E i ai le tala o soligatulafono Metitirani o loʻo tamoʻe pei o le taimi nei i le va o Eleni, Italia ma Sepania. I laueleele Hellenic tatou maua Petros markaris, i Italia e toe faʻatusa Andrea Camillery ma i lona itu i sisifo, o le Vaquez Montalban e le mafuatia na faʻatalia i latou seʻia oʻo mai nei.
Ma o tala taʻitasi a se tasi o nei tusitala o se avanoa fou e suʻesuʻe ai i le amataga mai o se ituaiga o loʻo mamalu nei i ana taumafaiga e faʻailoa mai le va fealoaʻi i le va o le mataʻutia ma le tagata solitulafono, ae i taimi ua tuanaʻi e le faigofie tele ona faʻalatalata saoloto.
O aso nei ua oʻo ia Markaris, e le maua i le lotovaivai i lana taumafaiga e faʻailoa le tele o le tagata manaʻo tele. Mai le vateatea o le paoa o loʻo gaosia ai le tulaga o mea, faʻatasi ai ma le lagona faʻamavae e leai se mea o le a suia, naʻo tagata pei o Komesina Jaritos e avea ma toa o faʻatusa.
Ma mo lena mea, e tatau ona e mauaina se lava faʻaosofia malosi faʻaosofia e feagai ma mea uma. Ma, e pei ona masani ona tupu i le tele o taimi, o le taulaʻiga o mea leaga e iʻu i le liliu atu i le mea tatou te le o faʻamoemoeina.
Mo Jaritos, o le leva na faʻatali mo le fanau mai o le tama a lona tama, e aumaia ai se suiga taua i lona olaga tumaʻoti. Ae ui i lea, o le fiafia mo lenei lagona faʻaletino na ufitia e le valaau faʻalauiloaina le fasiotia o se lauiloa fai pisinisi, o se faletalimalo lauiloa, lauiloa mo ana foaʻi agaalofa.
O se fou fouvalega kulupu? O se tauimasui patino? O le taimi lava na amata ai le suʻesuʻega, na aliali mai ai loa le manifeso e faapea ua maliu le alii faipisinisi, e aunoa ma le faamatala atu, o mafuaaga. O lena e tatau ona mauaina e leoleo, latou te faʻamatalaina o se tagata malosi o le paoa.
Naʻo le faʻapea mai o le faletalimalo e tatau ona oti. E le naʻo oe e aʻafia i lenei vaega ese. O i latou uma e le ponā, e foliga mai. Seia amata ona eli e Jaritos.
Ua toe taulaʻi foʻi Márkaris i nofoaga e faia ai faʻaiuga, o faiga faʻavae a le au pope i mea moni o se faʻafoliga faigofie e nana ai le tele o le toto, e tumu i le pepelo.
Oe mafai nei faʻatau le tusi "O le Itula o le Tagata Pepelo", le tusi na tusia e Petros Markaris, iinei: