I aso nei, o le avea ma Venesuela ma se tusitala, poʻo le isi itu, e fafaguina pea lena lagona o se faʻamatala i le fetaulaiga o auala. Aua o le afa o le lalolagi e tilotilo atu ia Venesuela ma le masalosalo ae o le isi vaega o loʻo matauina ma le faʻalavelave faʻamoemoe. Ma o le taʻuina atu o soʻo se mea e taʻu atu e maua ai se leo e sili atu ona taua aua e patino i le fanua o loʻo fesiligia, aua e sau mai se atunuʻu o loʻo i ai se suiga o loʻo faʻatali pea, faʻapea o taupulepulega faavaomalo ma suauʻu, tele suauʻu.
I tulaga o tusitala tamaititi Venezuelan, pe faʻapea foi i le isi itu, pei o Rodrigo Blanco Calderon o Karina Sainz Borgo O ana tusitusiga ua uma ona iloa e suʻesuʻeina i se tioata faʻalautele. Ona o latou, o le a tumau pea le au tusitala ma le au tusitala o le talafaasolopito o Venesuela, e tatau ona faamatala mea o totoe ma faailoa atu mea o loo misi. I tala faasolopito sa faapea lava. Mulimuli ane, o le tusitala e toe faʻamatalaina ma faʻapipiʻi le uliuli i luga o le paʻepaʻe ma le faʻamaufaʻailoga pito sili ona taua o le agaga, lea e sili atu i mea moni aloaia.
E le faigofie i nisi taimi ae aoga i isi taimi. Aua i le faaiuga o le malosi e faʻafefe, o le faʻamoemoe e tulaʻi mai ma ola mai tagata e tusa lava pe mai le caricature o tala fou poʻo lipoti. O le manatu o le faatoilaloina o mea uma ma tu’uta’ua uiga o le au tusitala maoae e manumalo i mea uma, aua e i ai so latou leo ma le pule malosi, ma tala malolosi ma tala e i’u ai i le faatama’iaina o uiga masani po o manatu ua muai mafaufauina.
Maualuga 3 tusi fautuaina e Rodrigo Blanco Calderón
Faʻanoanoa
O laʻu uo lelei mai Venesuela e igoa foʻi ia Ulise. Ma sa le toe avea exotic e mauaina se tagata ma lena igoa. Ae o le faamoemoe o loʻo i ai pea e ui i mea uma. Talu ai o le mautinoa loto mo le vavaeʻese ma tala faʻasolopito na faʻamatalaina mai se taupulepulega faʻaalia e le tusitala mai le viscera o aso nei Venesuela i le sili atu lautele faʻamatalaga o fesoʻotaʻiga a tagata ..., ae le o se tagata.
Ulises Kan o se matuaoti ma o se tifaga faʻafefe. O Paulina, lona toʻalua, pei o le toʻatele o tagata ua sosola ese mai le atunuʻu faʻatafunaina o loʻo latou nonofo ai, ua filifili e alu. Aunoa ma ia. E lua isi mea na tutupu na faʻalavelaveina ai lona olaga: o le toe foʻi mai o Nadine, o se alofa e leʻi maeʻa mai taimi ua tuanaʻi, ma le maliu o le tama o lana tama, General Martín Ayala. Faʻafetai i lana mau, Na iloa ai e Ulises ua tuʻuina atu ia te ia se misiona: suia Los Argonautas, o le sili aiga aiga, i se fale mo lafoaʻia maile. Afai na te mafaia ona faia ae leʻi oʻo i le taimi atofaina, o le a ia mautofi i le fale taugata na la faʻasoa ma Paulina.
O le feagaiga feteʻenaʻi o le a tatalaina se taupulepulega o le a afifi ai Ulysses i le va o tala taufaʻatupu a Paulina ma le paolo o Nadine, lea na te le mafai ona faʻamatalaina. I le taimi nei, o isi tagata o le fale o le a fausia a latou lava tala ma aitu i luga o le uiga ese fausaga.
