E fia iloa pe faʻafefea i le toesea o le tusitala i luga o tiute, o le a le mea na ono avea ma faʻalavelave faʻasalalau, o se soona fai i le olaga, na iʻu ina avea ma se mea e seasea tupu i tagata taʻutaʻua ina ua mavae lona maliu. Ae le gata i lea, o se auala atoa i tagata le mautonu atonu latou te leʻi faitaua le tusitala e leʻi leva atu na tuʻua le vaaiga ae o ai iinei na teuteuina lena lauiloa aisea? o tusitusiga.
O le mea taua e pei o le mataupu (toe maua mai e latalata ile latou maliu) o Ruiz Zafon ma lana galuega posthumous «O le taulaga o ausa», nei sau mai lenei numera tasi tusi o Camillery lea e faitauina ma le tulaga o le ifo i tupua ma le moomoo mai mea uma e faia luga fou uiga.
Ma o mea uma lava ei ai se nofoaga i se voluma e tuʻufaʻatasia tala ma poto masani, o le mulimuli o latou uma, i lena faʻafefiloi o mea moni ma talafatu e faʻamatalaina mulimuli ane ai le tusitala tuutoina i le mafuaʻaga o le faʻalauteleina o le fefaʻatauaiga mo tausaga ma tausaga ...
E ui lava i le tauaso i le iva sefulu ma le tasi o ona tausaga, Andrea Camilleri e leʻi faʻafefe e le pogisa, e pei lava ona ia le fefe i le avanoa itulau. O le tusitala Sisila na tusia faʻamaoniga seʻia oʻo i le iʻuga o ona aso, ma i le tautalaga sa ia mauaina se auala fou e faamatala ai tala. Mai lava i le amataga o lona tauaso, sa ia galue ai i le faʻaaogaina o le manatuaina i le tutusa uʻamea aʻoaʻoga na ia galue ai i lona olaga atoa. Faatasi ai ma tupe mauaʻi faifai pea, na ia tuuina atu o ia lava i le stringing faatasi o le manatuaina o se umi ma galueaina olaga, faaalia ai se tulaga ese mafaufau atamai ma lana faapitoa vaaiga o le lalolagi.
O lenei tusi na fanau mai o se faʻamalositino e faʻataʻitaʻia ai lenei auala fou o le tusitusi, o se ituaiga o tusi tafaoga: luasefulutolu tala na afuafua i le luasefulu-tolu aso. I totonu o ia tusi, e manatua ai e le tusitala vaega taua o lona olaga, o loʻo atagia mai ai le au tusiata na ia faʻatauaina ma toe iloiloina le talaʻaga talu ai nei o Italia, na ia soifua ai i le tagata muamua. O se taʻaloga tusitusiga e fesoʻotaʻi leo, talanoaga ma ata e le mafai ona e alu ese mai lou ulu.
«Ou te manaʻo i lenei tusi ia pei o le pirouette o le acrobat e lele mai le tasi togafiti i le isi, atonu o le faia o le tolu tolu somersault, i taimi uma ma se ataata i ona laugutu, e aunoa ma le faʻaalia o le lelava, tautinoga i aso uma poʻo le lagona tumau o le tulaga lamatia o faia lena alualu i luma mafai. Afai na faʻaalia e le tagata lele le taumafaiga na faia ai o ia e faatino lena caper, e mautinoa e le fiafia le tagata matamata i le faaaliga. "
Oe mafai nei faʻatau "manatua faʻamalositino", saunia e Andrea Camilleri, iinei: