O le tuua o Polani na siosiomia e le Nazi e le tatau ona fiafia i le aiga o Poniatowska. O le tausaga 1942 ma o Elena na faitauina sefulu vaipuna. Atonu e leʻi faʻatamaʻia mo ia. I lena tausaga, o le mea moni o loʻo salalau pea, i le lotolotoi o puao o miti ma le le taua o tamaiti.
Ae o le mulimuli ane faʻalauiloaina mafai ona sili atu lona aoga nai lo le mea na fuafuaina. Sili atu i se tagata pei Elena Poniatowski, Faʻailoa mai o se tusitala lelei, femalagaaʻi ma faʻamaoni i eseese mafuaʻaga e uiga i Aia Tatau a Tagata.
O lona tupuʻaga tupuʻaga e lala uma, tama ma tina, e leʻi avea mo ia se faʻavae, e ui lava o latou o se mea faigaluega mo lena tauiviga faifai pea i le puipuiga o le tutusa i soʻo se matata.
O le tala, pei o Poniatowska talaʻaga e le mafai ona vaʻaia vaʻaia, malamalama i ai Elena pei o se mea faigaluega agaʻi i faitioga ma auala, agai atu i le mafaufau loloto i le tagata i le tele o itu, mai le masani masani taunuu o le alofa i mafuaʻaga o le ita, mai le loto ia iloa le manaʻoga ia galo.
O le "Red Princess" e le faʻanoanoa i mea uma na ia tusia (avea ma faʻataʻitaʻiga tasi o ana tusi mulimuli) Ma o Elena ua sili ona matagofie i luga o tusitusiga ma tala, tala ma tala. Matou te mauaina i taimi uma i ana tusitusiga le naunautaiga mo le ola ma le faʻamoemoe e faʻatamaia uma lagona ma mafaufauga agaʻi i se mea lelei, taʻitaʻia i matou i manatu masani a le tagata lava ia e pei o le tigaalofa poʻo le maufetuunaʻi.
Maualuga 3 tusi fautuaina a Elena Poniatowska
Le paʻu o le lagi
O nisi taimi tatou te manatu ai o le tagata soifua o le le amanaʻiaina o sili sili ona maoaʻe faʻamaoniga e oso i totonu o tatou aso i lea aso, faʻapito, suʻe ni maʻaʻa o le fiafia. I se isi itu, o le saʻiliga o tali i fetu, o le suʻea lea o mea e le gata, ma e leai foʻi se aoga o tatou ...
Ae masalo i lena mamao, i lena lautele avanoa tatou mafai ai ona mauaina le sili ona faʻaaloalogia outlet mo le tupe, ma mafai ai ona sili atu naʻo ma isi o tatou ituaiga.
Aotelega: "Tina, o le lalolagi ua uma i tua iina?" Lenei fasifuaitau tatalaina le ala i se mataʻina tala: lena o se tagata o le tele taleni faamoemoeina e tatalaina mea lilo o le vateatea. Lorenzo de Tena, le faʻatupuina le fouvale ma le fouvale, o le a tau faasaga i le le tutusa o agafesoʻotaʻi, faʻalapotopotoga a le malo ma faʻaosoosoga faaupufai ina ia vaʻaia lana galuega faʻataunuʻuina.
Ae o luitau sili i lana sailiga e le sau mai le saienisi ae mai foliga sili ona natia o tagata, le mea e nana ai lagona ma lagona. O se tala e pei o le teleskopita, tatou te latalata atili ai i luitau e le mafai ona ausia: fetu ma le alofa.
E muamua pasi le nofoaafi
I le avea ai o se faʻatusa, e mafai ona malamalama i le nofoaafi o se hackneyed punaoa. Ma o lea ua sili ai le mamalu o lenei tusi. Avea lelei o le nofoaafi o se taua taimi e na o le maualuga o fulufulu mafai ona toe fafagaina, faʻasalalau se sili tala ma faʻaauau pea ona fiafia. Manuia Elena.
Aotelega: "Sa ou fiaʻai ma malulu, na ou lagona e leai se afi, leai se opo e faʻamafanafanaina aʻu, ae ou te iloa afai e tau se tagata nofo toʻatasi ae le faʻatagaina o ia e oti, e matua aoga lava le olaga." O le tamaloa lea na fanau i le taulaga i saute o Mekisiko.
