Ina ua taʻu mai e saʻu uō e iai sana galuega i Moldova ma o le a alu i inā, sa vave ona ou manatua Tatiana Tibouleac. Ua uma ona ia iloa se mea e uiga i lena atunuu, ae o se isi o peripherals lea sa taamilo i le Soviet Union.
Ma atonu o le mea tonu lava mai lena valea e sili atu ona faateʻia le foliga mai o se tusitala ua molia i lena faʻamaoni faʻamaoni o le na tusia le luluina lelei o le manava o le manava ma le agaga, e aunoa ma le faʻatali e vaʻai po o le a le taunuuga, sauni e tuʻuina atu le vai inu pe elixir, absinthe poʻo le hemlock. . Aua a uma mea uma, o mea uma lava o se placebo o le taimi nei, o le ola. O faʻasalaga ma le taʻusalaina e faʻamaloloina e le afi o le ava malosi ma tusitusiga lelei e mafai ona fafaguina lena afi lanu moana, e siitia i tikeri, e sau mai le taele o totonu.
El realismo más crudo e intencionado también debe contar con lo onírico, con el pesar adaptado por el subconsciente en cada nuevo sueño, transformado para poder seguir viviendo. Tatiana hace de nuestra psiquiatra, pero sabiendo curarse a ella misma primero, haciendo buena la cita latina «medice cura te ipsum».
O le vaega Romanian o lenei tusitala e foliga mai o nisi taimi o loʻo nofoia e se isi tagata faʻapitoa Roma Emil cioran, ma lena le mautonu i le sailiga o se fofo. Na'o Tatiana e le toe faia i le malaia, ona o lona talitonuga fa'amatala e foliga mai e sili atu ona fa'atatau i le faia o le filemu ma mea uma, i le i'uga e uiga i lena mea mo so'o se fa'amoemoe lelei e faia.
O tala sili ona fautuaina e Tatiana Tibuleac
O le taumafanafana na lanumeamata oʻu mata
O le taimi e pei ona iai. Ma atonu e lei maua lava ni mata lanumeamata o lou tina. Atonu foi, uo Aleksy, e le sau mai le manatu o le tausalaina po o le faasalaga e oo mai i lau taavale. Aua o le agaga sili ona mafatia e faia e ola ai, e le mafai ona taofia o ia ...
E manatua pea e Aleksy le taumafanafana talu ai na la mafuta ai ma lona tina. E tele tausaga ua mavae talu mai lena taimi, ae, ina ua fautuaina e lana fomaʻi mafaufau e toe faʻafouina lena taimi e avea o se fofo talafeagai mo le faʻalavelave faʻataʻitaʻiga o loʻo mafatia ai o ia o se tusiata, e leʻi umi ae faatofuina e Aleksy o ia lava i lona mafaufau ma toe luluina e lagona na osofaia o ia. ina ua latou taunuu atu i lena nuu malolo Farani: ita, faanoanoa, ita.
E fa'afefea ona fo'ia le mou atu o lou tuafafine? E faapefea ona faamagalo le tina na teena o ia? E fa'afefea ona feagai ma le fa'ama'i o lo'o 'ai ai oe? O le tala lenei o se taumafanafana o le faaleleiga, o le tolu masina lea na iu ai ina tuu i lalo e le tina ma le atalii o la auupega, na faaosofia i le taunuu mai o le le maalofia ma le manaomia o le filemu o le tasi ma le isi ma i latou lava.
E tumu i lagona ma le mata, ua faaalia ai e Tatiana Ţîbuleac se malosi tele o tala i lenei molimau sauā e tuufaatasia ai le ita, le malosi ma le maaleale o mafutaga a tina-tama. O se tala mamana e fa'afefiloi ai le ola ma le oti i se apili i le alofa ma le fa'amagaloga. O se tasi o mea sili na maua i tusitusiga a Europa i le taimi nei.
O le togalaau tioata
So'o se tala fa'asolopito o se atunu'u, i lalo o lana lisi mamalu a le atunu'u, o lo'o fa'amatalaina i le tala fa'atatau, o lo'o tumu i tala fa'asolopito o lo'o su'esu'eina le ala o le isi mea moni o le atunu'u, o se mea e sili atu ona mautinoa e uiga i le sili ma le leaga e mafai ona tupu pe a tupu ola ola.
Moldova i tausaga efuefu o faiga faa-Komunisi. O le tina matua o Tamara Pavlovna na laveaʻiina Lastotchka laitiiti mai se fale matuaoti. O le mea muamua atonu e foliga mai o se faatinoga o le alofa mutimutivale e natia ai se mea moni mataʻutia. Lastotchka ua faʻatauina o se pologa, e faʻaaogaina mo le toeitiiti atoa le sefulu tausaga e aoina ai fagu i luga o le auala.
A'oa'o e ola e ala i le gaoi ma le aisi, le teena o talosaga a tagata ua soona fai faamalosi, i se siosiomaga o sauaga ma le pagatia. Faʻavae i luga o le talafaasolopito o le aiga o le tusitala, O le Glass Garden, sili atu i mea uma, o se faʻamalositino i le faʻaleagaina o aiga, o se tusi na mafaufauina e se teine i ona matua le iloa lea o le tiga ona o lo latou tuulafoaia, le leai o se alofa ma le leai o se Alofa ma o lagona o lo'o fa'aalia o ni manu'a e le mafai ona toe fa'amalolo atoatoa.
O le le alofa o Dickens sili ma le kaleidoscopic tusitusiga a Agota Kristoff ua avea ai lenei tala lona lua a Tatiana Tîbuleac o se faʻalavelave e sili ona sauā ma agaalofa e pei ona faʻaalia ai le taunuuga ma lona matagofie o loʻo teuina mo i tatou.
