Lenei Chilean tusitusiga aotelega aotelega i le va Isabel Allende y Marcela serrano (taʻitasi ma ana faʻamatalaga fiafia ma sitaili) o penefiti a le au faʻatau sili ona lelei ma paʻu o tusi maoaʻe. Ma o lena mea uma faia mai se prism fafine mafai ona tatalaina i mataʻina paleni e faʻamalieina ai le aufaitau sili ona faigata.
I le tulaga maoti o Marcela, ma lata i le 30 tausaga o lana galuega, o lana tusi faʻamaumauga tuʻufaʻatasia se mauoloa mosaic o le vaʻaia o tagata taʻitasi saofaga i ai a latou moli ma paolo, o le vaʻa o lanu mai latou vaʻaia ai le lalolagi o le mea moni ma faʻaali fafine faʻaalia pe a latou taʻalo.
O se faatufugaga e tusia ai ni taupulepulega ola ma lena tikeri tutusa o auiliiliga i tagata autu. Ae Marcela Serrano ausiaina aua o mea uma faʻanatura ma tuʻufaʻatasia, ma o lona uiga o le le togiina o le lola i le sailiga o mafaufauga poʻo sosiomaga faʻaaliga, aua o lena e tatau ona avea pea ma sili atu o le galuega a le tagata faitau e fiafia e mafaufau loloto atili i vaaiga taʻitasi.
Ma o le faitauina o Marcela Serrano o lena uiga o le latalata. Toetoe lava o se malaga faia agai i le agaga. O se faigamalaga lea matou te o faʻatasi ai ma mataʻitusi ma taitai atu ai i matou i se toe iloiloga e seasea faʻatusatusaina i tagata, mai se prose e sili atu lona susulu ona e malosi.
Maualuga 3 tusi fautuaina a Marcela Serrano
Sefulu fafine
O aafiaga sili ona faigata e maua mai ai se ituaiga faafaufau loloto e le tatau ona tatou aloese mai ai. O le pua'i i nei tulaga o le sa'olotoga lea o le tautala i ai, o le fa'afeso'ota'i ina ia o'o mai i fafo mea leaga e mafai ona fa'atiga ai le agaga.
E toʻaiva 'eseʻese fafine e leʻi feiloaʻi muamua faʻasoa a latou tala. Natasha, lo latou fomaʻi, ua filifili e aumai faʻatasi i latou i le talitonuga o manuʻa amata amata ona faʻamalolo pe a malepe filifili o le filemu.
Poʻo le a lava le amataga poʻo agaʻi i luga o agafesoʻotaʻi, tausaga poʻo le galuega: latou te tauʻavea uma i luga o latou tauʻau le mamafa o le fefe, tuʻulafoaʻi, manaʻoga, le mautonu.
O nisi taimi e feagai ai ma se taimi ua tuanaʻi latou te le mafai ona tuʻua; isi, i luma o le taimi nei e le foliga mai o le a latou manaʻomia, po o se lumanaʻi e taufaʻafefe latou. Tina, tama teine, ava, fafine ua oti a latou tane, tagata fiafia: taialaina e Natasha, o le au autu na taliaina le luʻi o le malamalama ma toefaafouina o latou olaga. O se tala e teʻi ai, minoi ma tuua ai oe i le le mautonu: o se faʻaalia ma le lototele vaʻai i tagata soifua i aso nei lalolagi.
Le Novena
O le taua taua i le lumanaʻi o le tusitala o loʻo faʻailogaina foʻi e tagata faʻatafeaina ma ona manuʻa, pei o ni nai tagata Chile i taimi o Pinochet. O le mea lea o lenei tusi lea e aliaʻe ai faʻamaoni o le pau lea o laina faʻaola e teteʻe atu i le agaga o le tagata e mafai ona gauaʻi e ala i le fefe.
O le iʻuga o se faʻalavelave faʻavalevalea, ua puʻeina ai Miguel Flores i se tetee faasaga i le pulega a le malo o Pinochet. I le maeʻa ai o ni nai aso i le potu o loʻo taofia ai le ofisa o leoleo, na auina atu ai o ia i se nofoaga o faʻatoʻaga e latalata i le laumua, peitaʻi e tuʻuaʻesea o ia mai gaioiga faʻapolokiki.
A aunoa ma ni mea totino ma faʻamalosi e saini i aso uma i le nofoaga e siaki ai Carabineros, o ona aso e alu naʻo ia ma le mea laʻititi e maua. O lo latou i ai na mafua ai le fefefe poʻo le feitagaʻi i totonu o le atunuʻu, seʻi vagana ai Amelia, o se fafine feololo tausaga, fafine ua oti lana tane ma e ona le faʻatoaga a La Novena.
Na ia faʻafeiloaʻia le tagata ua faʻateʻaina, tatala faitotoʻa o lona fale ma faʻatasi ma i latou o se aganuʻu ma le lalolagi lautele o loʻo avea ma sui o mea uma e sili ona inosia e Miguel. O sina mea itiiti i le va o latou na mafua ai ona ia fesiligia ona uiga faʻaituʻau, ae o ona lagona na suia mai le naunau loloto e 'inoʻino ia te ia i se tumau tosina ma fusi. Ae o le avanoa ma le gaioiga faapolokiki a Miguel o le a mafua ai se sili ona tiga ma le toe faʻafouina suiga mo i latou uma.
O se tala faamomoiloto na aumaia e Marcela Serrano ia tatou i lagona alofa o le tele o augatupulaga o fafine na feagai ma le loto nutimomoia o le faalataina ma le o le faalata mulimuli ane.
Le ofu tele
O tusitusiga e mafai ona avea ma fofo i le placebo o upu. E le gata mo le aufaitau ae faʻapea foi ma tusitala. Ou te manatua le mataupu a Sergio del Molino ma lana «Itula Vaioleti»E faʻatatau i le leiloa o se tamaititi. I luga o auala o le faanoanoa ma faʻanoanoa foi, o se lalelei i nisi taimi e foliga mai e sau mai le momoliina o le prose, goto i le toesea. Aua o tatou misia tagata e sili atu ona lalelei pe a latou tuua i tatou.
I le va o le tusi ma le tala, El Manto o se sili atagia mai i le oti ma leiloa. O Marcela Serrano na saunoa i le taufaitagituʻi i le maliu o lona uso i le tusiaina o se tala mataʻutia ma faigata.
O mea uma na tutupu ia te ia i le aluga o le tausaga na mulimuli mai i lenei aafiaga na faamaumauina e le tusitala i lenei nusipepa, i le taimi lava e tasi, na te faaseseina ia faitauga i le oti na o faatasi ma ia i le taimi faigata. Tusitusiga i le tutusa solo solo ma aiga atemosifia na faamatalaina uma ana galuega, Marcela Serrano tusia i El Manto se ootia mafaufauga i le oti ma le alofa.
