Agaga o le afi -Faila o Zugarramurdi-




GOYAI tua o lana solofanua, na tilotilo mai ai le tagata suesue ia te aʻu ma le le talitonu. Ua ou vaʻai i ona foliga i se isi mea. E masani ona ou taulotoina foliga o tagata. Ioe, afai ou te vaʻaia tasi lava loʻu ulu o povi taʻitasi. Ae o le taimi nei e faigata ia te aʻu ona manatua, ua poloka aʻu e le fefe. Ou te savali i se solo macabre i le maeʻa ai o le Santa Cruz Verde de la Inquisición, ma ulufale atu i se sikuea tele i le taulaga o Logroño.

E ala atu i se alatele na fausia i totonu o le tumutumu o tagata, na ou tau ai i le tilotilo atu i sina taimi e tupu ai le inoino ma le fefe. O le au faatupu vevesi sili ona vevesi na togi mai ia matou matou miaga ma fua leaga. O le mea e feteʻenaʻi, na o le pau lava le taga alofa na o lena ua masani i foliga o le tagata suesue. O le taimi lava na ia vaʻai mai ai ia te aʻu, sa faauu ona foliga, ma na ou iloa atu lona le fiafia i le mauaina o aʻu i totonu o le laina i le fatāmanu.

O lea ua ou manatua le tagata lea! Alonso de Salazar y Frías, o ia lava na taʻu mai ia te aʻu lona igoa ina ua matou maua se faʻafesagai faapitoa i le masina talu ai, i le taimi o laʻu faaliliuga faaletausaga mai loʻu taulaga, Zugarramurdi, i laufanua laufanua i le laugatasi Ebro.

Ole ala lea na ia totogia ai aʻu mo le fesoasoani na ou avatu ia te ia ile po na ou maua ai o maʻi. O lana taavale solofanua na tu i le ogatotonu o le auala ma na ia faalagolago i le ogalaau o se beech laau, niniva ma pala. Na ou faʻamalolo ia te ia, na ou ofaina ia te ia se malologa, malologa ma se meaʻai. O le asō na ia pasi i luma o lenei savali faʻalumaina a le au malaia, ma lona ea o mananaimous togiola. Na alu o ia i le pulelaa, lea o le a ia toʻulu ai i lalo lana solofanua, nofo ai i lona tulaga faataatitia ma faafofoga ia tatou faasalaga ao lei faia le faasalaga ma faasalaga.

E leai soʻu malosi e valaʻau ai i lona igoa, ma aioi mai mo le alofa. Ou te tau le alualu i luma i totonu o lenei lafumanu tagata faamavae i lona oti matautia. Na matou feofeoʻoaʻi ma le salamo, o laʻu manava manava fealofani ma aʻu paga le lelei, o isi na faalumaina mimita i ou luma tonu lava ma tauanau mai ma le fiu aue i oʻu tua atu. Ou te onosaia loʻu ita, loʻu faʻanoanoa, loʻu faʻanoanoa poʻo le a lava se mea ou te lagonaina, na afifi uma i se maasiasi mataga.

O le faʻaputuputuina o lagona na mafua ai ona galo ia te aʻu le maasiasi o le koroza lea e seʻe mai i loʻu ulu i le eleele. O le vave aveina o se auupega faʻapipiʻi pasi ia lava ma tuʻuina ia te aʻu, faʻafuaseʻi, faʻamalosia e tagata lautele.

O loʻo savali pea i ni vaega, o le malulu o Novema matagi e tipiina le ie malo o le sanbenito, faʻamaluluina le afu o le fefe na oso mai ma le malosi. Ou te tepa aʻe i le pito i luga o le koluse lanumeamata o le Suesuega Paia ma, minoi, ou te aioi atu i le Atua e faʻamagalo aʻu mo aʻu agasala, pe a ou faia na.

Ou te tatalo i le Atua o se fou Ecce homo o loʻo tauʻaveina le tuʻuaiga o isi, ma o latou maasiasi ma lo latou ita. Ou te le iloa poʻo ai le tagata talitonu o le na fai mai e uiga ia te aʻu mea sese na ou lagonaina i laʻu moliaga, ou te le mafaufauina po o le a le mamao o le a alu i ai le gaoi a oʻu tagatanuu.

