La sátira puede ser la forma de humor más ácida. Una visión lisérgica que despierta un humor que sobrevuela lo trágico de las falsas morales, de las dobleces humanas. Cuando una visión despiadadamente satírica asalta lo social, vuelan por los aires las apariencias, y sus fórmulas para perpetuarse en el vacío de sus habituales eufemismos y formalismos.
To je satirična stalnica Esther Garcia Llovet prinaša svoje delo kot posebno lepilo črni spol ki se spremeni v užitek. Okus po noirju, kjer kriminalce, žrtve, morilsko orožje, preiskovalce in alibije potiska neustavljiva centrifugalna sila. Energija, ki vse obrne na glavo, da prestavi prizore in like po muhasti domišljiji, ki uživa v zmedi.
Situaciones desfragmentadas como en la nova kuhinja ampak radi si postrežejo »z dobrim« nesmiselnost Inclána. Izum deluje na dobri podlagi, saj so sestavine kljub temu predstavljene s skrbno natančnostjo med nadrealnim, metaforičnim in sintezo, ki je postavljena kot neusmiljen portret, ki je na koncu bolj resničen od tistih drugih oddaljenih dogodkov, ki v medijih skoraj ne pritegnejo več pozornosti. . In prav ta literatura, magnetizirana proti izjemnemu, nosi več realizma kot vsa mlačnost, ki prehaja na to drugo stran.
Trije najboljši romani Esther Garcíe Llovet
Tisti čedni
Mel Gibson y sus señales versión castiza. Evocaciones a aquellos años 80 en los que todos esperábamos a los OVNIS. Punto de partida para despertar esas sensaciones extrañantes desde las que reconfigurar el mundo con una narrativa sorprendente. Un punto de melancolía con otros tiempos recientes en el que todo parecía más natural y libre…
En los arrozales frente a un camping de El Saler aparecen unos misteriosos círculos. Es lo que los aficionados a lo oculto y a los extraterrestres llaman crop circles: formas geométricas de gran tamaño que surgen de un día para otro en un campo sembrado.
¿Hay ovnis en la zona? ¿O el dueño del camping está buscando un reclamo turístico? Hasta allí se desplaza Adrián Sureda, haciéndose pasar por periodista, aunque en realidad no lo es y su aparición obedece a otros motivos.
Začne raziskovati med domačini: lastnikom kampa, kampističnim mačkom, čuvajem kampa, ki ima v prostem času na lokalnem kanalu program ezoteričnih skrivnosti, Italijanom, ki je pristal v osemdesetih in vodi kiosk. In čudne, zelo čudne stvari se začnejo dogajati.
¿Un episodio de La dimensión desconocida ambientado en la turística costa valenciana? ¿Un Twin Peaks castizo? ¿Una de Stephen King en la Albufera? ¿Unos Encuentros en la tercera fase con guiris como extras? Bienvenidos al territorio de Esther García Llovet: gasolineras con vetustos carteles de Mirinda, motos Montesa, Nino Bravo a todo trapo, una zona de cruising en un bosque, el tendedero donde secan sus ropas los hare krishnas locales, fantasmas sin uñas… ¿Nos visitan los extraterrestres? Acaso la respuesta esté en esta novela (o no).
Španska lepotica
Bilo je kot očitna skušnjava, da bi si izmislili naslov "španska lepotica". Predolgo je trajalo, da sem nekoga spravil s seboj, potem ko je užival v tistem čudovitem filmu "American Beauty". Morala je biti Esther García Llovet tista, ki je prilagodila nenavadno uživanje ob raztrganju družbenega ideala, ki je bil narejen v ZDA. Preoblikovanje parametrov pripovednega žanra v najbolj ibersko imaginarnost in idiosinkrazijo, vse začinjeno z odtujujočim vzhodnim vetrom. To je bilo bistvo zadeve, samo ta avtor je to zmogel. Oziroma popolnoma ponovite ...
Sšpanska lepotica, prvi del Trilogija vzhodnih držav, nam ponuja Benidorm, poln angleških gangsterjev, ruskih milijonarjev, bednih kletnih biljardov in napol zgrajenih nebotičnikov: mesto, v katerem poveljuje Michela, pokvarjena policija, ki mora za vsako ceno izterjati vžigalnik, ki je pripadal legendarnim dvojčkom Kray Londona v šestdesetih letih.