Semanu e le alu ese lava o ia mai fafo, ae i se tasi aso na pasi atu le nofoaafi i luma o ona mata ma i le pisapisao o lena masini na ia lagonaina ai le tala o lona olaga; na ia iloa le mafuaʻaga mo le manaʻo le fia iloa ia masani ona tuleia ia i tala atu o ona tapulaʻa.
Ma e moni lava, i Trinidad Pineda Chiñas, o le totonugalemu o lenei tusi, o le nofoaafi na aveina o ia i mea uma: i nofoaga na te leʻi mafaufauina, i le anoanoaʻi o le poto, fefaʻatauaiga, tagata, avanoa, ae maise lava le taimi na ia talanoa ai i ana uo nofoaafi tagata faigaluega ma o se naunautaʻiga ma se talitonuga maumaututu na avea ai i latou ma taimua i le tauiviga a le aufaigaluega. Ma na latou liliuina le atunuʻu ma le pulega i lalo.
O le nofoaafi o le ola. Ae afai o se nofoaafi tamaloa o se tamaloa pisinisi, leai se tasi o latou e leai se mea e aunoa ma fafine. Tina, ava, faiaʻoga, tagata fiafia, ala o nofoaafi, pasi atu i nei itulau ma le malosi auai, ma le le mafuatiaina malosiʻaga o loʻo paina i totonu o vaega taʻitasi. O mea na e le mafai ona fai e tamaloloa, pe mafaufau foi i ai.
Leonora
E i ai i latou o loʻo vaʻaia i lenei tala se mea a Elena lava ia, na siʻi aʻe i luga o moega pepe ae na tali ane i luma o le le gaoiʻa e mafai ai ona foloina ma le le faʻatonu le faʻamasinoga ma le taliaina o amioga tatau. O se tusi lelei tele, i lona iʻuga, faʻapolopoloina foi le matafaioi a fafine i le talafaʻasolopito ma i le lalolagi.
Aotelega: O se fafine le mautonu, o se agaga fouvale ... o se talatuu. O se tasi o na tusi e le mafai ona misia e se tasi. Na fuafua e tuputupu aʻe o se tamaʻoa mauʻoa i se pisinisi gaosiga tele, ae mai lona laʻititi na ia iloa o ia e ese, o lona mafai ona vaʻai i mea e le o vaʻaia e isi na avea ai o ia ma tagata faʻapitoa.
Na ia tetee i fono a le lalolagi, ona matua ma faiaʻoga, ma motusia soʻotaga tau lotu poʻo mafaufauga e faʻatoʻilalo ai lana aia tatau e avea ai ma fafine saoloto, ia oe lava ia ma lona atisi. Leonora Carrington o aso nei o talafatu, o le sili ona taua surealisist vali, ma lona matagofie olaga, o le mea mai o tatou miti fafagaina.
Na ola Leonora i le tala sili ona vevesi ma le tusiata o Max Ernst. Faʻatasi ma ia, na ia oso i totonu o le asiosio o le mautinoa, ma oloia tauʻau i Pale ma Salvador Dalí, Marcel Duchamp, Joan Miró, André Breton poʻo Pablo Picasso; e Max freak i fafo ina ua auina atu o ia i le nofoaga o faasalaga.
O Leonora sa taofia i se nofoaga sulufaʻi i Santander, lea na ia sola ese mai ai e faʻatoilaloina Niu Ioka mai lima o Peggy Guggenheim. Na ia faamautu i Mekisiko ma o iina na taualugaina ai se tasi o sili ona tulaga ese ma atamamai tusiata ma tusitusiga tusitusiga.
E le o le taimi muamua lea na faʻailoa ai e Elena Poniatowska se tamaʻitaʻi tulaga ese e leai seisi. O le maoaʻe olaga o Leonora Carrington o, i ona lima, o se fiafia gaioiga, o se alaga mo le saolotoga ma se matagofie auala i le talafaasolopito avant-gardes o le muamua afa o le seneturi lona XNUMX.