I totonu o se sosaiete gaumativa, lea e foliga mai ai ua motusia uma sootaga faaletagata, o Ulysses e pei o se maile feʻaveaʻi na te pikiina mea nutimomoia o le tigaalofa. Mafai ona e iloa moni le e te alofa i ai? O le a le loloto o se aiga? O maile tuʻulafoaʻi faʻamaoniaina o le i ai pe leai foi o le Atua? Ulysses le malamalama faʻapitoa faʻaalia nei fesili, o se tagata malaga o le alofa i se taimi mulimuli ane-alofa.
Le Po
E leai se mea moni fa'asolopito e amata mai le tala. Ma o faʻalavelave faʻafuaseʻi e pei o mea na mafatia ai Caracas i le sili atu ma le tasi taimi na mafai ona taʻitaʻia ai soʻo se ituaiga o fouvalega lautele i totonu o se aai tele ua paʻu i le pogisa. E ui lava i lea, o tala lelei e masani lava ona amata mai se tala poʻo se avanoa ...
Karacas 2010. O le faʻaletonu o le malosiaga e faʻaaoga e le malo teteʻe e faʻatonutonu ai le paʻuina o le malosiaga, mo le tele o itula, faʻaliliu le atunuʻu atoa i le uliuli. I na vaitau o taimi, Venesuela e foliga mai e toe foʻi i tua i le talaʻaga agaʻi i se fou Stone Age e sosolo i vaʻa uma. I le ogatotonu o lenei atemosifia, o uo e toalua, o se tusitala le fiafia ma se fomaʻi o mafaufau na masani ona aafia i olaga o ana tagata gasegase, talanoaina le tele o soligatulafono na tutupu i le tausaga talu ai.
O Pedro Álamo, o se tasi o tagata i lenei tusi polyphonic, e su'esu'e ma le toto'a i upu ta'aloga - o mea na ia faia ma i latou na ia moemiti i lana fa'amemelo i ai Darío Lancini - mo le ki e malamalama ai i le lalolagi valea o lo'o ola ai. E pei o le saili e faaliliu le mea moni i se mea e ese, suia le faasologa o elemene e fausia ai, ma taumafai e saili lona uiga tonu.
O tusitusiga, papa, miti, vevesi, polokiki, alofa, toesea ma le fefe fefiloi i mafaufau o tagata autu. Latou tatala matala, fausia feololo ma auala pupuu taua. Faatasi ai ma lenei tala lea mea uma foliga mai ua i luga o le pito o delirum. O le mea o loʻo iai nei Venesuela o loʻo atagia mai i se faʻata faʻasolosolo e ata apocalyptic ma ona tagata o loʻo feagai ma le iʻuga o loʻo faʻatali mai mo latou; poʻo le faʻataunuʻuina o ana mea masalosalo poʻo lona maliu.
Tamaʻi povi
E masani lava o se fiafiaga le faʻatofuina oe lava i tusitala e toe mauaina le mataʻutia o lena Valle Inclán i le va o faʻasesega ma se malamalama malamalama o le alofa faʻaaloalo. O le ava oona o loʻo feteʻenaʻi ma mea moni e masani lava ona iʻu ina liligiina mai le faʻapaina. O mea uma e tutupu mai le taimi lena o se loloto drama poʻo le fiafia i mea valea, ma leai se ogatotonu eleele.
Taxidermist vali oe ua folau i se sosaiete sosaiete, le tauaso latou te iloa le taulaga labyrinths, le lavalava avetaavale oe taamilo i tafatafa o auala, tagata mai fafo e aʻoaʻoina se gagana e ala i le taʻutaʻu atu, o pailate oti pailate oe malolo ma le faitauga o Saint-Exupéry pe o ni mea na ave faʻamalosi e Cervantes ma Petrarca. O nisi e nonofo i le lotolotoi o le popolevale o Venezuelan, o isi e iai faiga faatupu faalavelave o loʻo lalafi i Farani poʻo Mexico o faʻatusa o pulu o le fouvalega.
Le atoatoa ma agavaʻa i ana tala, fausia e Rodrigo Blanco Calderón se fatafaʻilagi o tagata i le po, na avea ma tagata afaina ma faʻataunuuina le taulaga, o le faʻamāgaloina o le ola i soʻo se taimi, i soʻo se avanoa, i tatou uma o «tamaʻi povi».
