Svet prehaja v ritem velikanskega kriminalnega romana. Z roko v roki z globalizacijo so mračni scenariji, ki so jih avtorji kriminalističnih romanov ne tako dolgo nazaj skrbeli za preusmeritev v leposlovje, naredili kakovosten preskok. Svet je trg, ki ga kvarijo mafije. Nadzor absolutne moči išče bolj izpopolnjene sisteme posredovanja in z večjo penetracijo v organe odločanja.
Petros Markaris je bil med prvimi, ki so v leposlovju upodobili tisto, kar v resnici vre. Od Grčije do sveta. Zdi se, da je emblematična helenska država, evropska paradigma krize, postala pogajalec za lažne interese. Vsak poskus upora proti domnevi suženjstva na račun pogodbenega dolga mediji ponavadi zadušijo, ne da bi pozabili na druge vire, če bi morali uporabiti silo.
Branje "Offshore" pomeni razmišljati o tem, kako daleč lahko sedanja oblast poseže v voljo, ki so v nasprotju z njenimi interesi. V kolikšni meri je trenutna zakonitost takšna zakonitost dovoljena in če lahko policija vse preiskuje.
Nikoli se zlo ni uresničilo toliko možnosti. In nikoli kriminalni roman ni bil tako blizu literaturi kot družbena zavezanost pripovedovati, kar nihče ne pove.
El slavni kustos Jaritos, s katerim je ta avtor že zmagal po vsem svetu, nikoli ne bo mogel sumiti, v kolikšni meri se pomanjkanje nadzora skriva pod krinko demokracije z njenim domnevnim duhom ljudske volje.
Velike vrline današnjih mafij so velike pomanjkljivosti in pomanjkljivosti manipulacije med pretiranimi in dezinformacijami.
Skratka, Offshore je triler o umoru z vsem okusom velikega kriminalnega romana. Vprašanje je, ali se bodo takšne fikcije v prihodnje štele za zgodovinska dela.
Novi roman Petrosa Mariakisa Offshore lahko zdaj kupite tukaj: