Mamao, saunia e Hernán Díaz

E lelei i taimi uma le feiloaʻi ma tagata totoa tusitala, mafai ona ave le galuega o le taʻuina o tala eseʻese, sili mamao atu nai lo le faʻailogaina igoa pei o le "faʻalavelave" poʻo le "fou."

Hernan Diaz o loʻo faʻaalia ai lenei tusi mea fou ma le le mafaafitia a se tasi na te tusiaina se mea mo le na o ia, ma se manatu faʻasolosolo i vailaʻau ma foliga, faʻafetaiaʻi faʻalelei i taimi ese o lo o tatou ola ai.

I le taupulepulega, Díaz ave se vasega i le va o le maoaʻe ma le faʻatusa, ae e faʻasolosolo lava i taimi uma ma le le mafaufau mama o faʻailogaina lona vaaiga i sisifo, o se malaga i tua mai le talafatai i le talafatai o le Iunaite Setete o se 'alofaga mo se malaga tumu i faʻailoga.

E foliga mai ia te aʻu i le sitaili i le talu ai nei o tusitusiga a Sipaniolo Iesu Carrasco. Mauoa faʻatulagaina alofagia e le faʻamalieina o auiliiliga ma le aofaʻi o toetoe lava a faʻamalosi tino. Naʻo le pau lava lena o iʻuga o tusitusiga ma le anarchy mananaia o tala fou faʻamautuina e faʻamaumau soʻo se taimi, nonoina le mafaufau faʻatumuina o tatou taimi frenetic.

O Håkan Söderström, ua taʻua o le "Falcon", o se talavou mai Suetena na taunuu i Kalefonia i le ogatotonu o le Gold Rush, na faia se faigamalaga faigata i le itu o New York, e aunoa ma le tautala i le gagana, i le sailiga o lona uso o Linus, o le na faiaʻina ia ina ua ulufale i Europa.

I lana faigamalaga uiga ese, na fetaiaʻi ai Håkan ma se tagata vaʻaia auro Aialani e le valea ma se fafine e leai ni nifo o loʻo faʻaofuina o ia i se ofu mafanafana ma seevae faʻamau. Oe o le a feiloai i se vaʻaia natura ma taofi le solofanua e igoa ia Pingo.

O le a tuliloaina oe e se sheriff faanoanoa ma se paga o fitafita taufaamatau mai le taua faalemalo. O le a ia puʻeina manu ma saili mo meaai i le toafa, mulimuli ane avea ma se tagata solitulafono.

O le a iu lava ina alu i le mauga e ola ai mo le tele o tausaga o se mailei, i le lotolotoi o le natura le masani ai, e aunoa ma le vaaia o se tasi pe tautala, i se ituaiga o fuafuaina faatafunaga o, i le taimi e tasi, o se toe fanaufouina. Ae o lona talafatu o le a tuputupu aʻe ma o lona talitonuga na ia faʻaaogaina o le a avea ai o ia ma talafatu.

Oe mafai nei faʻatau le tusi «A lo Distancia», le tusi na saunia e Hernán Díaz, iinei: