O tusi sili e 3 na tusia e Daína Chaviano

Faʻatusatusaga o lana tagatanuu Leonard Padura, le tusitala Cuba Daina Chaviano Na te faia lana galuega tusitusi iloga o se ituaiga o ituaiga ma faʻasoa faʻaaliga e uiga i ona aʻa Cuban.

O le iʻuga o se faʻataulaitu faʻamaoni i le uiga maopoopo o le tuʻufaʻatasia o tuʻuga uma e lua. Aua i le taupulepulega a Daína Chaviano o loʻo iai le faʻamoemoe i se mea lelei, le mea lilo, faʻaliga agaʻi i lalolagi fou mai le tutusa lagona o vae faʻapipiʻiina i le eleele.

E leai se mea e sili atu e faʻalatalata ai i tatou i faʻafitauli eseese o le olaga tagata ma le vafealoaʻi nai lo le taʻitaʻia oi matou i tala faʻatusa, ma lena faitauga faʻalua ma le manaia e talitonuina, i lana auala faʻatosina, tagata fiafia i le tuinanau ituaiga poʻo le saienisi fatufatu, ae e iʻu foʻi i le osofaʻia o le lotofuatiaifo o le tagata faitau i fesili o loo totoe.

O tagata e taumasuasua i lena lagona alofa taua i le taʻavale e faʻaosofia ai i tatou ma tuʻufaʻatasiga o faʻasologa i le va o le tulaga ese ma le masani, e manaʻomia le mafaufau o se tusitala e iu lava ina tuua na mafuaaga o mafaufauga i mataupu taʻitasi seia oʻo i le iuga e sili ona le faʻamoemoeina.

Maualuga sili ona lelei 3 tusi a Daína Chaviano

Tamaiti a le atua fafine Afā

E le faapea o afā o le lagolago faapitoa a Cuba, ae e moni foi afai e taunuʻu le tasi i le motu, o lona uiga uma o le a pagatia i ona taunuuga. Na tupu lenei mea talu mai anamua, faʻatali mo suiga o le tau o iai nei e toe fesuiaʻi, toeititi lava mautinoa mo le sili atu le leaga, o le matuaʻi fiafia o afa o le Caribbean.

Ae o le faʻamatalaga i nei mea faʻapitoa o le ea o loʻo galue i lenei tala mo se vaʻaiga tuaa ia i latou. Auā o le vaaiga iā i latou i le silia ma le 500 tausaga ua mavae, o le a fesootaʻi atu ai tagata aborigini ma le finagalo o le Atua. I na aso ua mavae, sa tatou feoaʻi fealuaʻi ai ma Alicia Solomon, o se tagata suʻesuʻe faapitoa o aso anamua o loo feagai ma le faauigaina o se tusitusiga anamua lea e taʻitaʻia ai o ia i se suʻesuʻega soonafai lea o le a lamatia ai lona ola.

Aua o le mea o loʻo molimauina e le tusitusiga a le seneturi lona sefuluono e mafai ona i ai ni aʻafiaga o afā i luga o faʻavae faʻasolopito ma le mea moni o loʻo tupu mai nei. O le olaga o Alicia e alualu i luma tutusa, i na vaalele e tutusa taimi ua tuanaʻi ma le taimi nei e le au faʻamatala, ma le i ai o Juana, le tusitala o le pepa, o se moli malamalama molimau e uiga i aso o le manumalo. O le fesoʻotaʻiga i le va o mea uma e lua e taʻitaʻia ai i tatou i le faʻaaliga o le mea lilo. O mea mataʻutia na oʻo mai ma faʻataʻitaʻiina uma, o loʻo o gatasi ma manaʻoga tutusa ma le paoa, ma mea e fiafia iai e faʻatoʻilaloina i tau uma. Ona malamalama ai lea o Alisa, o lana misiona e alu i se tulaga e maualuga atu nai lo le na o se mea taua na mauaina.

Le motu o alofa le gata

O se tala e taʻalo ma le mafanafana ma le faʻanoanoa i lena taimi ua tuanaʻi e tumu i tala faʻasolopito, e aofia ai ma mea o loʻo teuina e tagata taʻitoʻatasi i lena upu o le gutu o le feteʻenaʻiga o aiga pe a oʻo i taimi ua tuanaʻi tulaga faigata.

Aua i totonu o aiga e tolu o Cecilia o loo faamasani, pei ona faamatalaina i se tala e se matua fafine (i le faiga a se tinamatua na faamatala mai le fefiloi o manatuaga ma idealization), tatou fiafia i lena valaauga o le amataga, o lo tatou amataga o ata lafoia o mimetic taimi fufulu ese mai le mataʻutia. I fonotaga i le malutaga o le faauo Miami, malaga Cecilia ma lana fou confidante i Cuba, o se pea kolone o Sepania. Ae mai iina e oso i isi konetineta.

Mai Saina i Sepania ma se tamaʻi nofoaga i Aferika, e eseʻese fafine e feagai ma lena faigata e fausia tala matagofie mai le maufetuunaʻi. O mea uma e ofi i lena manatu o le manumalo poʻo le mea sili, o le taumafaiga e feagai leaga leaga o se faʻasalaga o tagata avea mo le lalolagi. I se faatusatusaga, o le malosi o le alofa ua tumu i mea uma, faatasi ai ma le malosiaga o le faafeagai o le leaga ma le oti, o le talafeagai paleni matua o le a, mo le sili atu, ua manatu moni lava tagata.

Le faatanoa o le Dinosaur

O le sili ona fefe i tala a Daína Chaviano. O se tasi o na tala ma se Saienisi talafatu faʻataʻitaʻi e iʻu i le sasaina i luga o sili atu transendental vaega i le vafealoaʻi lalolagi.

Afai i le taimi Makerita Atwood toso CiFi faʻataʻitaʻiga e tago faʻamalosia ai le faʻatamaʻi fafine i totonu «O Le Tala a le Auauna-Foa«, Lenei taʻitaʻi foi Chaviano ia tatou i finauga faigata e toe faʻatatau mai fafo i le loloto intertices o la tatou sosaiete faiga. Mo nisi iloiloga o le aitia, lenei voluma e fausiaina i tala agaʻi i le matua eseʻesega lagona tumu i le mautinoa, malie, faʻamalosi uiga ma faitioga faʻafoliga o ni faʻatusatusaga poʻo faʻamalamalamaina hyperbole.

E naʻo le mamao e mafai ona faʻafefe ai le taua ma le maualuga o tulaga faʻaagafesootai lea e faʻaluaina tulaga, phobias o mea e ese, ma le faitio. E aunoa ma se masalosalo, o se paleni maʻaleʻale, e faʻaalia i suiga faigata, e faʻaalia ai le pagatia ma fafaguina ai le fiafia faʻapea foʻi ma mafaufauga.