Mo se taimi umi, o le suʻesuʻe agavaʻa na faʻataʻamilo i Zugarramurdi ma isi taulaga lata ane, aoina faʻamatalaga o se faʻaiuga o ni masalosaloga feagaiga na faia i ana o loʻu taulaga. Sa tatau ona ou vaai faalemafaufau pe a maeʻa loʻu lotovale tele ma o le mea lea 'inoʻino tagatanuu, mafai ona ou alu, o se galue malosi ma tamaoaiga tausi manu. Ina ua puʻeina aʻu sa ou aʻoaʻoina mea uma na fai mai ai e uiga ia te aʻu.

E tusa ai ma laulaufaiva leaga na tuleia aʻu iinei, o aʻu lava na taitai aʻu mamoe ma 'oti ou te le iloa po o le a le ituaiga tapuaiga a satani. Na ou aʻoaʻoina foʻi le faʻafefea ona iloa na ia faʻaaogaina le alegic e faʻasusuina ai agaga i laʻau lilo. Pau lava le tuuaiga moni ona sa masani ona ou faitau i tusi, e ui lava e leʻo matua fetuuina tusitusiga.

Aʻo ou tamaititi, sa aʻoaʻoina aʻu e le faifeau matua i le faitau tusi, ma o lea na mafai ai ona ou fiafia e faʻatonu aʻu lava i tala faʻamaumau San Juan de la Cruz poʻo Santa Teresa, na ou maua le avanoa e aʻoaʻo ai mai le poto o Santo Tomás ma na ou fiafia tele i ai o tusi a Sagato Paulo. E leai se mea e taua ai o le tele o aʻu faitauga e leʻo aʻoaʻoga sese. Sa mafai ona ia faitau, o lea e mafai ai ona avea o ia ma se faʻataulaitu.

O tuʻuaiga a loʻu lava tagata na suia e avea ma taʻimua fesili, faʻaosooso, ma le le faʻatauaina e le o se tau aoga mo le fale faamasino o le Inkwisitea.

E te le saunia ni vailaʻau e te faʻamalosia ai tagata? Leai, na o le pau le mea ou te faia o le faʻaaogaina o le poto o oʻu augatama e aveese ai fofo masani mai le natura E le saʻo na e faʻaogaina au manu i taulaga faʻapaupau? E aunoa ma se masalosalo nisi mamoe na ou ositaulagaina, ae o le faamanatuina ma loʻu aiga i aso tetele Faʻafefea e se faifeʻau pei o oe ona faitau ma tusitusi? Na aʻoaʻo aʻoaʻo aʻu e se patele ina ua ia vaʻai mai i loʻu fiafia i tusi a o ou tamaititi.

I aʻu teena taʻitasi, ma aʻu moliaga mulimuli ane ai, na oo mai le sasa i loʻu tua, ina ia ou taʻu ai le mea moni a o latou manaʻo e faʻalogo i ai. I le faaiuga na ou tautino atu o aʻu vailaʻau ma masalosaloga na faʻamanuiaina e loʻu Atua, o Satani, o le na osia taulaga i lona mamalu, ma i aʻu masani masani, sa ou faitauina ai ni tusi fetuu i laʻu matafaioi o le fai togafiti faataulaitu. O le sasa, leai se moe ma le fefe e fai ai le molimau sili ona mausali. O nai toʻatele latou te faʻatauaina le moni i luga o lona tulaga faʻagaeʻetia e fano i totonu o falepuipui.

Masalo na tatau ona ou faʻatagaina aʻu lava e fasiotia aʻu. O se faapipiiina o le ita ua tafe nei i loʻu manava i le mafaufauina o le fesili mulimuli, lea na ou taliina foi ma le mautinoa ina ua uma ona paʻu loʻu tua atoa e faavae i luga o le fiaselau o faafitia. Na latou manaʻo ia te aʻu ou te taliaina loʻu fasiotia o se tamaititi e fai ma taulaga i le tiapolo, o se tuʻuaiga ou te leʻi mafaufauina e tuuaʻia aʻu e seisi. Na ona ou taumafai e fesoasoani ia te ia, o le tama taoto i le vevela fiva i luga o lona moega, Sa ou taumafai e aveese lenei fiva i le paluga o corolla o popi, nettle ma linden, o se fofo fale na galue i le tele o taimi mo aʻu. Ae paga lea na tigaina le agelu mativa ma e leʻi taunuʻu mai i le aso na sosoʻo ai.

