Taulaʻi maofa le tusitala Farani a o i ai iina Michel Houellebecq e leʻo se mea faigofie. Ae aua le solomuli mai a Pascal Quignard mai le amataga amata mai tutusa ma tutusa ma le ua taʻua, uma avea Goncourt taui. I le iʻuga, o tusitusiga e tatau ona avea ma tusitusiga, ae le naʻo le faʻatulagaina poʻo le masani masani. Ma i le Quignard's toetoe lava a hermitic naunautaʻiga e faʻamalosia i tusi o loʻo iai le tele o lena irreducible loto mo le ofisa o tusitusiga i luga atu o isi mea uma.
Afai e i ai tusitala tatou te taʻua o tagata e iai, pei o Milan kundera o Faamaonia, e tofu lava ma ona manatu sili ona tusitusi po o filosofia, o le galuega a Quignard e sili atu nai lo lena pa o fesili mulimuli e uiga i le olaga ma suʻesuʻe i totonu o le potu muamua o le olaga lava ia. O le mea moni e fesili se tagata: Aisea ua ou? Ona o lena mafuaaga, faʻafuaseʻi, faʻafuaseʻi poʻo mafuaʻaga e tuʻu ai i tatou i le lalolagi, e avea ma amataga mo le talaʻaga faifaipea a Quignard.
O le manatu o le tuʻuina atu lea o tusitusiga i le manatu, ia faʻapipiʻi mea uma i faʻamatalaga ma tagata. O le uiga lena o le galuega ma le filifiliga e avea ma tusitala. Faatasi ai ma le manatu o loʻo faʻaalia i tua, e tatau ona e taulaʻi i le foafoaga, faʻamaonia oe o oe o se Atua fou ma le galuega o le faʻatupuina o aloiafi o le olaga...
Maualuga Tusi Fautuaina e 3 a Pascal Quignard
Le maopoopo mafuta vavalalata
Aʻo alualu i luma le tusitala i lana galuega, o le mafuaʻaga, o le mafuaʻaga, o le afi ... poʻo le a lava le filifiliga o gaioiga o tusitusiga e faʻaalia i se sili atu tatala auala, aunoa ma tapulaʻa po o aitalafu po o le tausalaina. O le autalavou e le faʻaaloalo i le olaga, ae i tusitusiga o le matua lea e toʻesea uma tapu e faʻatupuina le saolotoga naunau o tusitusiga sili ona taua.
O Claire, o se fafine e fasefulufitu tausaga le matua i le amataga o lana galuega faapolofesa, tuua lana galuega, lona fale mautotogi i Pale ma isi mea uma ua uma lona olaga e toe foi i le taulaga o Brittany lea na ia ola ae ai. O iina na te feiloaʻi ai ma le avanoa i le faiaoga piano o lona laitiiti, o le na fautua atu e alu e la te nonofo.
Na faifai lemu ona ia toe faʻafoʻi ia lava i le nofoaga, toe maua lona uluaʻi alofa ma faʻatutuina se loloto sootaga ma lona uso laititi. O le mea e leʻi mafaufauina, o lona afafine, lea na te leʻi vaʻai i ai i le luasefulu tausaga, toe foʻi mai e faʻatasi ma ia.
I se auala polyphonic, o mataʻitusi uma e fesoʻotaʻi ma Claire faʻaosoina lenei fafine lona tala ma lona iʻuga faʻateleina avea ma mea e ofo ai, ona o le aiga lilo, lotovale ma natia sauaga o loʻo ofaga i le protagonists o lenei loloto vevesi tusi ma se sober ma ufitia matagofie e leai se gataʻaga suʻesuʻeina o le mataʻutia e aofia ai le i ai i le lalolagi.
Loimata
O le a le mea na teuina mo se Europa i le ogatotonu o le lalolagi ae o loʻo vaʻavaʻai pea i le pogisa ma le lilo? O le faʻaaliga mai se ituaiga o fesoʻotaʻiga telluric i le va o le tagata vaʻavaʻai i modernity ma le konetineta tuai, ua uma ona ulufale atu i le popole o tauiviga o le a avea ma taua tele. O tagata e fa'atupu fa'asologa o tala fa'asolopito mai se fa'amaneta i totonu o le tala fa'asolopito o fa'asaga fa'asagatau.
O se tala e faʻatupuina se fagogo poʻo se solo, e faʻamatalaina ai le isi itu o le masaga e toʻalua: Nithard, le tama a le tama a Charlemagne, sikola, aliʻi tusi, tusiupu, ma Hartnid, tagata faimalaga, seila, fitafita, feoaʻi solo. Lua taunuuga, lua ala o le i ai i le lalolagi, lua eseese vaega, pe a alualu i luma le tusi, fausiaina le tutusa ie, o se lotogatasi, o se faalilolilo fealofani i lalo o le fausiaina o le lalolagi nei onapo, talu fanau fanau. O Europa o se sologa lelei auala o aganuu.
O se nofoaga e pei o Europa, lea e sili atu le taua o le malamalama i le va o tagata eseese, femalamalamaaʻi o latou uiga ma a latou gagana nai lo tuaoi poʻo nationalisms amatalia. Ose tusi o lo'o tu'ufa'atasia lelei tala fa'asolopito, pese, solo, tala, manatunatuga ma miti.
Feusuaiga ma le mataʻu
O le fesiitaiga na ausia e Pascal mai le tagata e sili ona iloga i ana taʻaloga sili ona vavalalata i le lautele, le agafesootai, e matua fia iloa. Ae i le faaiuga o le aso, o le amio mama o se faaliliuga lea e gaoioi e pei o se eletise, e osofaia ai lotofuatiaifo i le pao tutusa o le ola faatasi.
A paʻi atu itu o malo ma feʻaveaʻi, e tupu le lulu. O se tasi o nei mafuiʻe na tupu i Sisifo ina ua paʻi atu le pito o le malo o Eleni i le pito o le malo o Roma ma le faiga o ana sauniga: ina ua avea le tiga o le tino ma mea e fiafia ai, ona avea ai lea o le talie ma mea taufaifai a le tagata.
I lenei tusi le mautonu, Pascal Quignard taumafai e malamalama pe faʻafefea, i le taimi o Aukuso, lenei suiga na faia o loʻo siomia ai pea ma aʻafia ai tatou. Ina ia faia lenei mea, na ia faatofuina ia lava ma le fesoasoani a le masani i le mafaufauina o le mataʻutia fuainumera o le Pompeian frescoes, lea o le pa mai o Vesuvius na puipuia tumau e oʻo mai i aso nei. O le iʻuga o se suʻesuʻega faʻapitoa e uiga i le uiga o le aveina i totonu o tatou le le mautonu o le na to.