Poceni ljudje in novi bogataši, sonce in cigaretne opekline, ugrabitve čolnov, pozno nočne zabave in nezakonite operacije v drugorazrednih hotelih, morje pa vedno v ozadju kot bodoči urbani projekt v zgodbi o odrešitvi in iskanju ljubezni v najbolj noro mednarodno mesto na celotnem Sredozemlju: izjemno črn roman, prepojen z DYC in Beefeaterjem.
Sejemski debeluh
Prva dva obroka Madridska instant trilogija no presagiaban su final tan excelso en este cierre descomunal. Una exhibición de la literatura más descarada y liberada en el género negro español. Con ese deje que siempre nos evoca a los primeros escritores del noir hispano como Vazquez Montalban o Gonzalez Ledesma s pridihom tradicionalnega črnega humorja za vsakim vogalom, Esther dvigne vse vložke v tej zaključni antologiji.
En esta ocasión el protagonista es un humorista apodado Castor, famoso por sus monólogos televisivos. La vida de Castor está regida por la suerte y el azar. Y tirando del hilo del azar conoce a su doble, un camarero llamado Julio. Son como dos gotas de agua, y a Castor se le ocurre que Julio puede sustituirlo en algunos saraos, porque él detesta los saraos.
Pero, claro, la cosa no tarda en complicarse, y en dar pie a una trepidante, enloquecida, sucesión de acontecimientos. Y, así, en esta novela tan concisa como contundente tienen cabida una fuga, un secuestro, una pareja de humoristas –uno gitano y otro argentino–, una discoteca en mitad del desierto de Almería, una estafa, una estafadora a punto de convertirse en asesina, unos chinos que invierten en inmobiliarias y en televisión, un crucero por el Danubio y hasta un ovni.
Un noir nadrealistična, bizarna, grozljiva in pristna komedija. Živahni roman, ki bralcu ne da miru. Nov vzorec neizmernega in koncentriranega talenta Esther Garcíe Llovet, enega najbolj izvirnih, skrivnih (vse manj) in bistvenih glasov v aktualni španski literaturi.
Otros libros recomendados de Esther García Llovet
Kako prenehati pisati
Moram priznati, da sem enkrat začel pisati roman in na koncu napisal drugega. Zapustil sem tudi začetni naslov, ki je na koncu prebudil nekaj pompe. Ne da bi imel pojma o ustvarjalnem procesu tega avtorja, rad razmišljam o romanu, ki se je začel s kazanjem na eno stvar in na koncu postal drugo. In v svobodnem procesu puščanja likov, da delujejo po svoji svobodni volji, se je ta vsota otipljivih življenj, oprijemljivih duš in dogodkov z aromo in dotikom na koncu zgodila.
Un autor de culto, un manuscrito perdido y un hijo a la deriva en el verano de Madrid: humor, atmósfera y extrañeza en la confirmación de una voz felizmente excéntrica. Renfo, el hijo apócrifo del gran Ronaldo, el mítico escritor latinoamericano, deambula por Madrid en busca del manuscrito perdido de su padre. Acompañado de Curto, un amigo ex convicto, y Vips, un parado de larga duración, recorre la ciudad durante un verano tórrido animado por niñas pijas, coches robados, fiestas lacias y humoristas psicópatas, camareros cutres y bares que nunca cierran.
Nekoliko ironičen in haluciniran selfi, Kako nehati pisati, pusti, da B-stran literarnega sveta zazvoni z oddaljenostjo tistih, ki ji niso pripadali. Roman o najbolj anonimnem Madridu, o ljudeh, ki ne vedo, kaj hočejo. O tem, kako nehati nič in začeti delati vse; kako nehati pisati in iti v vojno. Suho haluciniran roman z redkimi okolji in razpršenim, zmedenim humorjem, napisan z ostrim, kompaktnim in sugestivnim slogom, ki je značilnost enega najbolj blaženo ekscentričnih glasov v literaturi današnjega časa.