Ou te tilotilo i luga, ua ou mautinoa o le mea taua o le satauro iloa le moni. Ua uma ona ou maua lo latou faʻaolaina, aua o aʻu o se Kerisiano lelei, o aʻu soa foʻi ua i ai le faʻaolaina ona ua latou faʻatamaia agasala le saʻo, e oʻo lava i tagata leaga uma o loʻo siʻomia i tatou e leai se sese e faʻavae i luga o lo latou le malamalama. Pau lava le au agasala o nei tagata faʻatinoina le Inquisitio. O aʻu tamai agasala o le leoleo mamoe le lelei, o ana agasala na o le a faʻamasinoina e le Atua, o lana tapuaiga na latou liua ma avea ma se vaega faʻataulaitu.

I talaatu o le satauro, ua matala le lagi ia Logroño. O lona tele na mafua ai ona ou lagona laʻititi, loʻu ita na liusuavai i se malulu ma se tasi o oʻu loimata mulimuli ou te manatu o lenei e tatau ona tupu i se puupuu mapuea. Faatasi ai ma le sili atu le faʻatuatua nai lo se isi o taʻitaʻi lotu o siʻomia aʻu, ou te toe foʻi i le faʻatuatua i le Atua ma le faʻamoemoe i le ola e faʻavavau o loʻo faʻatatau i tusi paia.

Ua amata ona ou sosogiina le asu, i lalo o le vaʻaiga o le lagi selesitila ma ou mafaufau loloto ai i luma pe faʻafefea e se tagata faʻataʻavalevale ona susunuina se afi faʻapipiʻi ma lana sulu i tafatafa o se tasi o pou. O iina o le a toe tuuina atu ai aʻu i le faamasinoga o le lalolagi. Ae e le toe i ai se fefe, o le muamua mumu le faʻamataʻu ia te aʻu ae amata ona osillate pei o le faʻamamaina o le afi, faʻapipiʻiina e le agi o le malu malu. Laititi totoe mo le taimi e faʻaumatia aʻu i luma o le faitau afe o tagata.

Ou te tilotilo solo, i itu uma e lua. I luga aʻe o ulu o tagata ua mafai ona e vaʻai atu i tulaga tutumu o tamaloloa ma aliʻi ua sauni mo le mataina mataina o le auto-da-fe, le faʻamanatuina o le faʻaolaina, le faʻaalia o le oti. Ae e le gata o latou iai, o loʻo iai foʻi le Atua, ma faʻaali mai o ia i o tatou autafa, ma faʻafeiloaʻi mai ia tatou ile lagi matala.

Ioe, i luma o le pogisa faalemafaufau o le Suesuega, le lagi susulu sili atu nai lo se isi lava taimi, ofu Logroño ma ona aila feilafi, susulu lona moli e pasi atu i faʻamalama, lea e ui atu i auala o faitotoʻa o lenei tele agora.

Ou te pupula i luga oʻu foliga ma ou te avatu i le motu o tagata se ataata ua fanau mai ma le faamaoni i totonu ia te aʻu, e aunoa ma le ulagia poʻo le fefe. E le o aʻu o se faataulaitu, o le a ou le sola ese i le toe taimi i totonu o laʻu salu. O le a ou tu i luga pe a mumu le afi i loʻu tino, o le a ou oʻo atu i le lagi lanumoana. O le a lele saoloto loʻu agaga mai le avega a lenei lalolagi.

Le Atua Paia! O se ita tele! O se Samaria agalelei ua tuuaia o le faataulaitu. Le lalolagi faʻafuaseʻi. O lenei leoleo mamoe matitiva, lea na ou mauaina i tua atu o le Green Cross o le faasalaga, o Domingo Subeldegui, na ou feiloai ia te ia talu ai nei. Sa ou malaga i le taavale solofanua i Logroño ma, a o i ai pea itula e o ai i ina, na ou faatonuina le avetaavale e taofi. Masalo na latou fesoasoani ia te aʻu i lalo, aua o mea uma na viliina aʻu. Sa ou faaloaloa le malaga i le umi na mafai ai, ae na iu lava ina lava tala a loʻu manava. Ua paʻu le aoauli ma ua le mafai ona tu loʻu tino i se isi liki e aunoa ma le malolo.

