E tai pei o le manaʻo e avea oe ma tusitala e taʻu atu ou manatu i le lalolagi. Ma e le tutusa lena ma le tusitusi aua o se mea e faamalosia oe e faia mai totonu ...
pito i luga 3 tusi fautuaina e Orhan Pamuk
o po o le mala
So'o se tusitala fa'aaloalo ua latou su'esu'eina avanoa o mea na muamua fa'ama'i ma i le taimi nei, i le lalolagi atoa, o fa'ama'i i taimi uma. Ona o na faigata o taimi mamao i le va o faʻamaʻi faʻapitonuʻu, o le a lenei ituaiga o viral e faʻafefe e faʻamataʻu ai i tatou i luma o loʻo suʻesuʻeina i aso nei. Mai le laʻititi laʻititi, o le motu o Minguer i se paneta atoa na liua i lena mea laʻititi lea e faʻaogaina ai mea uma mo le lelei poʻo le leaga ...
Aperila 1901. Ua agaʻi atu se vaa i le motu o Minguer, le penina o le Metitirani i sasaʻe. I luga o le vaa o le Princess Pakize Sultan, o le tuafafine o Sultan Abdülhamit II, ma lona toalua talu ai nei, o Dr. Nuri, ae o se pasese e le masani ai o loʻo faimalaga faʻalilolilo: o le taʻutaʻua taʻutaʻua o le soifua maloloina o le Malo o Ottoman, e nafa ma le faʻamaonia o tala o faʻamaʻi o loʻo i ai. taunuu i le konetineta. I le pisi o auala o le taulaga laumua, e leai se tasi e mafai ona mafaufauina le taufaamatau, po o le fouvalega o le a faia.
Mai o tatou aso, ua valaaulia ai i tatou e se tusitala talafaasolopito e vaavaai i masina sili ona faalavelave na suia ai le talafaasolopito o lenei motu Ottoman, ua faailogaina i le paleni maaleale i le va o Kerisiano ma Mosalemi, i se tala e tuufaatasia ai talafaasolopito, tusitusiga ma talatuu.
I lenei galuega fou Nobel, ua fuafua e avea ma se tasi o tagata sili ona lauiloa i mala, Pamuk suʻesuʻe i faʻamaʻi o aso ua mavae. The Nights of the Plague o le tala o le ola ma tauiviga a nisi o tagata autu o loʻo feagai ma le faʻasaina o karantina ma le faʻalavelave faʻapolokiki: o se tala mataʻutia ma se siosiomaga faʻafefe lea o loʻo ola faatasi ai le fouvale ma le fasioti tagata ma le manaʻo mo le saolotoga, alofa ma gaioiga totoa.
Falemataaga o le mama
Ou te faamamafaina i totonu o mea taua a Pamuk aua atonu o le tala sili lea ona patino, e ui lava o le aai o Istanbul ma ona tulaga e tauaveina foi lona mamafa. Ma o le a se mafuaaga sili atu e suʻesuʻe ai i le tagata lava ia, i totonu o le agaga o le tagata nai lo le alofa. Alofa, ioe, ae i lona tulaga bipolar, i lona gafatia e fausia pe faʻaumatia e faʻatatau i le malosi ma le fefaʻatauaʻiga ...
Aotelega: O le tala alofa o Kemal, o se talavou o le Istanbul bourgeoisie, ma lona aiga mamao Füsun o se maoae tala e uiga i le tuinanau tuaoi ma le mafaufau.
O le mea e amata o se le mama ma le le taofiofia faʻavaomalo, e le pine ae suia i le leai se tuaoi alofa, ma mulimuli ane, pe a Füsun mou, i se loloto faanoanoa. I le ogatotonu o le vertigo na mafua mai ona lagona, e le umi se taimi o Kemal e maua ai le toʻafilemuina o aafiaga o mea na pasi ane ona lima ia te ia.
O le mea lea, e pei o se togafitiga mo le maʻi na faʻapologaina o ia, Kemal uuina uma Füsun ana mea totino o loʻo tuʻuina i ona tamatamai lima. Le Fale Mataaga o le Innocence o se talafatu fatufatu i mea taʻitasi mea totino o se taimi o lena sili alofa talaʻaga.
