La intensidad, la vida sin florituras con su luz rabiosa y cegadora. La literatura de Clara Uson nos brinda ese descubrimiento de lo extremo como decantación de lo humano. Una mezcla de voluntad, decisión, huida e inercia. Todas las contradicciones empujan a sobrevivir para contarlas, cuando se acaba descubriéndolas desnudas con sus cuerpos recios, blanquecinos, fríos y mórbidos, como de muerte pasada de fecha.
Ante una escritora así no queda otra que asumir que su lectura no va a ser un tránsito por las tibiezas de la vida. Y resulta trágica o mágicamente delicioso asomarse a ese lado salvaje tras el parapeto de lo que se sabe ficción, pese a que erice la piel entre párrafos hechos corrientes gélidas.
Faʻamaoni taua e faʻatutu ai ni lua i le faʻamoemoe o le vevesi ma le osofaʻiga o masani. O le mea e lafi ai mai le faigata ona gaioi o le olaga i aso uma, mai tofiga na tuʻuina atu i le tiapolo ma faʻataʻitaʻiga, na faia ai amioga leaga e le mafaamatalaina. Chasms le mea e tautevateva ai faigofie seʻia maua le avanoa poʻo le amio lelei e mafai ona ofaga i totonu tatala. Faʻamalosia faia prosa.
Maualuga 3 tusi fautuaina a Clara Usón
O le fasioti tagata matamuli
Pivoting lata ane i le maliu o Sandra Mozarovski ma ana talatuu, o se multifocal faufauga fauina na fausia e iu ai i le tuuina atu o se mataʻina mosaic o eseese vaʻaia. E faigata le mea moni pe a taumafai e tusia se taimi e tasi. I lenei o le alofa tunoa o le faʻamatalaina soʻo se taimi, i le manaʻoga taumafaiga e deconstruct mea uma e iu i le malamalama i ai ma lena rabid talitonuina.
O le fasioti tagata matamuli o se tala faʻatulagaina i le Spain of the Transition o loʻo faʻamatalaina ai se tala e faʻavae i luga o le pogisa o le oti o Sandra Mozarovski, o le tagata fai ata o le ata le faʻaalia, o ia na masalomia na pule i lona ola. O le afafine o le Rusia diplomat ma fesoʻotaʻi ma tulaga maualuga, e leʻi faʻamalamalamaina lana mataupu ma faateʻia ai le sosaiete Sipaniolo o fitusefulu. O lenei vaega mataʻutia na tautuaina ai e le faʻamatala se tala o lana ia lava talavou e leʻo puleaina i le vaitaimi o le valusefulu tausaga, o le faiā faigata ma lona tina ma olaga o ni tagata e leʻi mafaufauina e toatolu: Camus, Wittgenstein ma Pavese.
O fesili faafilosofia maoaʻe na tagitagi i se taupulepulega tumu i le mailei e taʻu mai ai ia i tatou le uiga o le olaga, le tauaso faʻamoemoe o talavou ma le tala matou fausiaina o se auala o le ola, e ala i ni talavou se toʻalua talitonuina o le lumanaʻi a latou mea.
I lenei tala faʻagaeʻetia, Clara Usón, o se tasi o tusitala lauiloa tusitala o aso nei, na aumaia le tulaga o le atoatoa ma le matua matua o le foafoaga matua o elemeni o loʻo i ai i ana galuega uma: o le palu faʻatasi o faʻalavelave ma mea malie, o tala malie ma agamalu., O faʻamaumauga a o se tala moni fesoʻotaʻi ma le mama talafatu, ma o se le mautonu ma le atoatoa tusitusiga ma se leo mama loto ma a matua gaioi saoasaoa.
Le afafine o Sasaʻe
E masani lava ona maua e le tusitala o Clara Usón ni mataʻupu e pei o satelite o se taimi, e mafai ona fagua i se isi uiga e le masani ai, ona o lona ala mai. Talu ai o le talaʻaga o loʻo faʻapipiʻiina i le laina lona lua o faʻataʻitaʻi ma tagata lauiloa e sili atu ona taʻutaʻua nai lo tagata taʻutaʻua o tagata vaivai o latou loto.
