Ile maitauga ole tusitusiga androgyny, o le faʻaaogaina o nisi igoa e tautua ai Amélie Nothomb ia faʻatuina le existentialist feteʻenaʻiga teuteuina i lena maoaʻe itu foliga o lenei tusitala faʻasolosolo fiafia tele.
Ma o lea matou te vaʻai atu i le alofa o Claude ma Dominique ma fua o se teine o le a le mauaina i lona tama le tagata e fai mai tagata uma o matua.
Talu ai Claude lagona faʻamalosia e isi manaʻoga sili atu nai lo le le taua o se matua, na o se le taliaina o faʻaiʻuga o lona foafoa mafuaʻaga. Man, mo ia, na te mauaina le talatuu o le faʻateleina o ituaiga, o le faʻalauteleina o le galuega. Ma e le mafai ona faʻamaʻimau taimi i minutiae pei o le aulelei matua.
Épicène, le teine, tupu aʻe ma lena le lava mo ia e faigata ona foʻia, faatupuina tiga totonu ma se paʻu o le paʻu i fafo. Ma o mea uma e faʻatosinaina ai o ia o se manatu o le taui ma sui ma le lalolagi, o le le fiafia i le ita.
I toesea ai e i ai lava taimi sili atu faʻanoanoaga nai lo le alofa nofo i latou o loʻo tumau. O le iʻuga o le tagata, ia talisapaia atili le leiloa, le leai, ola faoa. Ma i le melancholic auala o Épìcene o le a tatou maua ai le tagata soifua o le ua faʻaletonu agai i lena malaia o le faigata.
O le fesili o le tuʻuina atu ia o le faʻafesoʻotaʻiga sili ona manaia o le maoaʻe, o le faʻatusa ma le sili atu o faʻailoga o faʻailoga. Ma Nothomb maua se auala e faʻafetaui ai mafaufauga ma mea moni, i lena uiga ese ma i le taimi lava e tasi matagofie matagofie o loʻo oʻo mai i aso nei o loʻo ofo mai ai ia tatou faitauga ma le afe o mea manogi.
Nothomb sailiili ma lona masani sagacity le faigata tama-fanau fegalegaleaiga ma le inoino o le le toe suia alofa. Ma na ia faia e ala i le fausiaina o se ituaiga o faʻaleaga tala faʻasolopito tala faʻasolopito, o se tala saua sauā, faʻamatalaina ma le manino, saʻo ma le malosi.
E mafai nei ona e fa'atau le tala "The Epicene Names", e Amélie Nothomb, iinei: