3 tusi sili ona lelei na tusia e Juan José Arreola

I le paolo o le sili, o isi e le o taimi uma e faʻaitiitia ai. O i latou atonu e le maua le tele o le fatufatuaʻi ae o le manaʻo e faʻaleleia, faʻatasi ai ma se tomai e aʻoaʻo ai e faʻapena e pei o le meaalofa pe a maualuga le tuʻuina atu.

O se mea faapena e tatau ona mafaufau i ai pe a fa'atupuina Juan Jose Arreola e faatatau i a fa'aonaponei, fa'atasi ma e fa'aigoa fo'i e pei o le tinoese e pei o ia Juan Rulfo. Ma, ina ua tuuina atu e le olaga ia Arreola le 15 tausaga, na mafai ai ona avea o ia ma suli i le talatuu ma le mulimuli i le galuega, faatasi ai ma lena suiga o le taulaiga o le atamai e le o toe i ai o ia e foliga mai o se tasi na muamua atu.

Masalo o se mataupu o le gagana fefaʻasoaaʻi ae i ana tala e le mafaitaulia ma voluma, o le a mautinoa lava le sili atu le fiafia o se failauga Sipaniolo i mafaufauga, miti i nisi o taimi, ma faʻamatalaga mauoa e suia ai le moni pe tuusao surrealist i lana lava peni saoloto, nai lo le mea. e mafai ona avea o se auala i le tele o viia Kafka fa'atasi ai ma ana tala fa'atusa e sili atu le malulu ma le fa'atusa.

Top 3 tusi fautuaina e Juan José Arreola

Faufauga leaga

O le fa'asologa o fememea'i a Arreola o lo'o fa'atusa tonu ai, o se seti o fememea'i solitulafono. Fa'afoliga fa'atasi ma le fa'amatalaga solitulafono e osofa'ia ai i tatou ma le le alofa mai le fa'alavelave. Ina ia tatou atagia ai i tatou lava i le malamalama fou o lona manaʻo i luma o faʻata o loʻo faʻaalia ai i tatou e faʻaleagaina e pei ona saʻo, tatou te vaʻai i faʻamatalaga sili ona talafeagai e faʻaofuina ai i tatou mai totonu.

I mafaufauga o Arreola, o mea faʻatauvaʻa ma faʻalavelave faʻafuaseʻi o loʻo tuʻufaʻatasia, o se faʻalavelave faʻalavelave ma se suʻesuʻega faʻalavelave o tatou popolega sili ona loloto, ae faʻatasi ai ma nei tusi resitala, o loʻo aliaʻe mai ai foi le satire sili ona mataʻutia o le lalolagi faʻaonaponei ma le tele o tagata faʻatau, ma le faʻaeteete ma le faʻaeteete. vaʻavaʻai faʻapitoa i amioga a le tagata: manaʻoga, fuā, mana ma faʻaosoosoga taʻaloga, pettiness ...

Ma o nei mea uma, e ui lava e foliga mai e faʻasalalau pe faʻafeagai, e fausia ai se galuega o le faʻamaoni matagofie, o se tasi o leo sili ona patino ma mataʻutia i le XNUMXth seneturi Latina Amerika tusitusiga, lea e susulu mai i nei tala e faailogaina i taimi uma i le puupuu, saʻo ma le atoatoa. .

Sili

I le avea o se amataga o le talatuu anamua lea na tusia ai ma le agaga faasaienitisi le fauna o loo i ai (ma le talatuu) ma faamatalaina, ua faailoa mai ai e Arreola ia i tatou i Bestiary lana aoina faapitoa o manu lea, e ala i lana faaaliga solo ma le faanenefu, na ia iu ai i le suesueina. i le tagata soifua.

Mo le faʻamalamalamaina o lenei tusi, malamalama o se manatu atoa, Arreola tuʻufaʻatasia ana tusitusiga ua uma ona lolomiina ma tufatufa atu i ni vaega se fa ("Bestiary", "Cantos de mal dolor", "Prosody" ma "Approximations") ina ia faʻaalia muamua ma lenei tufatufaga i le 1972.

Bestiary o se mea teuteu a se tusitala e le mafai ona faʻavasegaina ona o lona tulaga muamua ma le eseesega, lea o le faʻapitoa o tusitusiga e faʻateleina ai le ofo o le tagata faitau pe a maua se vateatea lafulemu o manatu, ata ma autu, faʻaalia e ala i se foliga faigofie. gagana, ae mauoa i le syntactic ma sonic nuances.

E i ai ni nai tusi i tusitusiga Mekisiko ma le ma'ai ma le poto o Bestiary. I ana vinettes taʻitasi ma se faʻaogaina o le lapidary, i le ta o lana sitaili, i le vaʻaia o lona atamai ma i le taimi talafeagai o lona atamai, o le faʻamatalaga le faʻamaonia o Juan José Arreola ua aliali mai.

O ona itulau e tu'ufa'atasia ai lona naunau mo le tala puupuu ma le solo solo. O ana ata e le itiiti ifo nai lo le lauiloa Fantastic Zoology Manual na saunia e Jorge Luis Borges, e le itiiti ifo foi le natura nai lo suʻesuʻega mataʻina na faia i le malo o manu.

“O lana galuega o le tagata soifua, talu ai o lona agaʻi atu i le lalolagi o manu o loʻo malu ia Jonathan Swift ma o manu e faʻaalia amioga a tagata; ae ui i lea, o faʻamatalaga e ofoofogia ma e le gata e aofia ai faʻailoga masani ae faʻapea foʻi le vaʻaiga solo ma le malamalama faʻapitoa "

Tala atoa

E masani ona ou le fiafia i tusi fa'aopoopo. O i latou ia e iu ina tuufaatasia mea uma na faamatalaina e le tusitala o loo i ai nei e faamanatu ae mulimuli ane faaitiitia. Se'i vagana ai mataupu fa'apitoa e pei o Arreola lea e vave ona alia'e mai ai nei tusitusiga e aunoa ma ni tapula'a. O se tusitusiga e sa'o i le tuufaatasiga o le voluma e tasi e avea ma se eseesega matagofie e toe fa'atatauina le manatu o le tusi o se pusa o le poto ma le togafiti fa'ataulāitu na mafai e se tusitala sili ona fa'atauaina i lona olaga atoa.

I le tausaga talu ona lomia e Juan Rulfo le El llano en llamas, na faʻasalalau e Juan José Arreola le Confabulario. Mulimuli ane o le a oʻo mai Bestiary, Pese o tiga leaga, Prosodia, Palindrom, O le saʻo, ma isi, ua faʻapotopotoina nei i lenei voluma.

O se tusitala na aʻoaʻoina e ia lava na aʻoaʻoina e faitau e ala i tala, e leʻi maeʻa aʻoga tulagalua, o Juan José Arreola o se tusitala umi, e ui lava o lana tala e fuaina ma laconic. O se galuega faavae lea, faatasi ai ma Rulfo, na suia ai le ala o a matou upu.