Aulelei, atamai, agaʻi i luma, Ana o loʻo iai muamua se lumanaʻi sili atu. O ia o le sili ona aʻoga o lana vasega faʻafomaʻi i Belgrade ma le mitamita o lona tama, General Ratko Mladic, o le na ia alofa i ai. I se tasi po, na toe foʻi mai ai i le tausaga mulimuli o le malaga i Moscow ma na o le 23 tausaga le matua, na ave ai e Ana Mladic le fana e fiafia iai lona tama ma faia ai se filifiliga e faʻailogaina ai le olaga o lona aiga e faʻavavau.
O le a le mea na tupu i Moscow? Na vaʻai Ana i le isi itu o lona tama, mo ia o se toa, mo le tele o se taua solitulafono? O le faʻalavelave o Ana Mladic o loʻo avea ma masani, latalata ma latalata i le mataʻutia o tala o le taua i Balkan, o le taua mulimuli a Europa ma le talaʻaga o lenei tala loloto.
Le afafine o Sasaʻe e fafagaina e ala i faʻamaumauga moni, fesoʻotaʻi ma tala ma manatu, o se faʻaupuga o mea moni ma talafatu faʻatasi ai ma le lautele o ata o tagata pei o Slobodan Miloševic ma Radovan Karadžic, lea na tuʻufaʻatasia ai e Clara Usón ni leo eseese o faʻamatalaga ma tuʻufaʻatasi suʻesuʻega faigata ma aganuʻu lauiloa e mafaufau iai ogaoga le lotonuu ma faiga faapolokiki. Ma le poto loloto, Le afafine o Sasaʻe lalaga le tu masani o le tala i le talu ai nei talafaʻasolopito ma faʻaalia mai ia tatou i nisi tulaga o le filifiliga e le faia itu, atonu o le tasi lea e sili ona fetuʻunaʻi.
lototele
Personajes con poco en común que acaban habitando en los mismos escenarios que los demás protagonistas que habitan estas historias. Sensaciones de encuentro entre perfiles a miles de años luz unos de otros. La mágica sensación de un fino hilo de plata que lo va hilvanando todo, trama y hasta vida.
O se lala pule o se faletupe Levantine na faʻatau atu mea e manaʻomia. O se tauleʻaleʻa fitafita, Fermín Galán, o le na filifili e faʻatino ona talitonuga faʻa-malo a le malo ma taʻitaʻia le fouvalega i Jaca, i le 1930. O se patele faʻamalosi i le togalauapi a Jasenovac, i le Independent State o Croatia, i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi. O i latou uma o loʻo feagai ma tulaga e ao ai ona lamatia le ola, faʻataʻitaʻi le lototele, mo le lelei o le mea mo i latou o le sili taua: fouvalega, faʻatuatua, tupe, ma o le lotofuatiaifo ua na o se papupuni vaivai.
lototele eli i manuʻa o le taimi ua tuanaʻi ma le sili gau o le taimi nei tamaloa. Times, avanoa ma mataʻitusi fesoʻotaʻiga i luma o le maofa o le tagata faitau, faʻatulagaina o se tala lea, mulimuli ane, o le aano o sili tala na talanoaina: le faigata o le natura o le tagata ma ona feteʻenaʻiga.
O le agavaʻa o loʻo taofia ai oe e Clara Usón i le le mautonu seʻia oʻo i le iʻuga e ofo ma faʻaosofia lagona. O se tusitala mama, o ia i ai se faʻamatalaga uaua mafai ona puipuia loloto ma se taimi talafeagai o aga malie; se eseʻese vaʻaiga faʻavaomalo aloaʻia o se tasi o sili ona manaia leo i le taimi nei Europa tala.
