Le Lalolagi o nofoaafi, saunia e Colson Whitehead

Le Aferika Aferika Tusitala Colson Whitehead foliga mai lafoai lona agaʻi atu i le manaia, talanoa i talu ai nei galuega e pei o Sone tasi, ia faʻatofuina oe lava i se tala e uiga i le saolotoga, ola, tagata saua ma le tauivi e foʻia tapulaʻa uma.

Ioe, o ato a tagata tusitala uma e mamafa lava. O le mafuaaga lena i lenei tusi Le auala nofoaafi, E le mafai e Colson ona sola ese mai se itu taua e faʻataʻamilomiloina mea uma, e ui lava i lenei tulaga o se mea faigaluega e faʻaalia ai se lalolagi faʻapiʻopiʻo, o le mea e tatau ona nonofo ai tagata uma i soʻo se tulaga.

O le auala o loʻo taʻua muamua ose auala tuai na miti i mafaufauga ole pologa o fanua vavae a Amerika, e ui lava na faʻaliliuina ile sosaiete faʻaagafesoʻotaʻi na fesoasoani e faʻasaoloto le tele o pologa i ala ma "nofoaga" pei o fale tumaoti. .

E manaʻo Cora, manaʻo e oʻo i lena nofoaʻavale e sola ese ai mai le oti poʻo le valea na ia taʻitaʻia e ala i le sauaina ma le faalumaina.

Tamaitai talavou, matuaoti ma pologa. Ua iloa e Cora o lona iʻuga o se mea moni pogisa, o se auala faigata e mafai ona taʻitaʻia ai o ia e pei o se manu sauaina i lima o se matai o le na totogiina mo ia ona 'inoʻino uma.

Tuuina atu lenei vaaiga, na o tala fatu e mafai ona avea o se vaʻaiga o se fiafia lalolagi. Ae i le taimi e tasi e mafai ona avea ma taofi mau na pipiʻi Cora e ola ola ma sola ese mea uma iloa i lona faaitiitia moni o sauaga ma le inosia.

Ua amata e Cora le faigamalaga mai le nofoaga muamua o nofoaafi i lalo o le eleele, ma nofoaga i lalo o se lalolagi i lalo o le lalolagi lea e seasea ona maua ai tagata, i tala atu o i latou e faʻafeiloaʻi ma faʻamalie i ai i le amataga. Ae e manino a o mea uma e inosia, o le tamaʻi faʻataʻitaʻiga o lena tagata soifua e le itiiti ifo faʻatagaina oe e faʻaauau pea le ola, emo pei o se susulu faʻamoemoe e mafai ona faʻaauau pea ona tausia oe ola, sili atu i se tasi ma le malosi i totonu o Cora.

O le mea e tigaina ai Cora, ma o le a le mea e mafai ona ausia e Cora o se mea e faʻagaeʻetia ai le taupulepulega ma e faʻaosofia ai le tagata faitau, i lena taʻaloga o paolo ma ni moli. O upu o le faʻamoemoe, i le va o le leaga ma le mafaufau, o loʻo faia ai se tala faʻalavelave ma e moni a tagata, lea na paʻi mai ai Cora i o tatou loto mai le eleelea lautele.

Oe mafai ona faʻatau le tusi Le auala nofoaafi, O le tusi fou a Colson Whitehead, faʻatele ona tauaaoina i le US, ii: