Feeseeseaiga faatau atu. Leai se masalo. Edoardo Albitani, o se tusitala Italia tuai ma le tele o tala i tua atu o ia, e mafai ona faʻamaonia lelei lenei mea. Ona sa lomia faasalalau a uliuli tusi, lea na ia faaalia ai e oo lava i tulaga mataʻutia o lona talavou i le amataga o se aʻoga lotu, ma iʻu ai i le ausiaina o lenei manuia e leʻi mafaufauina i le au faitau ua uma i le afa o Europa.
Claro está que el máximo galardón italiano, el Strega también ayuda… Sea como fuere, bienvenida sea una nueva muestra más de esa literatura con ánimo de controversia, de soliviantar almas, de encender pasiones. Porque más allá del género que se cultive, cuando alguien como Albinati es recordado por sacar los colores e intentar limpiar trapos sucios de conciencias oscuras, la tarea esencial de la literatura hecha crónica de una época, estará conseguida.
O tusi sili ona fautuaina e Edoardo Albinati
O le aoga Katoliko
Lo masculino no requiere de reivindicación, como bien precisa lo femenino desde el feminismo en busca de la igualdad. Pero también la masculinidad puede ser víctima de ese machismo que erige tótems cuya renuncia provoca desprecio y exclusión. La sexualidad es solo la punta del iceberg, porque al fin y al cabo lo sexual forma parte de esferas más privadas. Pero todo lo demás viene de corrido desde una cultura estigmatizadora por multitud de frentes…
Y luego está esta novela de corte semibiográfico. Una entera ficción de partida en la que se va insertando esa suma de vivencias, de escenas revividas por el autor y que acaban sintonizando con la oscuridad de la trama de ficción, equiparando imaginarios a uno y otro lado con la misma sensación de oscuridad.
O se vaega o tamaiti aʻoga muamua mai se aʻoga tumaoti taʻutaʻua ua faia se solitulafono mataga. I le taimi lava e tasi, sa aʻoga foʻi Edoardo Albinati i lenā aʻoga mo patele Katoliko. Mo le fasefulu tausaga na ia teuina ai le mea lilo o lena aʻoaʻoga leaga, ma o lea ua ia faʻaalia faʻaalia. O le taunuuga o se tala uiga ese, lea e faatatau i feusuaiga, tapuaiga ma sauaga, tupe, faauoga ma le tauimasui, manumalo i le lauiloa Strega Prize. O se faitauga fa'ate'ia e te le sau ai e aunoa ma se afaina.
o le mulilua
I ni nai aso ua mavae sa matou talie i le faamatalaga a se uo. Mo ia, o le mataupu o tuʻinanauga tau feusuaʻiga i alii ma tamaitai faaipoipo na faʻaititia i se faʻataʻitaʻiga: "O tamaitai faaipoipo e mafaufau e uiga ia Brad Pitt poʻo George Clooney. "O tane faaipoipo e faʻanoanoa e uiga i le faiaoga oa tatou fanau poʻo le tuaoi." I le va o manaʻoga e le mafai ona maua mai le mamao mamao poʻo le vavalalata, o lenei tala o faʻaosoosoga faʻatoʻilalo na fanau mai ...
Ina ua maeʻa se faʻalavelave faʻafuaseʻi, na sosola ese Erri ma Clementina o laʻua olaga faʻaipoipo faʻanoanoa e faʻaalu se faaiuga o le vaiaso i se motu. Latou te taufetuli i se tulaga lamatia tele, ae o le tuinanau e faaosofia ai i latou e le mafai ona taofiofia, ma le fiafia e foliga mai e mafai ona maua, e le mafai ona aveesea. Un mulilua Ua ia tuuina mai ia i tatou e vaai i le tala atoa o lenei malaga puupuu i lenei suesuega tulaga ese o le manao. O se tala olaola, tuinanau ma saua faamaoni, e fausia i luga o se pepelo, e luitauina ai i tatou uma: o i latou ua oo i se sootaga faalilolilo, o i latou ua teenaina ma i latou ua moomoo i ai i lo latou loloto sili ona vavalalata.
