Od pripovedi v baskovščini do sveta. Delo Kirmen Uribe, vsaj v romanesknem delu (bogato je tudi v poeziji in otroška literatura) prenaša imaginarije, zgodovino, mitologijo in vso tisto dediščino, zaradi katere so ljudje (v tem primeru Baski) resnično entiteta, iz katere lahko delamo literarno antropologijo.
Toda poleg določenih lokacij in tako plodnih referenc v zgodbah, ki jih je treba povedati, je vprašanje, kako to povedati. In tu Kirmen blesti z dinamičnim, a globokim slogom, natančnim v podrobnostih, ki nas zlijejo z liki, natančnim v potrebnih opisih in obsežnim v izkušnjah, ki navdajajo zgodbe z energijo.
Medtem ko je Fernando Aramburu, ko pogleda domov, črpa novejšo pokrajino s frenetičnimi dejanji, obremenjenimi s socialnopolitičnimi komponentami, Kirmen Uribe jo okrasi z mitološkimi vidiki, z verovanji ali kulturnimi referencami prednikov, ki njegove romane spremenijo v epske in lirične pesmi za življenje v najbolj oddaljenih kontekstih. .neugodno.
Top 3 priporočeni romani Kirmen Uribe
Čas, da se skupaj zbudimo
Edina domovina, ki je ni mogoče zapustiti, niti v najslabšem primeru, je družina in spomin na dom. Obstoj brez te reference nas spremeni v izgnane duše, v potepuhe brez cilja. Ta zgodba nas uči prav tega, smisla obstoja v tistih hudih časih tiste Španije XNUMX. stoletja.
Karmele Urresti je presenetila državljanska vojna v rodni Ondarroi. Medtem ko prebivalstvo beži v izgnanstvo, se ona odloči ostati, zdraviti ranjene in poskušati osvoboditi svojega očeta, ki je bil zaprt. Ob koncu vojne mora zapustiti svojo deželo in oditi v Francijo, kjer postane del baskovske kulturne ambasade. Tam spozna moškega, ki bo njen mož, glasbenika Txomina Letamendija. Skupaj prepotujeta pol Evrope, dokler, tik pred tem, da Pariz pade v Nemce, pobegneta v Venezuelo.
Toda v njegovo življenje znova vdre Zgodovina. Ko se Txomin odloči pridružiti baskovskim tajnim službam, se družina vrne v Evropo sredi druge svetovne vojne, kjer izvaja vohunsko delo proti nacistom, dokler ga ne aretirajo v Barceloni, pod diktaturo, ki je ne bo preživel. Karmele bo morala tvegati in oditi, tokrat sama, s slepim upanjem tistih, ki za seboj puščajo tisto, kar je najdragocenejše. Velik roman o baskovski, španski in evropski zgodovini od XNUMX. stoletja do danes.
Bilbao-New York-Bilbao
Avtofikcija je eden od prostorov, v katerem se Kirmen Uribe giblje kot riba v vodi. Introspekcija k genealoškemu, da bi na koncu napisala tiste knjige, ki se zdijo skorajda duhovni dolgovi in ki počijo od intenzivnosti pričevanja.
Ko je Liborio Uribe izvedel, da bo umrl, je želel še zadnjič videti sliko Aurelia Artete. Vse življenje je preživel na odprtem morju, plul je po njegovih vodah na ladji Two Amigos in tako kot njegov sin José, kapitan ladje Toki Argia, zaigral v nepozabnih zgodbah, ki so za vedno pozabljene.
Leta pozneje in pred isto sliko vnuk Kirmen, pripovedovalec in pesnik, sledi tem družinskim zgodbam, da bi napisal roman. Bilbao-New York-Bilbao se dogaja med letom med letališčem Bilbao in JFK v New Yorku in pripoveduje zgodbo o treh generacijah iste družine.
S pismi, dnevniki, elektronsko pošto, pesmimi in slovarji ustvarja mozaik spominov in pripovedi, ki sestavljajo poklon svetu, ki je tako rekoč izumrl, pa tudi hvalnico kontinuiteti življenja. S tem romanom, Kirmen Uribe bleščeče debitiral na španski literarni sceni. Velja za enega največjih inovatorjev književnosti v baskovskem jeziku, se podaja v vode avtofikcije z bogatim, kompleksnim in sugestivnim pisanjem, ki je resnično ganljivo.
Nekdanje življenje delfinov
Po verovanju prvih Baskov so tisti, ki so se zaljubili v lamije, mitološka bitja, po videzu podobna morskim deklicam, postali delfini. To je bila cena, ki so jo morali plačati za svoj pogum. Korenita sprememba, ki se zgodi čez noč, kot začetek potovanja na negotov cilj. Na podoben način se spremeni tudi življenje migrantov, ko prestopijo mejo svoje države in ko enkrat stopijo, pot postane druga, zelo drugačna od zamišljene.
Na straneh Prejšnjega življenja delfinov se križajo tri zgodbe: usoda nedokončane knjige, ki jo je feministka Edith Wynner posvetila Rosiki Schwimmer, aktivistki, pacifistki in sufražetki, ki je bila večkrat nominirana za Nobelovo nagrado za mir, ter odnos med med tema dvema izjemnima ženskama v prvi polovici XNUMX. stoletja; izkušnje baskovske priseljenske družine v današnjem New Yorku na političnem in družbenem ozadju viharnega konca Trumpove dobe ter spomini na prijateljstvo med dvema dekletoma v majhnem obalnem mestu, kjer je pripovedovalec odraščal s skupino revolucionarke v XNUMX. in XNUMX. letih prejšnjega stoletja.
Vznemirljiv, nežen in poetičen, poln skrivnosti, ki jih je treba odkriti, okusno napisan in strašno človeški, Prejšnje življenje delfinov je najambicioznejši roman Kirmena Uribeja, kjer mojstrsko meša družinsko zgodovino, zgodovinske dogodke in spet čarobnost folklore ter baskovske ljudske zgodovine. .
