O le tusi i totonu, saunia e Santiago H. Amigorena

Le ghetto i totonu
kiliki le tusi

O lo'o i ai tala o lo'o fa'afeagai ma i tatou i lena tuana'i o lo'o tautau mai i luga o le au fa'ata'ita'i. I lenei taimi e le o le tele o le taimi ua tuanai ae o le ata o le tagata lava ia e tausisi i le pipii i ona vae e ui lava i mea uma.

Aua e tusa lava po o le a le tele o lo tatou mananao e savali i auala fou, o ia, o le ata lafoia, e toe foi mai i le taimi lava e oso ai le la. E mautinoa lava e faamanatu mai ai ia i tatou i le eseesega feteenai o lo tatou itu pogisa o le a i ai pea iina, e natia ai lo tatou alualu i luma itiiti i le lalolagi. O iina e nofo ai le ghetto i totonu, i le pogisa o loʻo faʻatinoina e le tagata autu i lona olaga ma ana filifiliga.

O le Interior Ghetto o le tala moni lea a le tama matua o le tusitala, i le auala na faʻafefe ai e tusi a se tina na loka i le Warsaw ghetto lana tama na ave faʻatagataotauaina i Buenos Aires i le filemu, tausalaina ma le leai o se fesoasoani.

"Ou te le iloa pe mafai ona e talanoa e uiga i le Holocaust. E le'i taumafai lo'u tamamatua. ‘Āfai fo‘i ‘ou te taumafai e su‘e ni ‘upu, ‘āfai fo‘i ‘ou te sā‘ili pe fa‘apefea ‘ona fai le mea na te fa‘alologo ai, e lē gata e fa‘afilemuina ai lona tigā: e lē o le manatua, a ‘ia fa‘agalogaloina.”

O le fa'aolaina mai le mata'utia e mafai ona avea ma fa'asalaga e sili atu le leaga nai lo le fa'aumatia o lou ola. O le tala moni lea ia Vicente Rosenberg, le tama matua o le tusitala, o se Iutaia na tuua Polani i le 1920s, ma tuua ai ona matua ma nai ona tei i tua e amata se olaga fou i Buenos Aires. O iina na ia faaipoipo ai, maua sana fanau, avea ma pule o se faleoloa meafale ma faasolosolo malie ona le amanaiaina le fesootaiga ma lona aiga.

Ae peitai, o lona tina, e lei taofia le auina atu o ana tusi, o se fetusiaiga na avea ma molimau a se tamaitai sa lokaina i le ghetto i Warsaw. O nei tusi e taʻu atu ai i lona atalii e uiga i le fiaai, malulu ma le fefe na muamua atu i le fasiotiga o le faitau miliona o tagata i Europa atoa. Ina ua iloa e Vicente le mea o loʻo tupu, ua tuai tele ma ua le toe oʻo mai tusi.

E toe asia e Amigorena manatuaga ma le le leoa o lona tamamatua i se tala ua avea ma se mea iloga o tusitusiga i le lalolagi atoa. Fa'ai'u mo taui sili e tolu a Farani, El ghetto totonu O le a faaliliuina i le tele o gagana. O Martín Caparrós, o le tausoga o le tusitala ma le atalii o le atalii o le tagata autu o lenei tala, sa nafa ma le faaliliuga i le gagana Sipaniolo.

E mafai nei ona e fa'atau le tala "The Interior Ghetto", o se tusi a Santiago H. Amigorena, iinei:

Le ghetto i totonu
5 / 5 - (6 palota)

Tuua se faamatalaga

O lenei 'upega tafaʻilagi e faʻaaogaina le Akismet e faʻaitiitia le spam. Aoao pe faapefea ona faʻasoa lau faʻamatalaga faʻamatalaga.