I loʻu setete o le le mafaufau, sa ou talitonu foi na ou vaai faalemafaufau i le leo o povi i se mea mamao, ae sa le o se mataupu o mafaufauga, na vave ona vaaia le lafu ma le latou leoleo mamoe. Na ia faʻailoa mai o ia o Domingo Subeldegui ma ofa mai ia te aʻu le tamaʻi fualaʻau na toe maua ai loʻu manava. Sa ou fai atu ia te ia o aʻu o se faifeau, ma sa ou nana mai ia te ia o lea ou te malaga atu i lenei taulaga, ma tulaga muamua i loʻu tulaga o se Faʻaaposetolo Suʻe o le Malo o Navarra. O laʻu pule faitalia sa talafeagai ona o laʻu mataupu muamua sa tumu i vailaʻau, leai se mea e sili atu nai lo le iloiloina o sauniuniga mo lenei auto-da-fe, lea ua leva ona latou aoina faʻamatalaga mo le tele o tausaga.

Aʻo paʻu mai le po pogisa ia i matou, na valaaulia aʻu ma aʻu fesoasoani e Domingo Subeldegui e malolo i se malutaga lata ane, ma maua ai le matou fonotaga i se afiafi manaia i le vevela o le afi. Na matou se i le vao loloto, ae o lena faifeau poto, na ou talanoa ai pei na ou i luma o se epikopo o nofo i lona nofoa.

Tatou te talanoa umi ma faigata. Lotu, aʻoaʻoga, filosofia, lafumanu, tulafono, o vaega uma na o lana saunoaga. Ma le faigofie na ou i ai i ona tafatafa atonu o le faaputuga o le a faamafanafanaina au sili atu nai lo le fatuga na ia saunia mo loʻu manava. E mautinoa lava o ia o se tagata e tautala lelei nai lo o le kuka. E ui lava na ou taumafai e taofi fomu ma mamao, ae sa tatau ona ou faʻamaonia molimau o aʻu o le Palemene e tutusa.

Ou te lagona le fefe tele e manatua ai auiliiliga uma o lena po, aua o laʻu talimalo i le togavao o le a susunuina i aso nei, pei o se faataulaitu. Sa ou faitau i lona igoa i luga o moliaga ma manatu e mafai ona na o se igoa igoa. O lenei ua ou vaʻaia ma oʻu mata o ia o agaʻi i luma i le ua molia, sa ou le talitonu i ai. E le masalomia o le faitogafiti ma le taufaaleaga a ona tagatanuu ua taitai atu ai o ia i le malaia.

Ae o le mea e sili ona leaga i na mea uma, ou te le talitonu i isi mataupu faʻataulaitu. I se taimi puʻupuʻu sa ou faia ai laʻu matata i le Inquisitio, ua uma ona ou manatu ua o tatou sili atu nai lo tapulaʻa o la tatou faʻamasinoga faʻalelotu, ulufale e tineia le manaʻo mo le faʻatonutonuina ma le paoa, totoina le faʻatuatua ma le fefe e pei o mea uma e tutusa .

E mafai ona ou ioe o le Kerisiano Iutaia Fou, o e e faaauau pea ona tausia le Sapati, ma le au liliuese Moors e faasalaina. E le gata i lea, na ou ulufale i le Suesuega ma le faʻaeteete o faʻasalaga ia i latou nei. I lo matou i ai, latou te salamo uma lava, maua a latou sasa ma lafoina i le falepuipui, poʻo le sisiina o vanu, e aunoa ma se totogi. O le faʻatonutonuina o tagata agaʻi i le malamalama o le faʻaKerisiano e foliga talafeagai. Ae o nei mea uma o le autos-da-fé, ma taulaga a tagata, e inosia.

Ae e laitiiti se mea e mafai ona ou faia i le aso a o le i palota, e feteʻenaʻi ma loʻu loto, o Dr. Alonso Becerra Holguín ma Mr. Juan Valle Albarado. O loʻo tumau pea le latou talitonuga maumaututu ile faʻamaonia o lenei taʻavale-da-fe. Ua maeʻa ona faia le faaiuga a le faamasinoga.

O le faʻasauga na faia i nei tagata matitiva e le lava, e toʻalima oi latou ua feoti i totonu o falepuipui, sa sasaina e o tatou tagata faʻataunuʻu. Tagata afaina, mo sili atu le faalumaina, o le a iu foi ma o latou ponaivi i le afi. O le suʻesuʻe e manaʻomia le tele ma sili atu, o le lautele gaioiga, o le faʻaalia o le mana i luga o lotofuatiaifo. O le autos-da-fé ua avea ma se faʻataʻitaʻiga manino o le faʻaleagaina o tagata.

