O tusi sili e 3 a Jorge Volpi

Pe a feʻaveaʻi le tusitala i le va o le tala ma le tala faʻasolopito, ua iʻu lava ina ou manumalo i itu uma e lua o le foafoaga. O le tulaga lea o Jorge Luis Volpi o ana tala tagata faʻamutaina mauaina le teuina i totonu o mafaufau loloto agavaʻa ma faitioga faigata ua uma ona makaina tusitusiga a lenei talavou Mekisiko tusitala.

Faatasi ai ma tusitala o le gaosiga o le taʻavale, na mafaufauina o se agaʻi atu i le faʻapitoa i foliga ma faʻapea foʻi i mea (naʻo le saolotoga faʻavae mo tusitala taʻitasi), o Volpi o loʻo tu mai o le suli o tusitala Mekisiko sili e pei o Juan Rulfo po o le Octavio La, mo lona aoga ma mo lona suia suiga faʻamoemoe i talaatu o le faigofie atamai fiafia o le faitau.

Aua i tua atu o tagata faitau uma lava mafai ona i ai pea se lotofuatiaifo e tumu i lena manatu o le tusitala talitonuina o le faigofie o le vaʻaiga lautele ma o le taua sao mai le tagata, lafoina atu ma le naunautaʻiga mai matua manino uiga o tagata ma mai se seti mamanu suesueina oo atu i le itiiti auiliiliga.

Mo tusitala e pei o Volpi, o loʻo auai i lena kalapu a tusitala atamamai, o loʻo laiti lava ae o loʻo faʻaalia i le lalolagi atoa, o la latou misiona autu e faʻalautele atu i le fuafuaina o le tulaga o le moni o lo tatou taimi mai le amataga i le 20th seneturi (tatou te manatua lona 20th Century Trilogy ) ae fa'apea fo'i ona fa'atatau i le fa'atonuga o lona si'osi'omaga vavalalata i Mekisiko po'o lena ituaiga o valo'aga e fa'ai'u uma e tagata mafaufau saoloto e fa'aalia i lana tala, i le tulaga o Volpi e ala i tala mamana ma tala e fa'atatau i le mea e iai, fa'apea fo'i ma le finauga e le mafai ona fa'aaogaina. lagona.

Maualuga 3 tusi fautuaina e Jorge Volpi

O se tala o soligatulafono

O le faʻalatalata atu i le ituaiga o le noir mo se tusitala loloto e masani lava ona taʻitaʻia ai i se mea e ofo ai le faʻamatalaina ... O Jorge Volpi o se faʻamatala faʻamatalaina lona latalata mea moni e le o se mea fou.

I lana tusi muamua, Against Trump, ua maeʻa ona ia tuʻuina atu se tala lelei e uiga i le talitonuga a le Trump's xenophobic ideology mo lona atunuʻu, Mekisiko. E le o se fesili o le mimita mo ia lava, Volpi avatu ana fou galuega a aura o le atamai. Faʻamatalaga i taimi uma loloto loloto faʻamaonia ma lea e faʻavae lau faʻamatalaga finauga. MA

a le o le mea saʻo, e pei ona iai i le tusi muamua a Trump, pe fesoʻotaʻi ma le mea moni, e pei o le mea na tupu i lenei "A criminal novel", lea na ia manumalo ai i le faʻailoga o le Alfaguara 2018, poʻo le mea moni, e feoaʻi i le va o tala o le vavau. pei o lana tusi manaia "The Shadow Weaver", e faʻasino ai se tasi faʻataʻitaʻiga o ituaiga taʻitasi. O mea na tutupu, o mea na e aumai ai e Volpi lenei tala mo lona uluaʻi igoa, na tupu ia Tesema 8, 2005.

O ona tagata Isaraelu Vallarta ma Florence Cassez na aafia i se pueina faapagota, na avea ma scapegoats o le Atua na te iloa le mea o le soli tulafono tuufaatasia ma le malosiaga ma o le na pueina ai foi le au tusitala na faia foi a latou lava mafuaaga.

Na mafatia Isaraelu ma Florence i sauaga, faamasinoga tutusa ma tauemuga lautele. Na latou maua i latou lava i se fuafuaga mataʻutia o mafia e mafai ona luluina malo ma le faamasinoga tonu ma le malosi ofoofogia. O le televise, na faatautaia foi e le fuafuaga faalumaina, sa nafa ma le faatalitonuina o Mekisiko uma na ave faamalosi e Isaraelu ma Florence ina ia ausia a latou sini tau tamaoaiga, e pei ona latou i ai i se vaega o solitulafono faatulagaina.

Mai lava i le amataga, o mea na tutupu ia Isaraelu ma Florence, e leʻi malamalama atoatoa i na tuuaʻiga aloaʻia, atonu sa matuā mafatia. Afai, i le faaopoopo atu i le mea moni e te le o nofosala i se mea, e te iloa ai o se fuafuaga leaga ma taunuuga le mautonu o loʻo tautau i luga ia te oe ...

