O tusi sili e 3 na saunia e Juan Carlos Onetti

O le afi Juan Carlos Onetti, sosoo atu Mario benedetti y Eteuati Galeano, fausia se triumvirate tusitusiga mai la latou Uruguay masani i le Olimipeka o tusi i Sipaniolo. Aua i le va o le toatolu latou aofia uma mea, soʻo se ituaiga i prose, fuaiupu poʻo luga o le tulaga.

E ui lava o loʻo ofoina mai e mea taʻitasi lena faʻamatalaga patino ma faʻamatalaga faʻamatalaga (i tua atu o faʻamaufaʻailoga o loʻo i ai nei o loʻo fafaga i mea e sili ona papaʻu o avanoa poʻo taimi e taumafai ai e faʻatasi pe faʻavasegaina), e moni foi o tulaga fefaʻasoaaʻi o se seneturi 20 O loʻo i ai iinei ma iina. i tulaga fa'apolokiki ma le tamaoaiga o ituaiga uma i totonu o se lalolagi e fa'atatau i le fa'ava-o-malo ma le fa'ata'ita'iga lautele o fa'alavelave uma, o nisi taimi e aoga mo se fa'aleaogaina fa'ale-natura.

O le vavega a Iurukuei na avea ai le atunuʻu o nei aliʻi atamamai e toʻatolu e avea ma sili ona manuia seʻia oʻo i le ogatotonu o le seneturi lona 29, na amata ona puapuagatia i le faʻalavelave o le XNUMX ma na iʻu lava ina palasi i lalo i taua e lua a le lalolagi.

O le pulega faʻatonu a le militeli o le 70s na maua i nei tusitala e toatolu ni leo taua tele, na tele i taimi na aveese ai ma faʻateʻaina. Faasoa atu taua tala o loʻo atagia mai i ana tusi le eseʻesega o lagona o ana sili foafoaga meaalofa agaʻi i faitioga ma le vevesi.

Ae o Onetti e faʻasino i se tulaga faʻapitoa faʻapitoa. Ona sa sili atu lona malosi e oʻo lava i luma o le osofaʻiga a Boldaberry. Mai le 1939 seia oo i le 70s, o le vaitau lea na mafai ai e Onetti ona tusia ana galuega sili ona malosi, faatasi ai ma lena malamalama faʻapitoa i tala faʻatusa matagofie mai lona aai fatuina, Santa María, lea e taunuu mai ai tagata mai isi nofoaga moni, i se taaloga o faʻata e toʻaitiiti. o le a toe fai e tusitala ma le atamai faapena.

Maualuga 3 tusi fautuaina e Juan Carlos Onetti

Olaga puupuu

O tagata faitau uma a Onetti e talitonuina le maoaʻe o le galuega taua, o lena lagi na luluina e le fai tala. E ui ou te le fiafia e faʻalautele, ou te talitonu e le o sese loʻu taumafai i le tulaga lena ua le toe oʻo i galuega ua tuanaʻi pe mulimuli ane foi.

Juan María Brausen ma Stein feagai ma le galuega o le tapunia o se ata tifaga. O le tala faʻatulafonoina tala o le a faia i Santa María. Ma o iina o loʻo sailia ai e Juan María tagata e tatau ona oʻo mai i le ola e mulimuli ane suʻesuʻeina le faʻamau o lo latou talaʻaga.

Ma sia mea laitiiti Brausen tuʻufaʻatasia le tala i lona olaga a o fuafuaina lona olaga i le tala. O le bipolarity o le tusitala na faia se faigata ma maeʻaeʻa vaaiga.

O le alofaga a Santa María e nana ai le nofosala, loto nutimomoia ma le fefe i totonu o ona auala ua fausia. Tagata e foliga mai e i ai ki e tatala ai faitotoʻa i le moni o Brausen ma le Brausen e faʻalauteleina ana miti ma le mafaufau na liua i le tusitusiga e alu ai e nofo i ata ma olaga, pei o lena miti tuai o le vaʻai mo isi e ola ma fiafia le fiafia o isi, paka lau oe lava mataupu i se moni liliu talafatu.

O le fale folau

A e talanoa i se tasi e uiga ia Onetti, ma e ui lava i mea ua taua i luga e uiga i le sili atu nai lo le ono taimi sili ona lelei, tele isi faitau faitau muamua lenei isi tala. O le a avea ma se tasi o ana sili ona mafai gaioiga vaʻaiga mo lo tatou lalolagi efuefu.

I se tasi itu, e foliga mai e matuaʻi naunau e malaga i se talafatu nofoaga e pei o Santa María, lea e mafai ona susulu i le va o le tele poʻo le fiafia ma iu ai ina mauaina le tutusa faʻanoanoa.

Ae o le mea lena, e pei o le tele o tusitala faʻamatala mai taimi, taimi faʻanoanoa o le sili sili mafuaʻaga o musumusuga. O le pala ma le nostalgia e taofia ai oe i se tulaga fatufatu pe a le galo oe. Ma Onetti sa avea ma pule i lena fonotaga o se talafatu faʻataʻitaʻia lagona sili faʻanoanoa i lo tatou lalolagi.

Tagata faʻagaeʻetia e le le fua mai gaioiga i se lalolagi pala. O vaa folau ma siʻuleo o le tamaoaiga na ati i totonu lotofuatiaifo i le faiaina.

Tofa

O le taimi lava na maua ai Onetti, e aoga le taofi i lenei tusi puʻupuʻu o loʻo iai se mea o se faʻamatalaga o mea moni uma, o se molimau malosi a le tusitala. O Onetti lava ia na faʻamatalaina lenei galuega o se mea e sili ona ia fiafia iai, e oʻo lava i taimi. E tatau ona i ai se mafuaʻaga.

O le mea taua o le autu o le tala ono Onetti ia lava, faʻafoliga o se muamua taʻaloga fetu taunuu i se taulaga taulaga lauiloa mo ona togafitiga lelei o le mamapala.

O lona faʻapitoa foliga, iai ma ana amioga uiga ese na vave tosina mai ai le mafaufau o le tagata e pule i le pou mo le taulaga. O le mea e sili ai le leaga, o tusi uiga ese e oʻo mai i le tagata autu lea, a o latou pasi atu i lima o le tagata faʻapitoa meli o le taulaga, o loʻo tusia i o latou mafaufauga le loloto o le tala o se tagata na sulufaʻi atu i lena vanu filemu.

O le puʻupuʻu o lenei tusi, o lona taimi filemu, e ui i lea, ma le manatu o le tagata meli fesuiaʻi le i ai o mea uma i ona autafa, faia ai se fatalistic mosaic e uiga i le protagonist litaea ma le stagnation o le olaga i lalo o le mauga.