E taia aʻu ma le faamaoni. Ou te le vaʻaia le sootaga i le va o la tatou tuuto ma lenei mea valea. Ou te le malamalama lelei, o tagata e pei o matou, aʻoaʻoina, faʻauʻu i tusi o tulafono ma le Tulafono, matou te manatu e saʻo le fuaina o olaga o le tele o tagata faʻavae i luga o molimau a le faʻalavelaveina, fefefe pe na o le lotovale tagata. Ina ia maua mulimuli ane faʻamatalaga tutusa ma le mea moni e uiga i aano o manufasi.

O loʻo tuuaʻia i latou i le leaga o le seleselega, o faʻafiafiaga faʻaletino ma taupou le mama, o faʻafiafiaga ma mea leaga e le mafaamatalaina, o le felelei i luga o tagata i po pogisa. O loʻo tuʻuaʻia foʻi i latou i le fasioti o tamaiti! E pei o le mea na tupu i laʻu uō faifeau mativa.

Ou te iloa o Domingo Subeldegui o le a le mafai ona faia se mea faʻapena, e tusa ai ma lona mafuaaga ma ana tulaga taua na ou molimauina foi lena po i le togavao. A na o le manatuaina o lenei faifeau mativa, lea e le mafai ona ou faia pe a oʻo iai ni tuʻuaiga leaga, o le a ou suʻesuʻe ma fufulu lona igoa ma le igoa o leisi tagata ua molia.

O le a ou mauaina se poloaʻiga o le alofa tunoa, taimi o le a toefuatai ai lou igoa taʻuleleia, ae le o lou olaga. Ae ina ia o gatasi ma aʻu lava o le a tatau ona ou faia atili, o le a mafai ona ou suia uma nei, ma mamafa finauga. O le a ou mauaina ni faʻamaoniga lemafaʻamaonia e faʻalauiloa ai le soloia o le faʻasalaga o le oti mo le tele o isi le sala e pei o nei.

Ae paga lea, o lenei taʻavale-da-fe e leai se liliu i tua. E leai seisi filifiliga ae o le onosaʻi ma le faʻamaoni le faitauga o fasifuaitau na aumai mai le fatafata o loʻo ave e le acémila.

Afai e moni le tausalaina: Domingo Subeldegui, Petri de Ioan Gobena, María de Arburu, María de Chachute, Graciana Iarra ma María Bastan de Borda o ni taulaitu, pe a fai o nei toalima o e o le a feoti na i ai na malosiaga na tuuina atu ia i latou, latou te lele ese e aunoa ma le faʻatali i luga ae oo tatou ulu, sola ese mai le oti. E leai se mea o le a tupu, e ui lava ou te talitonu o le mea sili, a maeʻa mafatiaga o le afi, o latou agaga o le a lele saoloto.

Faʻaliga: I le 1614, faʻafetai i le tele o lipoti a Alonso de Salazar y Frías, na faʻatonuina ai e le Fono a le Sili ma le Lautele le faʻatonuga se faʻatonuga e faʻataʻitaʻia ai le sailiga faʻataulaitu i Sepania atoa.

pou fua

6 faamatalaga i luga o "agaga o le afi -Witches o Zugarramurdi-"

  1. Tala lelei ... Sa ou fiafia tele i ai. Ua tusia lelei. Talosia oe mafai ona lolomiina tasi aso. O se tasi o nai tala na ou mauaina i luga o le upega tafailagi e se tusitala le mailoa ou te alofa i ai, e oʻo lava i le tele o manumalo i tusitusiga tauvaga ma o loʻo fai mai se mea ... Afai e i ai se aso ou te faia ai laʻu tusitusiga blog, malolo mautinoa o le a ou mafaufau i lenei tala e iloilo ai. Talofa.

    tali
    • Faafetai lava Alex. Fiafia e faia oe fiafia i se lelei taimi o tusitusiga tusitusiga. Alu i luma ma lena blog !!

      tali

Tuua se faamatalaga

O lenei 'upega tafaʻilagi e faʻaaogaina le Akismet e faʻaitiitia le spam. Aoao pe faapefea ona faʻasoa lau faʻamatalaga faʻamatalaga.