O se taʻiala taʻimua foi i suiga na faʻatamaʻia ai le sosaiete o Istanbul mai le XNUMX e oʻo mai i le aso. Ae o le mea taua uma, o se faʻaaliga o taleni e se tusitala o ia, pei o lona tagata, na faʻaaluina i nai tausaga talu ai fausiaina se falemataaga tuutoina i se tasi o le sili ona matagofie tala o le alofa i taimi nei tusitusiga.
Le fale o le filemu
O se aiga ma augatupulaga ata e toe fausia Istanbul lava. Faʻaosiga ma tulaga o nisi tagata o loʻo avea ma feteʻenaʻiga sili ona lata mai i le laumua Turki ma o latou tua ma luma gaioiga mai sisifo i le agaifanua a Mosalemi ...
Aotelega: Fatma, faʻatasi ma le dwarf Recep, le tama faʻasolitulafono a lona toʻalua o lona toʻalua, o le le manuia fomaʻi, 'ava malosi ma mafaufau matala, o loʻo nofo pea i le fale na ia masiʻi i ai ina ua latou filifili e o ese mai Istanbul i le amataga o le 1908 fouvalega Ua feoti le la fanau ae e toatolu le fanau a lana fanau e asia o ia i taumafanafana uma.
O Faruk, o le ulumatua, o se tusitala faʻasolopito o lona toʻalua na tuulafoaia ma o ia na te mauaina i le 'ava malosi se faʻamalosia lelei i lona le fiafia; Nilgün, o se miti ma idealistic talavou tamaʻitaʻi o loʻo manaʻo i se suiga lautele e le sau ma o lona vehemence o le a aumaia ia sili atu ma le tasi faʻafitauli; ma le talavou Metin, o se faamatematika atamai na manaʻo e malaga atu i le Iunaite Setete e faʻatamaoaigaina o ia lava.
O i latou uma, mo mafuaʻaga eseʻese, mananao i lo latou tinamatua e faʻatau le fale. E ala i manatuaga o Fatma, ma manatu o le fanau a le fanau, Pamuk ofo mai ia i matou le selau tausaga mulimuli o le talafaasolopito o tagata Turkey seia oo i le saunoaga a Evren ao talanoa e uiga i le sailiga o aʻa, le manaʻoga mo fesuiaiga lautele ma le faigata paleni i le va o tu ma aga ma sisifo faatosinaga.
O isi tusi fautuaina a Orhan Pamuk…
O loʻu igoa o rojo
Mo le tele o isi o lenei tusi o le sili galuega a Pamuk. O se leoleo ituaiga o flirt ma le talafaasolopito, se mea lilo, o le fasioti tagata ma le faapitoa tulaga o le Ottoman Malo ma se sultanate na tumau seia oo i le ogatotonu o le XNUMX seneturi.
O se tusi e mafai ona puʻeina oe i ona uiga mataʻutia ae e faʻafiafiaina foʻi oe i le tala o le alofa e faʻaseʻe i le va o ona laupepa. Matou te faʻaopopoina le ogaoga o feusuaiga, faʻavave o malosiʻaga ma le fusuʻaga faʻasaga i mea faigata ma matou faʻaiʻuina ona fiafia i se aofaʻi o tala.
Aotelega: Na fesiligia e le Sultan le atisi taʻutaʻua lauiloa a le atunuʻu mo se tusi tele faʻamanatuina mamalu o lona malo. O lau galuega o le a susuluina lena galuega i le faiga Europa. Ae talu ai o ata faʻatusa e mafai ona avea o se solitulafono ia isalama, o le komisi ua manino mai ua avea ma se mataʻutia faʻataʻatiaga.
E le tatau ona iloa e le tagata aʻoaʻo maualuga le tulaga poʻo le natura o lena poloketi, ma oso ai le atuatuvale pe a leiloa se tasi o miniaturists. Pau lava le fesoasoani i le fofoina o le mea lilo - masalo o se solitulafono? - o loo taʻoto i le maeʻa tamaʻi ata.
