E le mafai ona ou teteʻe i le faʻataʻitaʻiga o lenei ulutala e taʻu atu laʻu tala «Efuefu i le matagi«, Faʻatasi ai ma le leo, i tua, o le pese le faʻailoaina o Kansas. O lena Leonard Padura faʻamagalo mai ...
O le fesili mulimuli lava, o sea ulutala, pe mo se pese poʻo se tusi, faʻasino i le le tumau, i le le alofa fua lagona o lo tatou taugata tulaga, o lo tatou ephemeral tagata.
O le aso e amata leaga mo Adela, o se talavou Niu Ioka o le tupuaga Cuban, ina ua ia mauaina se telefoni mai lona tina. Ua sili atu ma le tausaga o latou feitai, aua e le gata na siitia atu Adela i Miami, ae o loo nonofo ma Marcos, o se talavou Havanan faatoa taunuu mai i le Iunaite Setete na ia faaseseina atoa o ia ma, talu ai lona amataga, ua teena e lona tina.
Na faamatala e Marcos ia Adela tala o lona laitiiti i luga o le motu, na siomia e se vaega o uo a ona matua, na faaigoaina o le Clan, ma faaali atu ia te ia se ata o le taumafataga mulimuli lea, a o laititi, sa latou faatasi ai i le luasefululima tausaga talu ai. O Adela, o le na lagonaina o le a liliu le aso, na ia mauaina se tasi e masani i le va oo latou foliga. Ma se to o le toina tatala i lalo o ona vae.
Pei o le efuefu ile matagi o le tala i se vaega o uo oe na sao mai le iʻuga o le faaaunuua ma faataapeapeina, i Barcelona, i le matu matu sisifo o le Iunaite Setete, i Madrid, i Puerto Rico, i Buenos Aires ... O le a le mea ua faia i le olaga i latou, na latou fealofani tele? O le a le mea na tupu ia i latou na o ese ma i latou na filifili e nonofo? Faʻafefea e le tau ona suia latou? O le maneta o le lagona o le auai, o le malosi o le alofa, toe faʻatasia i latou? Poʻo latou ola ua efuefu i le matagi?
I le tigaina o le feʻaveaʻiga ma le motusia o fusi, o lenei tusi o se pese foi i le faauo, i le le vaaia ma mamana filo o le alofa ma tuai faamaoni. O se tala manaia, o se tagata minoi ata, o se isi galuega taua na saunia e Leonardo Padura.
Oe mafai nei faʻatau le tusi «Pei o le efuefu i le matagi», saunia e Leonardo Padura, iinei: