O le mea e ofo ai, o se tasi o nai 'au o le itupa uliuli I Suitiselani, ina ua amata ona sasaa atu leoleo i isi ituaiga o fasi fanua ma se vaega pogisa i tua i le ogatotonu o le XNUMX senituri, na iʻu ina avea ma Durrenmatt que tan pronto pintaba como que escribía guiones de teatro o para la radio. Aun así le daba tiempo para enfocar su vertiente novelística hacia ese tipo de historias que nada tenían que ver con sus otros desempeños creativos.
O lenei fa'aili e to'atasi na tu'ua ai se toega avant-garde i le fa'amatalaina o fa'alavelave fa'alavelave ma fa'alavelave a leoleo po'o tagata su'esu'e o lo'o nafa ma le fa'amalamalamaina o solitulafono i so'o se mea. Ma i lana sailiga e faateʻia i le taupulepulega, na maua ai e Dürrenmatt se faʻailoga faʻapitoa i le va o le leoleo mataʻutia ma le masalosalo.
Aua i ana taupulepulega na ia taʻua ai le auala masani e toesea ai ma se folasaga i le mafaufau o le tagata solitulafono. O tala na fautuaina ae na ave ai foi i matou i le mafuaaga o le fasioti tagata, o le malulu o le fasioti tagata i le tiute po o le malosi o tuinanau e mafaia mea uma ...
Faatasi ai ma le taʻutaʻua faʻapitoa mo lana pule o Bärlach, o mea uma e tutupu i tala o lenei atamai e tupu i le va o le faʻaogaina o le leaga poʻo le taufaʻaʻoleʻole sili ona leaga ...
Maualuga 3 tusi fautuaina o Friedrich Durrenmatt
O le masalosaloga
En cierta forma la vertiente dramatúrgica de Dürrenmatt también se despliega sobre novelas como esta. Las casualidades, el azar, el destino. La vida como un guión donde las escenas se nos vienen encima con brillante efecto de tramoyismo, hasta que el telón termina por caer, haya o no aplausos en ese paso por escena de todo habitante de este mundo…
Tras una delicada operación quirúrgica, que tal vez le alargue un poco más la vida, el comisario Bärlach, en su lecho de hospital, lee, curiosa y simbólicamente, un ejemplar de la revista Life. Una fotografía allí publicada despierta en el médico que acaba de operarle la sospecha de que el tristemente célebre doctor Nehle, que practicaba operaciones sin anestesia en el campo de concentración de Stutthof, podría ser el actual director de una clínica privada suiza.
Mai lena taimi, e faia e Bärlach se suʻesuʻega mataʻutia o le a taʻitaʻia ai o ia, e ala i se auala ofoofogia e tumu i monsters, i se faʻasalaga e le mafai ona ia mafaufauina.
Faamasinoga
E leai se mea e sili atu ona fa'alavelave nai lo le fasioti tagata fa'afuase'i. Aua o le loloto i lalo, e leai. O le ita ua fa'ata'oto ona o se i'uga oona o se mea. I totonu o lenei tala, o le modus operandi e tutusa lelei ma le mafuaʻaga sili e mafai ona oʻo atu ai i le fasioti tagata e avea o se tali i se fefe poʻo le ita ua le maua i le agaga e pei o se tuma.
A o faʻatasi ma se faifeau Peretania i le malaevaalele, na taofi e le faipule o le cantonal Isaak Kohler le taavale aloaʻia i luma o se faleaiga, alu i fafo, sopoia le potu tumutumu ma, i le tasi fana, na fasiotia ai Polofesa Winter, o se tagata le fiafia. Mulimuli ane, e le gata ina le sola Kohler, ae o lena po e alu i se konaseti lea na iu ai ina pueina o ia. E ui ina faasalaina i le luasefulu tausaga i le falepuipui, ae taumafai le Machiavellian Kohler e faamaonia e le o nofosala o ia.
O le faamasino ma lona faaoosala
O le matafaioi a le faamasino o le puipuiga silisili o le faamasinoga tonu. Atonu e iʻu ina avea le lotofuatiaifo ma maileia i faaosoosoga. E leai se tasi e matamata i leoleo i le auala lava e tasi e mafai ai e faamasino ona talitonu e leai se tasi e faamasinoina i latou ...
Ina ua maua le Leoleo Lutena Schmied ua maliu i totonu o lana taavale, i luga o se tamai auala mauga e latalata i Bern, o le suʻesuʻega e paʻu atu i le Komesina o Hans Bärlach, o le a litaea ma e le o atoatoa lona tulaga maualuga. Faatasi ai ma le le fiafia (pe atonu o le toʻafilemu?) Ma le ita leaga (atonu ona o tiga ogaoga o le manava e le o faʻamaonia lelei), ae faʻatasi ai ma le naunautaiga, e amata ai e Bärlach ona faʻamatalaina le mataupu ma le fesoasoani a se isi sui. O le mea moni e itiiti lava a latou faʻamatalaga. E leʻi umi ae uunaʻia o ia e le faamasino suʻesuʻe, o Lucius Lutz, o se masani a le komesina, e puʻe le fasioti tagata.