O le taua faasaga i soligatulafono, pe a ia ea ma le mautinoa i ona tulaga maualuga, e fetoʻai ma le manu feʻai mafai ona puipuia mea uma. E leai se isi mea e mafai ona faʻamoemoeina mai ia latou e aveina io latou lava luga le tosoina o manoa o soligatulafono e avea ma faʻavae mo a latou polofiti ma tamaoaiga olaga.

Ma o faiga piʻopiʻo, e pei o le tele o isi taimi, e maua mai o se filifili talatala o mea lelei e faʻaiʻu ina fesoʻotaʻi le paoa ma faʻalapotopotoga lautele ma le sili ona leaga o faʻafitauli mataga. O se tala le lelei mo le uiga o le ala i luga i le mea moni. O se lapataiga mo tautai e uiga i le vaivai o le temokalasi ma faalapotopotoga.

Faasaga i le Pu

Aisea e le filifilia ai se tasi o ana tusi sili ona mafaufau loloto i faiga polokiki o loʻo i ai nei? O le Trump case o le faʻailoga o le populism sili ona taufaʻafefe e mafai ona taʻitaʻia ai tatou i soʻo se vaega o feeseeseaiga i le lalolagi ...

Ina ua sau le Trump i le pule, o faavae o Sisifo na luluina e le mea na foliga mai o se mala lata mai. O nisi o atunuu e pei o Mekisiko na manatu o i latou o le ogatotonu o le mafuie i le lalolagi, ma e lei umi ae tetee le au atamamai o le atunuu o Amerika Tutotonu i le tagata fou o le peresitene o le Iunaite Setete.

O se tasi o nei atamamai o le tusitala o Jorge Volpi, o le tusitala o le tusi lea na ia faʻaalia ai ona atugaluga e uiga i folafolaga a le palota a Trump, ma ana mea moni na fai e uiga i le feutanaiga ma lona tuaoi i saute.

Ae i tua atu o le faʻamatalaina o aʻafiaga o le malo fou o Amerika i Matu i Mekisiko, i lenei tusi Faasaga i le Pu Ua faʻailoa mai ia i matou se vaaiga e popole ai, ua fuafuaina i malamalamaaga o manatu ma mea moni muamua o loʻo tuua e le Trump.

O le mea moni o lea na sau. O se mea na tupu i se valoʻaga le faʻamalieina na faia e le au palota a Amerika, ae na latou mauaina se avanoa e faʻatino ai.

I lalo o le lautele faʻalauiloaina o tagata atamamai, tagata o le aganuu ma musika pe oʻo foi i ni tagata fai pisinisi tetele, toetoe lava o latou uma o le Trump detractors, o le tele o agafesootai tele na iu lava ina filifili mo le tycoon, tuʻuina atu o latou lumanaʻi i ana folafolaga i le puipuiga o le USA faasaga i uma fafo. sooupu

Faatasi ai ma le manatu e naʻo le pute e mafai ona faatumauina le tulaga o tagatanuu o Amerika, faʻatagaina le tufatufa atu o le tamaoaiga i le vasega o tagata faigaluega, ua faʻatoʻilaloina e Trump le tele o tagata na aʻafia i le faʻalavelave.

O le mea lea, i taimi faigata e faigofie i le failauga o loʻo tiute ona liliu le uiga ese e avea ma taufaʻamataʻu ae o le eseʻese i se solitulafono. O le ala lea ua o'o ai se fa'afeusuaiga ma le xenophobe i le pito i luga o le atunu'u ta'uta'ua o le lalolagi.

O le manatu o Jorge Volpi ma lenei tusi o le faʻagaeʻetia e pei o taimi ua tuanaʻi, ma avea lenei tusi ma se tamaʻi tusi, o se upu taufaifai faʻamalosi e saili ai le malamalama ma le mafaufau lelei. O se eseʻese auala o le tau faasaga i le faʻatele tagata, sili atu ma le sili atu i luga o le masani ai faiga feololo faiga faʻavae e le toe talafeagai i tagata.

Le lalaga ata

Tala alofa fa'ate'ia e uiga i le alofa o se manatu. I se auala patino, Volpi, ma le malamalama atoatoa i le natura le mafai ona faʻafeiloaʻi o le mataupu, ua ofoina mai ia i tatou se vaaiga i le va o le mea moni ma le miti, faatasi ai ma se solitulafono malosi o le mafaufau, faatasi ai ma le malosi o se manatu e le mafai ona faʻalatalata atu i le manatu o le alofa e pei o lena faʻafefiloi o le. ta'avale ma mana'oga mo so'otaga fa'ale-atamai po'o so'o fo'i agaga.

O le a le mea na tupu ia Henry ma Christina, i tua i le 1925, oe na mafatia i se alofa e foliga mai e le mafai ona aveesea mo i laua uma e ui lava i o laua tulaga eseese e mananao e tuleia i laua i isi ala, e taitai atu ai i tatou i la latou sailiga sili ona valea mo togafitiga faasaga i le alofa, po o le malamalama i lenei mea ina ia mafai ona fa'alatalata atu iai. O se fa'ata'ita'iga fa'asaienisi uiga ese ma se fa'alavelave i le olaga atoa.